ВНИМАНИЕ!
Новый адрес редакций журналов Колодезный пер., 2 А.
ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»
- КНИГИ Прайс-лист
- ЖУРНАЛЫ Прайс-лист
Книги и журналы, просмотренные ранее
Год изданияСтатьи раздела
К последнему номеру журналаСовременные технологии
- Устранение влияния компрессии звуковой речи в формате AMR ACELP на точность автоматического распознаванияInfluence elimination of the sonic speech compression at the format АМR АСЕLР on the automatic recognition qualityАвторы статьиAuthorsСаакян А.А.Saakyan A.A.
Устранение влияния компрессии звуковой речи в формате AMR ACELP на точность автоматического распознавания
Рассмотрена задача распознавания речи, претерпевшей сжатие алгоритмом AMR ACELP, являющимся частью стандарта мобильной связи GSM. Отмечено статистически значимое снижение качества распознавания (в сравнении с несжатой речью) при использовании акустических признаков MFCC и PLP. Предложены новые признаки, основанные на клиппировании речевого сигнала, позволяющие элиминировать влияние компрессии на точность распознавания.
Ключевые слова
голосовой интерфейс, распознавание речи, сжатие речи, клиппирование.
Influence elimination of the sonic speech compression at the format АМR АСЕLР on the automatic recognition quality
Recognition task of a speech sustained compression by algorithm AMR ACELP that is a part of the mobile GSM connection is considered. Statistical meaningful recognition quality lowering (in comparison with uncompressed speech) when utilization of an acoustic indicators MFCC and PLP is noted. New indicators based on a speech signal clipping permitting to eliminate compression influence on the recognition quality are proposed.
Keywords
vocal interface, speech recognition, speech compression, clipping speech.
- Алгоритмы обработки информации инерциальных навигационных системAlgorithms for information processing of inertial navigation systemsАвторы статьиAuthorsКлычников В.В.Klychnikov V.V.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Шэнь К.Shen K.Лу В.Lu V.Сюетин Ч.Syuetin C.
Алгоритмы обработки информации инерциальных навигационных систем
Рассмотрены нелинейная и линейная модели погрешностей инерциальных навигационных систем. Повышение точности определения навигационной информации осуществляется алгоритмическим путём. Исследованы алгоритмы коррекции инерциальных навигационных систем различных классов точности: линейный и нелинейный адаптивные фильтры Калмана. Качество работы представленных алгоритмов продемонстрировано с помощью моделирования по данным полунатурного эксперимента с системой АИСТ-350. Проведена оценка вычислительных затрат, необходимых при реализации алгоритмов на борту летательного аппарата.
Ключевые слова
алгоритм коррекции; инерциальная навигационная система; фильтр Калмана; алгоритм оценивания
Algorithms for information processing of inertial navigation systems
Nonlinear and linear models of inertial navigation systems errors are considered. Increasing the accuracy of determining navigation information is realized algorithmically. Correction algorithms for inertial navigation systems of different accuracy classes are researched: linear and nonlinear adaptive Kalman filters. The quality of the presented algorithms is demonstrated by modeling from the data of a semi-real experiment with the AIST-350 system. An estimation of the computational costs necessary for the realization of algorithms on board an aircraft is carried out.
Keywords
correction algorithm; inertial navigation system; Kalman filter; estimation algorithm
- Оптимальное и субоптимальное управление нелинейным объектом с использованием метода расширенной линеаризацииOptimum and suboptimal control of a nonlinear object by using the method of extended linearizationАвторы статьиAuthorsПреснова А.П.Presnova A.P.
Оптимальное и субоптимальное управление нелинейным объектом с использованием метода расширенной линеаризации
Обозначена проблема поиска оптимального управления нелинейными системами. С помощью алгоритмического метода, предложенного в данной работе, построено субоптимальное управление нелинейным объектом. Сделаны необходимые предположения для использования метода расширенной линеаризации. На примере продемонстрирована работа алгоритмического метода синтеза субоптимальных управлений, а также проведено сравнение поведения системы при двух режимах: с оптимальным и субоптимальным управлениями.
Ключевые слова
нелинейные системы; оптимальное управление; уравнение типа Риккати; расширенная линеаризация; уравнение Гамильтона—Якоби—Беллмана
Optimum and suboptimal control of a nonlinear object by using the method of extended linearization
The problem of searching for optimal control of nonlinear systems is designated. Using the algorithmic method proposed in this paper, suboptimal control of a nonlinear object is constructed. The necessary assumptions for using the method of extended linearization are made. The work of an algorithmic method for synthesizing suboptimal controls is demonstrated on example. Comparison of the behavior of the system in two modes: with optimal and suboptimal controls is carried out.
Keywords
nonlinear systems; optimal control; Riccati-type equation; extended linearization; Hamilton—Jacobi—Bellman equation
- Влияние способа отбора значимых показателей на качество диагностики состояния технического объектаThe influence of the significant indicators selection method on the quality of the technical object diagnosticsАвторы статьиAuthorsКлячкин В.Н.Klyachkin V.N.Кувайскова Ю.Е.Kuvayskova Yu.E.Жуков Д.А.Zhukov D.A.
Влияние способа отбора значимых показателей на качество диагностики состояния технического объекта
Исправность технического объекта может быть оценена по показателям его функционирования с помощью методов машинного обучения. При этом качество диагностики зависит от многих факторов, в том числе от выбора значимых показателей. Рассмотрены способы отбора значимых показателей на примере системы водоочистки и показано их влияние на качество диагностики.
Ключевые слова
исправное состояние; показатели функционирования; машинное обучение; качество диагностики
The influence of the significant indicators selection method on the quality of the technical object diagnostics
The operability of a technical object can be evaluated in terms of its functioning indices by using machine learning methods. At the same time, the quality of diagnostics depends on many factors, including the choice of significant indicators. Methods for the selection of significant indicators as an example of a water cleaning system are considered and their effects on the quality of diagnostics are shown.
Keywords
correct condition; performance indicators; machine learning; quality of diagnosis
- Синтез графической системы распознавания участков человеческой кожи посредством лингвистического реферированияSynthesis of a graphical human skin detection system by means of linguistic summarizanionАвторы статьиAuthorsМирзаханов В.Э.Mirzakhanov V.E.
Синтез графической системы распознавания участков человеческой кожи посредством лингвистического реферирования
Синтезирована графическая система распознавания участков человеческой кожи, представляющая собой организованную совокупность двух подсистем: подсистемы логического вывода на основе лингвистического реферирования и генетического алгоритма и подсистемы кластеризации. Синтезированная система успешно протестирована путём обработки ряда фотографий с элементами человеческих тел.
Ключевые слова
лингвистическое реферирование; метод Wu-Mendel; анализ изображений; распознавание образов; генетический алгоритм; кластеризация; алгоритм DBSCAN
Synthesis of a graphical human skin detection system by means of linguistic summarizanion
A graphical human skin detection system is synthesized, which consists of two subsystems: linguistic summarization and genetic algorithm based inference subsystem and clustering subsystem. The synthesized system has been successfully put through the testing performed by processing several photos containing human body parts.
Keywords
linguistic summarization; Wu-Mendel approach; image analysis; pattern recognition; genetic algorithm; clustering; DBSCAN algorithm
- Оптимизация параметров ПИД-регулятора с учётом случайности параметров объекта управленияCalculation of the grinding degree of raw materials through the use of software ANETR5 as an example of planetary millАвторы статьиAuthorsМакаренков А.М.Makarenkov А.М.Тин Эй ЧжоTin Aye KyawАунг Чжо Со.Aung Kyaw Soe.
Оптимизация параметров ПИД-регулятора с учётом случайности параметров объекта управления
Рассмотрена проблема повышения точности систем управления с ПИД-регулятором при наличии случайных отклонений параметров объекта управления. Предложен алгоритм оптимизации параметров ПИД-регулятора, основанный на минимизации функционала, выражающего различие статистических характеристик выходного сигнала стохастической и детерминированной систем. Функционал построен с использованием усреднённой проекционной модели стохастической системы. Алгоритм проиллюстрирован на примере совместной оптимизации параметров ПИД-регулятора и параметров корректирующего устройства в составе электрогидравлического следящего привода с одним случайным физическим параметром.
Ключевые слова
система управления; случайные параметры; стохастическая система; матричный оператор; усреднённая проекционная модель; ПИД-регулятор; электрогидравлический следящий привод
Calculation of the grinding degree of raw materials through the use of software ANETR5 as an example of planetary mill
The problem of improving the accuracy of control systems with a PID-controller in the presence of random deviations of parameters of the control object is considered. An algorithm for optimizing the parameters of the PID-controller based on minimizing the functional expressing the difference in the statistical characteristics of the output signal of the stochastic and deterministic systems is proposed. The functional is built through the use of the averaged projection model of the stochastic system. The algorithm is illustrated as an example of the joint optimization of the parameters of the PID-controller and the parameters of the correction device as part of an electro-hydraulic tracking drive with one random physical parameter.
Keywords
control system; random parameters; stochastic system; matrix operator; averaged projection model; PID-controller; electro-hydraulic tracking drive
- Моделирование колебательного движения аномальной жидкости в неоднородной пористой средеOptimization of the PID controller parameters taking into account the randomness of the parameters of the control objectАвторы статьиAuthorsХусаинова Г.Я.Khusainova G.Ya.Хусаинов И.Г.Khusainov I.G.
Моделирование колебательного движения аномальной жидкости в неоднородной пористой среде
Рассмотрена фильтрация неньютоновской жидкости в двухзонной пористой среде. Построена математическая модель колебательного движения аномальной жидкости в неоднородной пористой среде, представляющей собой две кольцеобразные зоны с различающимися коллекторскими свойствами. Показано влияние начального градиента давления на поля давления и температуры в пласте. Проведён вычислительный эксперимент, построены графики зависимости температуры пласта от его радиальной координаты.
Ключевые слова
фильтрация; жидкость; давление; проницаемость; вязкость; пласт; скважина
Optimization of the PID controller parameters taking into account the randomness of the parameters of the control object
The filtration of a non-Newtonian fluid in a two-area porous medium is considered. A mathematical model of the oscillatory motion of an anomalous fluid in an inhomogeneous porous medium, which is two annular areas with different collector properties, is constructed. The effect of the initial pressure gradient on the pressure and temperature fields in the layer is shown. A computational experiment is carried out. The dependence of the layer temperature from its radial coordinate is plotted.
Keywords
filtration; liquid; pressure; permeability; viscosity; layer; hole
- Методологические аспекты управления форсайт-исследованиями инновационного развитияMethodological management aspects of the innovation development foresight-re searchАвторы статьиAuthorsЕлисеев В.А.Eliseev V.A.Сажина В.А.Sajina V.A.
Методологические аспекты управления форсайт-исследованиями инновационного развития
Отмечается, что в соответствии с мировыми тенденциями для выбора ориентиров и приоритетов отечественного инновационного развития, а также для долгосрочного управления этим развитием в перспективе после 2020 г. целесообразно использовать методологию форсайт-исследований. Рассмотрены методологические аспекты управления форсайт-исследованиями. Представлены направления, варианты и особенности реализации методологии.Ключевые слова
методология; управление; форсайт; инновационное развитие
Methodological management aspects of the innovation development foresight-re search
The utilization advisability of the foresight-research methodology is noted in accordance with global trends for the selection of guidelines and priorities for domestic innovation development, as well as for long-term management of this development in the perspective after 2020. The methodological aspects of the management of foresight-research are considered. The directions, versions and features of the implementation of the methodology are represented.Keywords
methodology; control; foresight; innovative development
- Аналитическое представление собственных векторов числовой матрицыAnalytical representation of the number matrix own vectorsАвторы статьиAuthorsМикрин Е.А.Mikrin E.A.Зубов Н.Е.Zubov N.Е.Рябченко В.Н.Ryabchenko V.N.Филимонов А.В.Filimonov A.V.
Аналитическое представление собственных векторов числовой матрицы
Рассмотрено новое представление собственных векторов числовой матрицы. В основе лежат аналитические выражения для собственных векторов, полученные на основе теоремы Гамильтона—Кэли. Доказаны теоремы об аналитических представлениях левых и правых собственных векторов. Приведены условия нормировки собственных векторов. На основе соответствующих теорем сформулирован подход к аналитическому построению левых и правых делителей нуля (аннуляторов) числовых матриц. Описаны примеры нахождения аналитических представлений собственных векторов.Ключевые слова
матрицы; собственные вектора; делители нуля; аналитические формулы
Analytical representation of the number matrix own vectors
A new representation of the number matrix own vectors is considered. It is substantiated by analytic expressions for own vectors derived from the Hamilton-Cayley theorem. Theorems on analytic representations of left and right own vectors are proved. The normalization conditions for own vectors are given. An approach to the analytical construction of left and right zero dividers (annihilators) of numerical matrices is formulated from the corresponding theorems. Examples of finding analytic representations of own vectors are described.Keywords
matrices; own vectors; zero divisors; analytical formulas
- Каскадное использование фильтра Блума при реализации SQL-запроса с коррелированным подзапросом на платформе параллельной обработки данных Spark 2Cascading use of the Bloom filter at implementing a SQL query with a correlated subquery on the platform Spark 2 for dates parallel processingАвторы статьиAuthorsПролетарская В.А.Proletarskaya V.А.
Каскадное использование фильтра Блума при реализации SQL-запроса с коррелированным подзапросом на платформе параллельной обработки данных Spark 2
На примере SQL-запроса Q17 теста TPC-H выполнено сравнение двух методов доступа к хранилищу данных: разработанного метода с каскадным использованием фильтра Блума (КИФБ) и Hive. В этих целях проведены натурные эксперименты в среде кластера из семи узлов на платформе распределённых параллельных вычислений Apache Spark 2. Результаты экспериментов подтвердили преимущества разработанного метода КИФБ.Ключевые слова
обработка данных; большие данные; Spark SQL; Bloom filter; TPC-H; Q17 Query; MapReduce; Date Warehouse
Cascading use of the Bloom filter at implementing a SQL query with a correlated subquery on the platform Spark 2 for dates parallel processing
Two methods of accessing the data storage is performed as an example of the SQL query Q17 of the TPC-H test: the developed method with the cascaded usage of the Bloom filter (CUBF) and Hive. For this purpose, fullscale experiments in a cluster medium of seven nodes on the platform of distributed parallel computing Apache Spark 2 are conducted. The result s of the experiments confirm the advantages of the developed CUBF method.Keywords
data processing; big data; Spark SQL; Bloom filter; TPC-H; Q17 Query; MapReduce; Date Warehouse
- Моделирование вероятности обнаружения наземных объектовThe probability modeling of the land objects detectionАвторы статьиAuthorsНиколаев С.В.Nikolaev S.V.
Моделирование вероятности обнаружения наземных объектов
Представлены математическая модель и её программная реализация для расчёта показателей эффективности визуального поиска и обнаружения наземных объектов с борта летательного аппарата, являющиеся частью методики исследования и оценки в испытаниях характеристик летательных аппаратов. Методика отличается от известных использованием современных информационных технологий и приспособленностью для решения практических задач испытаний. Получены новые зависимости и закономерности процесса визуального обнаружения наземных объектов. Разработанная программа для ЭВМ позволяет выполнять расчёты, варьируя любые показатели, от которых зависит вероятность обнаружения типового наземного объекта в широком диапазоне их изменения.
Ключевые слова
лётные испытания; обнаружение наземных объектов; вероятность обнаружения; моделирование; визуальный поиск; эффективность технических систем
The probability modeling of the land objects detection
A mathematical model and its software implementation for calculating the performance indicators of visual search and detection of ground objects from the aircraft side, which are part of the methodology for research and evaluation in testing the aircraft characteristics are presented. The methodology differs from the well-known using modern information technologies and the ability to solve practical problems of testing. New dependencies and patterns of the visual detection process of ground objects are obtained. The developed computer program allows performing calculations, varying any indicators that determine the probability of detecting a typical ground object in a wide range of their changes.
Keywords
flight tests; detection of ground objects; probability of detection; modeling; visual search; efficiency of technical systems
- Модификация федеративного фильтра Калмана в схеме коррекции навигационных систем летательных аппаратов авианосного базированияModification of the federated Kalman filter in the correction scheme of the navigation systems for aircraft carrier aircraftАвторы статьиAuthorsШэнь К.Shen K.Лифэй Ч.Lifey C.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.
Модификация федеративного фильтра Калмана в схеме коррекции навигационных систем летательных аппаратов авианосного базирования
Рассмотрена схема коррекции навигационной информации летательного аппарата при совершении манёвров взлёта и посадки на движущийся авианосец. В качестве алгоритма оценивания навигационной информации предложено использовать федеративный фильтр Калмана и специальную процедуру, позволяющую ускорить процесс получения достоверных оценок погрешностей навигационных систем. Работоспособность разработанной модификации фильтра Калмана подтверждена результатами математического моделирования.
Ключевые слова
летательный аппарат авианосного базирования; взлёт и посадка на авианосец; навигационная система; коррекция; федеративный фильтр Калмана; степень наблюдаемости
Modification of the federated Kalman filter in the correction scheme of the navigation systems for aircraft carrier aircraft
The scheme of the navigation information correction of the aircraft when making take-off and landing maneuvers on a moving aircraft carrier is considered. As an algorithm for estimating navigation information, is proposed to use a federated Kalman filter and a special procedure to speed up the process of obtaining reliable estimates of the errors of navigation systems. The developed modification operability of the Kalman filter is confirmed by the results of mathematical modeling.
Keywords
aircraft carrier aircraft; taking off and landing on an aircraft carrier; navigation system; correction; Kalman federated filter; degree of observability
- Влияние параметров роботаманипулятора многокластерного технологического комплекса на общую производительность установки с использованием имитационного моделированияThe influence of the robot-manipulator parameters of the multi-cluster technological complex on the overall performance of the installation through the use of simulation modelingАвторы статьиAuthorsКуликов И.Н.Kulikov I.N.Колесник Л.Л.Kolesnik L.L.
Влияние параметров роботаманипулятора многокластерного технологического комплекса на общую производительность установки с использованием имитационного моделирования
Исследована зависимость производительности многокластерного технологического комплекса от количественных характеристик робота-манипулятора (количества рабочих лап и скорости его вращения) при обслуживании одновременно двух разных потоков полуфабрикатов с использованием имитационного моделирования.
Ключевые слова
полупроводниковое производство; многокластерный технологический комплекс; структурные схемы полуфабрикатов; график запуска полуфабрикатов
The influence of the robot-manipulator parameters of the multi-cluster technological complex on the overall performance of the installation through the use of simulation modeling
The dependence of the multi-cluster technological complex performance from the quantitative characteristics of the robot manipulator (the number of working arms and its rotational speed) when simultaneously servicing two different streams of semi-finished products by using simulation modeling is investigated.
Keywords
semiconductor manufacturing; multi-cluster technological complex; structural diagrams of semi-finished products; schedule of semi-finished products launch
- Исследование эффективности методов обнаружения OFDM-сигнала в подводном акустическом каналеInvestigation of the detection methods efficiency of the OFDM signal in the underwater acoustic channelАвторы статьиAuthorsБалахонов К.А.Balakhonov K.A.Дябиров Р.М.Dyabirov R.M.Шахтарин Б.И.Shakhtarin B.I.
Исследование эффективности методов обнаружения OFDM-сигнала в подводном акустическом канале
Представлено исследование эффективности работы существующих методов обнаружения OFDM-сигналов в подводном акустическом канале. Методы обнаружения бывают с искажаемой эффектом Доплера преамбулой, а также c невосприимчивой к данному эффекту преамбулой. К первому типу относятся методы банка согласованных фильтров и автокорреляторов. Во втором случае используется преамбула с линейной частотной модуляцией (ЛЧМ) или гиперболической частотной модуляцией (ГЧМ). Сравнение методов проводится путём имитационного моделирования, а критерием эффективности для принципиально разных способов обнаружения выбрано отношение максимального значения отклика при обнаружении к среднему квадратичному отклонению (СКО) шума на выходе обнаружителя. По итогам сравнения приводятся рекомендации по использованию описанных методов.
Ключевые слова
подводные системы связи; гидроакустический канал; мультиплексирование с ортогональным частотным разделением каналов (ортогональное частотное мультиплексирование); методы обнаружения сигналов
Investigation of the detection methods efficiency of the OFDM signal in the underwater acoustic channel
A study of the existing methods performance at detecting OFDM signals in an underwater acoustic channel is presented. There are detection methods with a distorted preamble from Doppler effect, as well as with a preamble immune to this effect. The first type includes usage of the concerted filters and autocorrelators bank. In the second case, the preamble with a linear frequency modulation (LFM) or hyperbolic frequency modulation (HFM) is used. Comparison of methods is carried out by simulation modeling. The criterion of efficiency for fundamentally different methods of detection is the ratio of the maximum response value when an average square deviation (ASD) of the noise at the detector output is detected. Recommendations on the use of the described methods are given on the grounds of comparison results.
Keywords
underwater communication systems; hydroacoustic channel; orthogonal frequency division multiplexing (OFDM); signal detection methods
- Регуляризованные алгоритмы формирования управляющих воздействий в локально-оптимальных адаптивных системах управления динамическими объектамиRegularized algorithms for the control actions formation in the local optimal adaptive control systems for dynamic objectsАвторы статьиAuthorsИгамбердиев Х.З.Igamberdiev Kh.Z.Севинов Ж.У.Sevinov Zh.U.
Регуляризованные алгоритмы формирования управляющих воздействий в локально-оптимальных адаптивных системах управления динамическими объектами
Приведены регуляризованные алгоритмы формирования управляющих воздействий в локально-оптимальных адаптивных системах управления динамическими объектами. В связи с тем, что исходные уравнения для оценивания параметров объекта и управляющего устройства, как правило, являются плохо обусловленными, возникает необходимость применения регулярных методов. Приведены устойчивые алгоритмы отыскания решений на основе регулярных неортогональных факторизаций и псевдообращений квадратных матриц, которые способствуют повышению точности формирования управляющих воздействий.
Ключевые слова
замкнутая система управления; локально-оптимальная адаптивная система управления; управляющее воздействие; регуляризованные алгоритмы
Regularized algorithms for the control actions formation in the local optimal adaptive control systems for dynamic objects
Regularized algorithms for control actions formation in locally optimal adaptive control systems for dynamic objects are adduced. The necessity to use regular methods arises in connection with the fact that the initial equations for estimating the parameters of the object and the control device, as a rule, are ill conditioned. The stable algorithms for finding the desired solutions based on regular non-orthogonal factorizations and pseudo-inversions of square matrices that enhance the formation accuracy of control actions are adduced.
Keywords
closed control system; local optimal adaptive control system; control action; regularized algorithms
- Нелинейное управление в задаче подавления роста опухолиNonlinear management in the task of suppressing tumor growthАвторы статьиAuthorsРасколова М.О.Raskolova M.O.
Нелинейное управление в задаче подавления роста опухоли
Рассмотрена проблема построения управляющего воздействия в задаче медикаментозного подавления роста опухоли. Синтез управления осуществлён с помощью метода линеаризации нелинейной системы обратной связью по состоянию. В результате исследования получен закон управления, обеспечивающий системе локальную устойчивость, что в физическом смысле означает прекращение роста опухоли. Эффективность полученного решения подтверждена результатами математического моделирования.
Ключевые слова
линеаризация обратной связью по состоянию; управление; нелинейные дифференциальные уравнения
Nonlinear management in the task of suppressing tumor growth
The problem of building a management action in the task of medicament suppression of tumor growth is considered. The management synthesis is carried out with help the linearization method of a nonlinear system feedback by state. As a result of the research, the control law ensuring local stability was obtained for the system. This means cessation of tumor growth in the physical sense. The effectiveness of the obtained solution is confirmed by the results of mathematical modeling.
Keywords
linearization feedback by state; management; nonlinear differential equations
- Ограничение точности при измерении пространственных величин с ортонормализациейThe accuracy limiting at measuring spatial quantities with orthonormalizationАвторы статьиAuthorsСкворцов О.Б.Skvortsov O.B.
Ограничение точности при измерении пространственных величин с ортонормализацией
Рассмотрены требования к точности измерений пространственных физических величин с применением трёхкомпонентных датчиков при использовании ортонормализации векторных сигналов. На примере датчиков вибрации даны рекомендации по точности калибровки. Получены оценки влияния неточности калибровки и дрейфа основных и поперечных чувствительностей датчиков на погрешности измерения. Проанализировано влияние постоянных и случайных погрешностей на точность результатов измерений.
Ключевые слова
многокомпонентные датчики; вибрация; ортонормализация; погрешности; калибровка
The accuracy limiting at measuring spatial quantities with orthonormalization
Requirements for the measurements accuracy of spatial physical quantities with using three-component sensors at orthonormalization utilization of vector signals are considered. For the example of vibration sensors, recommendations on calibration accuracy are given. The influence estimates of calibration inaccuracies and drift of the main and transverse sensitivities of the sensors on measurement errors are obtained. The influence of constant and random errors on the accuracy of measurement results is analyzed.
Keywords
multi-component sensors; vibration; orthonormalization; errors; calibration
- Автоматизация подготовки специалистов в Ростовском государственном университете путей сообщения с поэтапным контролем её уровняAutomation of specialists training with step-by-step control of its level at the Rostov State Transport UniversityАвторы статьиAuthorsТимофеева М.С.Timofeeva M.S.Глазунов Д.В.Glazunov D.V.Семенов В.Н.Semenov V.N.Мизюков Г.С.Mizyukov G.S.
Автоматизация подготовки специалистов в Ростовском государственном университете путей сообщения с поэтапным контролем её уровня
Рассмотрена проблема подготовки квалифицированных инженерных кадров для железнодорожного транспорта. Проведён обзор различных инструментов и механизмов интеграции интерактивно-производственного обучения студентов и их обучения, осуществляемого педагогическими работниками, в электронной информационно-образовательной среде. Описана разработанная технология автоматизированной поэтапной проверки знаний и умений обучающихся, внедрённая в электронную информационно-образовательную среду Ростовского государственного университета путей сообщения (РГУПС).
Ключевые слова
железнодорожный транспорт; инженерные кадры; студенты; автоматизация обучения; проверка знаний и умений; электронная информационно-образовательная среда; эффективность
Automation of specialists training with step-by-step control of its level at the Rostov State Transport University
The problem of training qualified engineering personnel for railway transport is considered. A review of various tools and mechanisms for the integration of students interactive production training, carried out by teachers in electronic information and educational environment is carried out. The developed technology of automatic step-by-step testing of students knowledge and skills, introduced into the electronic information and educational environment of the Rostov State Transport University (RSTU) is described.
Keywords
railway transport; engineering staff; students; education automation; examination of knowledge and skills; electronic information and educational environment; efficiency
- Системный подход к автоматизации испытаний бортовой аппаратуры космического аппаратаSystem approach to test automation of spacecraft onboard equipmentАвторы статьиAuthorsИсаева О.С.Isaeva O.S.
Системный подход к автоматизации испытаний бортовой аппаратуры космического аппарата
Систематизированы и формально описаны методы автоматизации испытаний бортовой аппаратуры командно-измерительной системы космического аппарата. Показано применение сценарного метода для подготовки и выполнения испытательных процедур. Описан метод испытания командно-программного управления бортовой аппаратурой на основе имитаторов сопряжённых систем. Методы внедрены в производство и позволяют проводить в полном объёме исследования функциональных характеристик бортовой аппаратуры космических систем.
Ключевые слова
космический аппарат; бортовая аппаратура; командно-измерительная система; автоматизация испытаний; формализация; синтаксическая диаграмма
System approach to test automation of spacecraft onboard equipment
The test automatic methods of the spacecraft onboard equipment for the command and measurement system are systematized and formally are described. The application of the scenario method for the preparation and execution of test procedures is shown. A method for testing the onboard command and software control from simulators of related systems is described. The methods are introduced into production and allow conducting in full value the research of the functional characteristics of the space systems onboard equipment.
Keywords
spacecraft; onboard equipment; command and measurement system; test automation; ormalization; syntax diagram
- К вопросу о построении программной траектории робота по данным от сопровождающего дронаThe question of building a robot software trajectory according to data from the accompanying droneАвторы статьиAuthorsХо Ц.Kho Ts.
К вопросу о построении программной траектории робота по данным от сопровождающего дрона
Исследован метод формирования фрагмента траектории в системе координат робота по карте, полученной от дрона. Представлен метод вычисления матрицы между системами координат карты дрона и локальной карты с использованием пакета Opencv. Разработан закон управления движением робота на основе подхода Ляпунова вдоль данной программной траектории. Приведены результаты моделирования предложенного метода.
Ключевые слова
мобильный робот; дрон; программная траектория; управление
The question of building a robot software trajectory according to data from the accompanying drone
The method of forming a trajectory fragment in the robot coordinate system on the map obtained from the drone is investigated. A method for calculating the matrix between the coordinate systems of the drone map and the local map using the opencv package is presented. A law for controlling the robot movement based along this programmatic trajectory, based on the Lyapunov approach is developed. The simulation results of the proposed method are given.
Keywords
mobile robot; drone; program trajectory; control
- Управление движением шагающего робота с упругими звеньями посредством оптимизации траекторииMotion control of walking robot with elastic links by means of optimizing the trajectoryАвторы статьиAuthorsСавин С.И.Savin S.I.Ворочаева Л.Ю.Vorochaeva L.Yu.
Управление движением шагающего робота с упругими звеньями посредством оптимизации траектории
Рассмотрен подход к управлению шагающим роботом, в конструкцию которого введён упругий элемент. Подход основан на решении задачи численной оптимизации траектории робота, сформулированной как квадратичная программа. Представлены результаты численного моделирования, демонстрирующие работоспособность предложенного подхода и свидетельствующие об устойчивости предложенной процедуры к начальным отклонениям.
Ключевые слова
шагающий механизм; упругий элемент; оптимизация траектории; выпуклое программирование
Motion control of walking robot with elastic links by means of optimizing the trajectory
The approach to the management of a walking robot, in the construction of which an elastic element is introduced, is considered. The approach is based on the solution of the numerical optimization problem for the robot trajectory, formulated as a quadratic program. The numerical simulations results, which demonstrate the proposed approach operability and indicate the stability of the proposed procedure to the initial deflection are presented.
Keywords
walking mechanism; elastic element; trajectory optimization; convex programming
- Идентификация ситуаций функционирования неопределённых динамических объектов в системах двухпозиционного регулированияIdentification of the functioning situations for uncertain dynamic objects in two-position regulation systemsАвторы статьиAuthorsКирин Ю.П.Kirin Yu.P.Тихонов В.А.Tikhonov V.A.
Идентификация ситуаций функционирования неопределённых динамических объектов в системах двухпозиционного регулирования
Предложен метод идентификации ситуаций функционирования неопределённого динамического объекта по автоколебательным режимам системы двухпозиционного регулирования температуры. В результате параметрической идентификации модели объекта определены функциональные зависимости изменения параметров автоколебаний в системе двухпозиционного регулирования температуры и действующего на объект возмущения. Указанные зависимости использованы для математического описания и идентификации ситуаций функционирования неопределённых динамических объектов в системах двухпозиционного регулирования процессов производства губчатого титана.
Ключевые слова
неопределённый динамический объект; система двухпозиционного регулирования; автоколебания; ситуация функционирования; идентификация
Identification of the functioning situations for uncertain dynamic objects in two-position regulation systems
A method for functioning situations identification of an indefinite dynamic object according to the self-oscillating regimes of a two-position control system for temperature regulation is proposed. The functional dependences of the self-oscillations parameters changes in the system of two-position temperature regulation and disturbance acting on the object are determined as a result of the parametric identification of the object model. These dependences are used for the mathematical description and identification of functioning situations of uncertain dynamic objects in the systems of two-position regulation of spongy titanium production processes.
Keywords
undefined dynamic object; system of two-position regulation; self-oscillation; functioning situation; identification
- Моделирование географически распределённой телекоммуникационной сетиModeling a geographically distributed telecommunications networkАвторы статьиAuthorsЯмашкин С.А.Uamashkin S.А.Ладанова Е.О.Ladanova Е.О.
Моделирование географически распределённой телекоммуникационной сети
Описано проектирование географически распределённой телекоммуникационной сети вуза, реализованной с применением технологии MPLS. Проведены три эксперимента, в ходе которых MPLS-сеть успешно справилась с нагрузками. Выявлены преимущества MPLS-подхода к построению сети вуза.
Ключевые слова
телекоммуникационные сети; моделирование; сеть MPLS; технология MPLS; LSP-путь; графовая модель; маршрутизация
Modeling a geographically distributed telecommunications network
The projecting of a geographically distributed telecommunications network of a university implemented with application of the MPLS technology is described. Three experiments during which the MPLS network successfully coped with the loads are carried out. The advantages of the MPLS-approach to the construction of the university network are indicated.
Keywords
telecommunication networks; modeling; MPLS network; MPLS technology; LSP path; graph model; routing
- Профили мультиагентной системы управления международными конфликтамиProfilesof themulti-agent control system for international conflictАвторы статьиAuthorsПашкова Е.Э.Pashkova Е.E.Кабулова Е.Г.Kabulova Е.G.
Профили мультиагентной системы управления международными конфликтами
Поскольку международные конфликты достаточно трудно урегулировать, применяя классический математический инструментарий, предлагается использовать принципиально новый метод решения задач в данной области — мультиагентные технологии. Полученные динамические профили позволили разработать структурную схему действий функциональных составляющих как самоуправляемых агентов в системе управления международными конфликтами. Практическая значимость работы заключается в новых научных результатах в области исследования сложных динамических систем, которыми являются международные конфликты, функционирующих в условиях неопределённостей, выявлении связей и закономерностей, позволяющих формализовать и организовать поддержку принятия решений органов государственной власти по международным конфликтам.
Ключевые слова
моделирование; прогнозирование; управление; система; международный конфликт
Profilesof themulti-agent control system for international conflict
International conflicts are quite difficult to resolve using the classical mathematical tools. A fundamentally new method for solving problems is proposed to be used in this area — multi-agent technologies. The practical significance of the work consists in new scientific results in the field of the study of complex dynamic systems, which are international conflicts operating in conditions of uncertainty, identifying links and patterns. They allow you to formalize and organize support for decision-making by public authorities on international conflicts.
Keywords
modeling; forecasting; control; system; international conflict
- Влияние отличия от нормального распределения радиопомех на выбор алгоритма обработки информации и помехоустойчивость средств связи и дифференциальной подсистемы спутниковых радионавигационных системThe influence of the abnormal distribution of radio disturbances on the choice of information processing algorithm and noise immunity of communication facilities and the differential subsystem of satellite radio navigation systemsАвторы статьиAuthorsМикрин Е.А.Mikrin E.A.Зубов Н.Е.Zubov N.Е.Иваненко С.В.Ivanenko S.V.Губенко С.В.Gybenko S.V.Шапкин В.С.Shapkin V.S.Демин С.С.Demin S.S.
Влияние отличия от нормального распределения радиопомех на выбор алгоритма обработки информации и помехоустойчивость средств связи и дифференциальной подсистемы спутниковых радионавигационных систем
Рассмотрено влияние отличия от нормального распределения атмосферных и индустриальных радиопомех в метровом и декаметровом диапазонах волн на выбор алгоритма обработки сигналов и помехоустойчивость систем передачи навигационных данных с борта воздушного судна в диспетчерский пункт системы управления воздушным движением. В системе управления использованы автоматическое зависимое наблюдение, спутниковые радионавигационные системы (СРНС) типа ГЛОНАСС и GPS и передача навигационных поправок при дифференциальном методе навигационных определений в СРНС. Отмечено, что для вероятностного описания атмосферных и индустриальных помех, имеющих квазиимпульсный характер, может быть применена единая комбинированная математическая модель, включающая в себя логарифмически нормальные модели для описания импульсной и фоновой составляющих помехи.
Ключевые слова
воздушное судно; спутниковая радионавигационная система; система передачи данных; атмосферная помеха; индустриальная помеха; помехоустойчивость; оптимизация обработки информации; навигация; управление воздушным движением; автоматическое зависимое наблюден
The influence of the abnormal distribution of radio disturbances on the choice of information processing algorithm and noise immunity of communication facilities and the differential subsystem of satellite radio navigation systems
The influence of the abnormal distribution of atmospheric and industrial disturbances in the meter and decameter wave bands on the choice of signal processing algorithm and noise immunity of navigation data transmission systems from an aircraft to an air traffic control system is considered. An automatic dependent surveillance, satellite radio navigation systems (SRNS) such as GLONASS and GPS and the transmission of navigation corrections at the differential method of navigation definitions in SRNS are used in the control system. It is mention that a single combined mathematical model including logarithmic normal models for the description of the impulse and background components of the disturbance can be used for the probabilistic description of atmospheric and industrial disturbances having a quasi-impulse character.
Keywords
aircraft; satellite radio navigation system; data transmission system; atmospheric disturbance; industrial disturbance; noise immunity; optimization of information processing; navigation; air traffic control; automatic dependent monitoring
- Определение вероятности своевременного вылета летательного аппаратаThe probability determination of the aircraft timely departureАвторы статьиAuthorsТерентьев В.Б.Terentev V.B.
Определение вероятности своевременного вылета летательного аппарата
Рассмотрены вопросы оценки технической готовности летательного аппарата с использованием показателя, определяющего вероятность своевременного вылета. Представлена модель работы системы технической эксплуатации и ремонта авиационной техники на основе теории массового обслуживания. Использование результатов, полученных по предложенной модели, позволит более объективно подходить к оценке качества образца авиационной техники.
Ключевые слова
летательный аппарат; система массового обслуживания; формализация; интенсивность; вероятность
The probability determination of the aircraft timely departure
The assessing questions of the aircraft technical readiness by using the indicator that determines the timely departure probability are considered. A system operation model of the technical maintenance and repair of aircraft lechnic based on the theory of mass service is introduced. Utilization the results obtained by the proposed model allows to approach more objective to evaluation the quality of an aircraft sample.
Keywords
aircraft; queue system; formalization; intensity; probability
- Разработка адекватных моделей в технологии цифровых двойниковDevelopment of adequate models in digital twin technologyАвторы статьиAuthorsБулдакова Т.И.Buldakova T.I.Суятинов С.И.Suyatinov S.I.
Разработка адекватных моделей в технологии цифровых двойников
Рассмотрена проблема разработки адекватных моделей для оценки функционального состояния сложной системы. На примере оценки функционального состояния человека-оператора описан подход к повышению адекватности математических моделей, входящих в состав цифрового двойника. Разработана и проанализирована модель параметрического управления сердечно-сосудистой системой, которая является индикатором адаптивности организма к внешней среде. Продемонстрирована возможность повышения адекватности модели при наличии априорной информации о психофизиологических характеристиках человека. В качестве цифрового двойника человека-оператора предложена модель биосистемы «сердце—сосуды». Исходной информацией для оценки текущего состояния человека являются биосигналы кардиоцикла, регистрируемые нательными датчиками. Дана геометрическая интерпретация областей адекватности моделей и их особенности.
Ключевые слова
киберфизические системы; цифровой двойник; человек-оператор; функциональное состояние; модель сердечно-сосудистой системы; биосигналы; области адекватности моделей
Development of adequate models in digital twin technology
The problem of developing adequate models for assessing the functional state of a complex system is considered. An approach to the adequacy increasing of the mathematical models incoming into digital twin composition as an example of assessing the functional state of a human operator is described. A model of parametric control of the cardiovascular system, which is an indicator of the organism’s adaptability to the external environment is developed and analyzed. The possibility of improving the adequacy of the model in the presence of a priori information about the psycho-physiological characteristics of a person is demonstrated. A model of the biosystem «heart-vessel» as a digital twin of the human operator is proposed. The initial information for assessing the current state of a person is the biosignals of the cardiocycle, recorded by body sensors. A geometric interpretation of the model adequacy areas and their features is given.
Keywords
cyber-physical systems; digital twin; human operator; functional state; model of the cardiovascular system; biosignals; areas of model adequacy
- Программное обеспечение для настройки магнитных фокусирующих систем ламп бегущей волны О-типаSoftware for tuning magnetic focusing systems for O-type running wave tubesАвторы статьиAuthorsКожанова Е.Р.Kojanova E.R.
Программное обеспечение для настройки магнитных фокусирующих систем ламп бегущей волны О-типа
Рассмотрены временные затраты настройки магнитных фокусирующих систем (МФС) в технологическом процессе производства ламп бегущей волны (ЛБВ) О-типа. Предложена модернизация программы настройки таких систем на основе алгоритма перестановки чётного количества магнитов для обеспечения необходимых выходных параметров.
Ключевые слова
программа; магнитные фокусирующие системы; магнит; чётное количество; лампа бегущей волны О-типа; алгоритм; настройка
Software for tuning magnetic focusing systems for O-type running wave tubes
The time costs of tuning magnetic focusing systems (MFS) in the manufacturing technological process of the running-wave tubes (RWT) O-type are considered. The tuning program modernization for such systems based on the algorithm for rearranging an even number of magnets to provide the necessary output parameters is proposed.
Keywords
program; magnetic focusing systems; magnet; even number; O-type running wave tube; algorithm; adjustment
- Классификационные признаки аддитивных технологий и средств быстрого прототипированияClassification criterions of additive technologies and rapid prototyping meansАвторы статьиAuthorsНикифоров С.О.Nikiforov S.O.Хозонхонова Д.Д.Hozonhonova D.D.Никифоров Б.С.Nikiforov B.S.
Классификационные признаки аддитивных технологий и средств быстрого прототипирования
Даны классификация и специфика аддитивных технологий (АТ) быстрого прототипирования и изготовления изделий. Приведён пример рулонной аддитивной технологии.
Ключевые слова
аддитивные технологии; классификация; быстрое прототипирование; рулонное спекание
Classification criterions of additive technologies and rapid prototyping means
The classification and specificity of additive technologies (AT) for rapid prototyping and manufacturing of products are given. The example of roll additive technology is adduced.
Keywords
additive technologies; classification; rapid prototyping; roll sintering
- Оценивание состояния неопределённых системAssessment of the uncertain systems stateАвторы статьиAuthorsХу Ц.Hu TS.Чжан Л.CHjan L.Мин Я.Min YA.Ли Ю.Li YU.Шэнь К.Shen K.
Оценивание состояния неопределённых систем
Рассмотрены особенности оценивания переменных состояния неопределённых систем с использованием фильтра Калмана и виртуальной модели. Для этого применён адаптивный нелинейный фильтр Калмана с самоорганизующейся моделью. Сформирован ансамбль критериев селекции алгоритма самоорганизации, позволяющий строить модели с необходимыми характеристиками. Предложено решение задачи оценивания погрешностей навигационной системы летательного аппарата. Проведено моделирование по данным лабораторного эксперимента с навигационными системами Ц060К и КИНД34-059.
Ключевые слова
алгоритм оценивания; фильтр Калмана; неопределённая система; виртуальная модель; самоорганизация; критерии селекции; погрешности навигационных систем; летательный аппарат
Assessment of the uncertain systems state
The features of estimating the variables states of uncertain systems by using Kalman filter and a virtual model are considered. For this, an adaptive non-linear Kalman filter with a self-organizing model is applied. An ensemble of criteria for the selection of a self-organization algorithm, which makes it possible to build models with the necessary characteristic is formed. A problem solution of the errors estimating for the aircraft navigation system is proposed. Modeling according to a laboratory experiment dates with navigation systems Ts060K and KIND34-059 is carried out.
Keywords
estimation algorithm; Kalman filter; uncertain system; virtual model; self-organization; selection criteria; errors of navigation systems; aircraft
- Метод интерполирования функций при подготовке алгоритмов и программ обработки материалов лётных экспериментовMethod of the function interpolating at the preparation of algorithms and programs for processing materials of flight experimentsАвторы статьиAuthorsВолотов Е.М.Volotov E.M.Нестеров С.В.Nesterov S.V.Евдокиенко А.Д.Evdokienko A.D.Ломоносов В.Н.Lomonosov V.N.Кокорина С.Б.Kokorina S.B.Волотова Т.А.Volotova T.A.
Метод интерполирования функций при подготовке алгоритмов и программ обработки материалов лётных экспериментов
Рассмотрена проблема интерполяции функций, заданных в виде графиков, при обработке материалов измерений, статистической обработке и математическом моделировании. Предложен новый метод решения данной задачи. Приведены общий вид интерполяционной формулы и порядок расчёта её коэффициентов. Проведён сравнительный анализ предлагаемого метода с методами классической интерполяции (формулами Лагранжа и Ньютона). Произведена оценка погрешности интерполирования и возможности применения предлагаемого метода для решения задач обратного интерполирования и аппроксимации сложных функций с несколькими переменными.
Применение разработанного метода интерполяции позволит перейти к выполнению расчётов с минимальными затратами времени на подготовку данных, что повышает оперативность анализа материалов лётных экспериментов.Ключевые слова
обработка материалов измерений; интерполяция функций; задача обратного интерполирования; оценка погрешности интерполяции
Method of the function interpolating at the preparation of algorithms and programs for processing materials of flight experiments
The problem of the function interpolation, defined in the form of graphs, at the processing of measurement materials, statistical processing and mathematical modeling is considered. A new method for solving this problem is proposed. The general form of the interpolation formula and the procedure for calculating its coefficients are given. A comparative analysis of the proposed method with classical interpolation methods (Lagrange and Newton formulas) is carried out. The error estimation of interpolation and the possibility of applying the proposed method to solve the problems of inverse interpolation and approximation of complex functions with several variables are carried out. The application of the developed interpolation method will allow proceeding to calculations with minimal time spent for data preparation, which increases the analysis efficiency of flight experiment materials.
Keywords
processing of measurement materials; function interpolation; back interpolation task; estimation of interpolation error
- Высокоэффективные фитооблучатели на основе комбинированного спектраHighly efficient combined spectrum phyto-irradiatorsАвторы статьиAuthorsКуршев А.Е.Kurshev A.E.Богатырев С.Д.Bogatyirev S.D.Железникова О.Е.Jeleznikova O.E.Синицына Л.В.Sinitsyina L.V.Микаева С.А.Mikaeva S.A.
Высокоэффективные фитооблучатели на основе комбинированного спектра
Представлены результаты фотобиологических исследований, цель которых заключалась в определении предпочтительных требований к спектру фитооблучателей в экспериментальной исследовательской гидропонной установке для светокультуры растений на основе светодиодов комбинированного спектра излучения с учётом видовых особенностей конкретных культур и задач выращивания. Дана оценка влияния спектральных составов фитооблучателей на основе светодиодов на продуктивность (биомассу) зелёной культуры (салат сорта «Старфайтер»). Показано, что результаты фотобиологических исследований создадут научный задел для организации производства на ОАО «Ардатовский светотехнический завод» фитооблучателей на основе светодиодов, спектральная плотность потока излучения которых максимально учитывает «предпочтения» салатно-зелёных культур.
Ключевые слова
светокультура; фитооблучатель со светодиодами; спектральный состав; облучённость; экспериментальная исследовательская гидропонная установка; фотобиологические исследования; биомасса
Highly efficient combined spectrum phyto-irradiators
The results of photobiological studies are introduced. The purpose of studies was to determine the preferred requirements for the spectrum of phyto-irradiators in an experimental research hydroponic installation for photoculture of plants based on LEDs with a combined radiation spectrum taking into account the specific features of specific crops and growing tasks. The influence of the spectral compositions of phyto-irradiators based on LEDs on the productivity (biomass) of green culture (salad of the Starfighter variety) is estimated. It is shown that the results of photobiological studies will create a scientific basis for organizing the production of phyto-irradiators based on LEDs at the Ardatov Lighting Engineering Plant OJSC, which spectral radiation flux density maximally takes into account the «preferences» of salad-green crops.
Keywords
light culture; phyto-irradiator with LEDs; spectral composition; irradiance; experimental research hydroponic installation; photobiological studies; biomass
- К вопросу о преобразовании систем фотометрированияOn the conversion of photometric systemsАвторы статьиAuthorsЖелезникова О.Е.Jeleznikova O.E.Прытков С.В.Pryitkov S.V.Микаева С.А.Mikaeva S.A.Микаева А.С.Mikaeva А.S.
К вопросу о преобразовании систем фотометрирования
Статья посвящена определению способа перехода между фотометрическими системами Аα, Bβ, Cg, основанного на их совмещении с помощью поворотов в прямоугольной системе координат с последующей интерполяцией значений силы света в заданных узлах. Это позволяет корректно определять все значения меридиональных углов во всей области принимаемых значений: [–π; π] для A, B и [0; 2π] для С. Показано, что для решения проблемы получения регулярной сетки углов можно воспользоваться интерполяцией рассеянных данных на основе триангуляции Делоне.
Ключевые слова
осветительный прибор; система фотометрирования; кривая силы света; гонио-фотометрия; фотометрическое тело; триангуляционная сетка; интерполяция рассеянных данных
On the conversion of photometric systems
The article is devoted to determining the transition method between photometric systems Аα, Bβ, Cg, based on their combination by using turns in a rectangular coordinate system with the subsequent interpolation of the luminous intensity values at given nodes. It allows you to correctly determine all values of the meridional angles in the entire range of received values: [–π; π] for A, B and [0; 2π] for C. It is shown that interpolation of scattered data based on the Delaunay triangulation can be used to solve the problem of obtaining a regular angular grid of angles.
Keywords
lighting device; photometric system; light intensity curve; goniophotometry; photometric body; triangulation net; interpolation of scattered data
- Вопросы оптимизации вентилирования производственных помещенийVentilation optimization problems of the industrial premisesАвторы статьиAuthorsГусейнова М.В.Guseynova M.V.Шарифова Б.А.SHarifova B.A.
Вопросы оптимизации вентилирования производственных помещений
Приведён краткий анализ методов и средств вентилирования производственных помещений. С учётом известных характеристик трансформации концентраций рассматриваемых типов загрязнений (CO2 и TVOC) в показатель расходуемой на вентиляцию электроэнергии сформулировано единое ограничительное условие для поиска оптимальной характеристики преобразования. Решение сформулированной оптимизационной задачи позволило определить в диапазоне концентраций 1500...2000 мкг/м3 два режима вентилирования: режим максимальных энергозатрат, когда CO2 и TVOC вентилируются полностью, и режим минимальных энергозатрат, при котором в TVOC вентилируется полностью, а в CO2 не полностью.
Ключевые слова
оптимизация; концентрация загрязнителей; электроэнергетический эквивалент; вентилирование; производственные помещения
Ventilation optimization problems of the industrial premises
A brief analysis of the methods and means for ventilation of industrial premises is given. Taking into account the known concentration transformation characteristics of the considered pollution types (CO2 and TVOC) as an indicator of electricity consumed for ventilation, a single restrictive condition is formulated for finding the optimal conversion characteristic. The solution of the formulated optimization task made it possible to determine two modes of ventilation in the concentration range 1500... 2000 μg/m3: the maximum energy consumption mode, when CO2 and TVOC are completely ventilated, and the minimum energy consumption mode, in which the TVOC is completely ventilated and CO2 — not completely.
Keywords
optimization; concentration of pollutants; electric power equivalent; ventilation; industrial premises
- Применение цифровых двойников в аддитивных технологияхThe use of digital twins in additive technologiesАвторы статьиAuthorsКабалдин Ю.Г.Kabaldin Yu.G.Колчин П.В.Kolchin P.V.Шатагин Д.А.Shatagin D.A.Аносов М.С.Anosov M.S.
Применение цифровых двойников в аддитивных технологиях
Рассмотрен процесс 3D-печати на станке с ЧПУ путём электродуговой наплавки проволоки с использованием цифрового двойника, созданного на основе нейронно-сетевых моделей. Показано, что применение цифрового двойника позволяет выбрать оптимальные параметры 3D-печати на стадии подготовки управляющей программы и управлять механическими свойствами и геометрической точностью конечного изделия.
Ключевые слова
аддитивные технологии; 3D-печать; станки с ЧПУ; цифровые технологии; искусственная нейронная сеть; цифровой двойник
The use of digital twins in additive technologies
The 3D printing process on a CNC machine by electric arc deposition of a wire using a digital twin created on the basis of neural network models is considered. It is shown that the use of a digital twin allows you to select the optimal parameters of 3D printing at the stage of preparing a control program and control the mechanical properties and geometric accuracy of the final product.
Keywords
additive technologies; 3D printing; CNC machines; digital technology; artificial neural network; digital twin
- Инновационные технологии в системах управления освещениемInnovative technologies in lighting control systemsАвторы статьиAuthorsБайнева И.И.Bayneva I.I.
Инновационные технологии в системах управления освещением
Рассмотрены вопросы организации и устройства интеллектуальных систем управления освещением, особенности автоматической системы «умный свет». Описано высокотехнологичное оборудование систем управления освещением с использованием передовых цифровых технологий.
Ключевые слова
освещение; осветительный прибор; датчик; компьютер; управление освещением; интеллектуальная система; энергоэффективность; инновация
Innovative technologies in lighting control systems
The organization and design problems of intelligent lighting control systems, features of the automatic system «smart light» are considered. High-tech equipment for lighting control systems using advanced digital technologies is described.
Keywords
lighting; lighting device; sensor; computer; lighting control; intellectual system; energy efficiency; innovation
- Экспертиза в форсайт-исследованиях инновационного развитияExpertise in foresight research of the innovative developmentАвторы статьиAuthorsЕлисеев В.А.Eliseev V.A.Сажин В.А.Sajin V.A.
Экспертиза в форсайт-исследованиях инновационного развития
Отмечается, что методологические аспекты управления форсайт-исследованиями инновационного развития определяются системообразующей ролью научно-технической экспертизы. Проведён анализ особенностей получения, измерения и обработки результатов экспертизы в рамках системы поддержки принятия решений. Установлены организационные перспективы государственной научно-технической экспертизы.
Ключевые слова
экспертиза; форсайт; принятие решений; инновационное развитие
Expertise in foresight research of the innovative development
It is mentioned that the strategic role of scientific and technical expertise determines the management methodological aspects of the foresight research of innovative development. The analysis of the features of obtaining, measuring and processing the results of the expertise within the decision support system is carried out. Organizational perspectives of the state scientific and technical expertise are established.
Keywords
expertise; foresight; decision making; innovative development
- Доминанты прогнозирования научно-технологического развитияForecasting dominants of scientific and technological developmentАвторы статьиAuthorsЕлисеев В.А.Eliseev V.A.
Доминанты прогнозирования научно-технологического развития
Рассмотрены назначение, направленность и законодательная основа прогнозирования научно-технологического развития. Представлены доминанты действующего прогноза. Отмечаются общемировые и внутригосударственные тенденции, а также роль государства в прогнозировании научно-технологического развития страны. Изложены предполагаемые доминанты предстоящего прогнозирования научно-технологического развития.
Ключевые слова
прогнозирование; научно-технологическое развитие; доминанты; инновации
Forecasting dominants of scientific and technological development
Purpose, direction and legislative basis for forecasting scientific and technological development are considered. The current forecast dominants are introduced. Global and domestic trends are introduced as well as the role of the state in forecasting the country’s scientific and technological development. The supposed dominants of the forthcoming forecasting of scientific and technological development are stated.
Keywords
forecasting; scientific and technological development; dominants; innovation
- Алгоритмы коррекции навигационных систем летательных аппаратовAlgorithms for the correction of aircraft navigation systemsАвторы статьиAuthorsФанг Ф.С.Fang F.S.Хыонг Ч.Н.Hyiong CH.N.Чыонг Ф.С.CHyiong F.S.
Алгоритмы коррекции навигационных систем летательных аппаратов
Рассмотрены алгоритмические методы компенсации погрешностей навигационных систем летательных аппаратов. Представлены схемы алгоритмической коррекции инерциальной навигационной системы с помощью сигналов астрокорректора. Исследованы особенности использования алгоритмов коррекции инерциальных навигационных систем, алгоритмов оценивания, управления, комплексирования и прогнозирования. Даны рекомендации по применению алгоритмов самоорганизации и генетических алгоритмов для коррекции навигационных систем.
Ключевые слова
летательный аппарат; инерциальная навигационная система; модель ошибок; алгоритм оценивания; комплексирование; алгоритм самоорганизации; генетический алгоритм
Algorithms for the correction of aircraft navigation systems
Algorithmic methods for compensating errors of aircraft navigation systems are considered. The algorithmic correction schemes of an inertial navigation system by using astrocorrector signals are introduced. The usage features of inertial navigation systems correction algorithms, algorithms for estimation, control, integration and forecasting are researched. Recommendations on the use of self-organizing algorithms and genetic algorithms for the correction of navigation systems are given.
Keywords
aircraft; inertial navigation system; error model; estimation algorithm; integration; self-organization algorithm; genetic algorithm
- Разработка компактных алгоритмов параметрической идентификации для беспилотных летательных аппаратовDevelopment of compact parametric identification algorithms for unmanned aircraftАвторы статьиAuthorsХу Ц.Hu TS.Лукьянова Н.В.Lukyanova N.V.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.
Разработка компактных алгоритмов параметрической идентификации для беспилотных летательных аппаратов
Рассмотрены подходы к решению задачи параметрической идентификации в системах управления беспилотными летательными аппаратами малого класса при использовании математических моделей с неизвестными параметрами. Выбраны компактные алгоритмы параметрической идентификации, основанные на скалярном подходе. Работоспособность алгоритмов подтверждена методом математического моделирования.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; математическая модель; критерий идентифицируемости; идентификация параметров модели; компактный алгоритм идентификации
Development of compact parametric identification algorithms for unmanned aircraft
Approaches to solving the problem of parametric identification in the control systems of small-class unmanned aircrafts using mathematical models with unknown parameters are considered. Compact parametric identification algorithms based on a scalar approach are selected. The efficiency of the algorithms is confirmed by the method of mathematical modeling.
Keywords
unmanned aircraft; mathematical model; identifiability criterion; identification of model parameters; compact identification algorithm
- Датчик панорамного обнаружения цели и уничтожения противника по модулированному лазерному лучу на ведения в 3D-пространстве «Ладога-1М»Sensor for the target panoramic detection and destruction of the enemy by using a modulated laser beam pointing in 3D-space «Ladoga-1M»Авторы статьиAuthorsГригорьев-Фридман С.Н.Grigorev-Fridman S.N.
Датчик панорамного обнаружения цели и уничтожения противника по модулированному лазерному лучу на ведения в 3D-пространстве «Ладога-1М»
Предложен технологически простой и надёжный оптически-лазерный способ пеленгации, обнаружения цели и уничтожения противника по модулированному лазерному лучу наведения в 3D-пространстве экипажами бронетехники, самолётов, вертолётов, надводных кораблей и подводных лодок в режиме радиомолчания с применением полупроводникового лазерного диода или твёрдотельного лазера с накачкой лазерным диодом.
Ключевые слова
датчик; панорамное обнаружение; уничтожение противника; телескопический угол охвата цели; облучение; модулированный лазерный луч; оптический диапазон; режим радиомолчания; полупроводниковый лазерный диод; твёрдотельный лазер с накачкой лазерным диодом; фо
Sensor for the target panoramic detection and destruction of the enemy by using a modulated laser beam pointing in 3D-space «Ladoga-1M»
A technologically simple and reliable optical-laser method of location, target detection and destruction of the enemy by using a modulated laser beam pointing in 3D-space by the crews of armored vehicles, airplanes, helicopters, above-water ships and submarines in the radio silence mode using semiconductor laser diode or solid-state laser pumped by a laser diode is proposed.
Keywords
sensor; panoramic detection; the destruction of the enemy; telescopic angle of target coverage; exposure; modulated laser beam; optical diapason; radio silence mode; semiconductor laser diode; solid-state laser pumped by a laser diode; photon; electromagn
- Анализ автоколебаний систем с распределёнными параметрамиAnalysis of trend selection methodsАвторы статьиAuthorsВасильков Ю.В.Vasilkov YU.V.Камакин А.Н.Kamakin A.N.Сергеев И.А.Sergeev I.A.Фролов П.А.Frolov P.A.
Анализ автоколебаний систем с распределёнными параметрами
Рассмотрено значение трендов для автоматического управления производственными процессами. На этой основе проанализированы некоторые методы их выявления. Разработан новый метод, успешно применённый для решения различных задач.
Ключевые слова
выделение трендов; гармонические тренды; линейные тренды; случайные процессы; спектральная характеристика; параметры тренда
Analysis of trend selection methods
Value of trends for automatic control of production processes is considered. On this basis, some methods for their detection are analysed. A new method, successfully applied to solve various problems is developed.
Keywords
selection of trends; harmonic trends; linear trends; random processes; spectral characteristic; trend parameters
- Формирование кривой разгона объекта управления по импульсной динамической характеристикеThe formation of the acceleration curve for the control object on the pulse dynamic characteristicАвторы статьиAuthorsБильфельд Н.В.Bilfeld N.V.Володина Ю.И.Volodina YU.I.
Формирование кривой разгона объекта управления по импульсной динамической характеристике
Рассмотрены основные проблемы исследования систем управления и получения кривых разгона с объектов управления в условиях производства. Показана проблема подачи на объект стандартного ступенчатого возмущающего воздействия на производстве. Приведён обзор решений этих проблем, описано получение кривой разгона по импульсной динамической характеристике вручную. Разработан способ автоматизированного расчёта кривой разгона в MS Exсel путём использования формул, предложенных А.П. Копеловичем. Найдено решение данной задачи в MatLab с помощью функции вычисления неопределённого интеграла от сплайна в кусочно-полиномиальной форме. Проведено сравнение результатов, полученных разными методами. Сделан вывод о применимости и преимуществах предложенного метода в условиях производства.
Ключевые слова
производство; управление; идентификация; MatLab
The formation of the acceleration curve for the control object on the pulse dynamic characteristic
The main problems of control systems research and acceleration curves acquisition from control objects under production conditions are considered. The problem of supplying to object a standard stepped disturbing effect at the plant is shown. A review of these problems solutions is adduced; a manual acceleration curve acquisition for the impulse dynamic characteristic is described. A method for the automated calculation of the acceleration curve in MS Excel through the use of the formulas proposed by A.P. Kopelovich is developed. This problem solution in MatLab through the use of the function for calculating the indefinite integral of the spline in piecewise polynomial form is found. The comparison of results obtained by different methods is carried out. A conclusion is drawn on the applicability and advantages of the proposed method in a production conditions.
Keywords
production; control; identification; MatLab
- Анализ автоколебаний систем с распределёнными параметрамиAnalysis of systems self-oscillations with distributed parametersАвторы статьиAuthorsЧернышев А.Б.Chernyshev A.B.Назарцев М.С.Nazartsev M.S.Майрансаев З.Р.Mayransaev Z.R.
Анализ автоколебаний систем с распределёнными параметрами
Сформулирован алгоритм Гольдфарба, обобщённый для систем с распределёнными параметрами. Рассмотрен пример анализа автоколебаний распределённой системы с релейным элементом. Проведён анализ взаимного расположения годографов линейной части системы и обратной характеристики нелинейного элемента для распределённой системы, содержащей звено с петлёй гистерезиса.
Ключевые слова
гармоническая линеаризация; автоколебания; амплитуда; частота; распределённые системы; нелинейный элемент
Analysis of systems self-oscillations with distributed parameters
The Goldfarb algorithm, generalized for systems with distributed parameters is stated. An example of the selfoscillations analysis for a distributed system with a relay element is considered. The analysis of the hodographs relative position for the linear part of the system and the inverse characteristic of the nonlinear element for a distributed system containing a link with a hysteresis loop was carried out.
Keywords
harmonic linearization; self-oscillations; amplitude; frequency; distributed systems; nonlinear element
- Организация менеджмента качества мобильных операционных системOrganization of quality management for mobile operating systemsАвторы статьиAuthorsНазаренко М.А.Nazarenko M.A.
Организация менеджмента качества мобильных операционных систем
Проанализированы понятие качества мобильных операционных систем, а также их технические параметры. Представлена система управления качеством, включающая концепцию всеобщего управления качеством TQM (англ. Total Quality Management) и улучшение технических параметров, с учётом спрогнозированной динамики будущих изменений.
Ключевые слова
мобильная операционная система; менеджмент качества; система; управление; качество; кластерный анализ
Organization of quality management for mobile operating systems
The concept of mobile operating systems quality, as well as their technical parameters, is analyzed. A quality management system including the concept of total quality management TQM (Total Quality Management) and the improvement of technical parameters, taking into account the predicted dynamics of future changes is presented.
Keywords
mobile operating systems; quality management; system; management; quality; cluster analysis
- Бактерицидный рециркуляторBactericidal recirculatorАвторы статьиAuthorsМикаева С.А.Mikaeva S.A.Микаева А.С.Mikaeva А.S.Дюкин А.А.Dyukin A.A.
Бактерицидный рециркулятор
Описаны сборка и устройство медицинского бактерицидного передвижного рециркулятора, предназначенного для обеззараживания воздуха ультрафиолетовым излучением в помещениях с повышенным риском распространения возбудителей инфекций. Потенциальный потребитель рециркулятора — младший сестринский персонал лечебно-профилактических, дошкольных, школьных, производственных, общественных и иных организаций. Рециркулятор укомплектован безозоновой амальгамной газоразрядной бактерицидной лампой низкого давления АНЦ 500/144-П2-2-28 FLOW.
Ключевые слова
установка; рециркулятор; устройство; сборка; воздух; обеззараживание; ультрафиолет; лампа; технические данные
Bactericidal recirculator
The assembly and device of a medical bactericidal mobile recirculator, assigned for air disinfection with ultraviolet radiation in rooms with an increased risk of the spread of pathogens, are described. A potential consumer of the recirculator is the nursing staff of medical, preventive, preschool, school, industrial, public and other organizations. The recirculator is equipped with an ozone-free amalgam gas-discharge bactericidal lamp with low pressure ANC 500/144-P2-2-28 FLOW.
Keywords
facility; recirculator; device; assembly; air; disinfection; ultraviolet; lamp; technical data
- Мониторинг технического состояния мобильных объектовMonitoring the technical condition of mobile objectsАвторы статьиAuthorsЯковлева Ю.С.YAkovleva YU.S.Макаренко Н.Г.Makarenko N.G.Яковлев Е.В.YAkovlev E.V.yuliya.yakowlewa@gmail.comyuliya.yakowlewa@gmail.com
Мониторинг технического состояния мобильных объектов
Рассмотрено решение на основе мониторинга технического состояния мобильных объектов протоколом ZigBee стандарта беспроводной передачи данных IEEE 802.15.4. Внедрение системы мониторинга в промышленности позволит повысить надёжность эксплуатации объектов, уменьшить затраты на эксплуатацию, повысить коэффициент технической готовности и уменьшить объём ремонта за счёт раннего выявления неисправности, что, в свою очередь, повысит безопасность эксплуатации мобильных объектов.
Ключевые слова
мониторинг объектов; протокол ZigBee; частотный диапазон; контроль доступа; безопасность; беспроводные технологии; распределение потерь в тракте; подвижный транспорт
Monitoring the technical condition of mobile objects
A solution based on monitoring the technical condition of mobile objects by the ZigBee protocol of wireless data transmission standard IEEE 802.15.4 is considered. The monitoring system implementation in industry will permit to increase the facilities operation reliability, to reduce operating costs, to increase the coefficient of technical readiness and to reduce the amount of repair due to the early detection of malfunctions, which in turn will increase the safety of mobile facilities operation.
Keywords
monitoring of facilities; ZigBee protocol; frequency range; access control; security; wireless technology; path loss distribution; mobile transport
- Многомерный нечёткий интервально-логический регулятор с механизмом предсказания термовMultidimensional fuzzy interval-logic controller with a mechanism for terms predictionsАвторы статьиAuthorsАнтипин А.Ф.Antipin A.F.Антипина Е.В.Antipina E.V.andrejantipin@ya.ruandrejantipin@ya.ru
Многомерный нечёткий интервально-логический регулятор с механизмом предсказания термов
Рассмотрены особенности структуры и принцип работы многомерного нечёткого интервально-логического регулятора с механизмом предсказания термов. Приведены результаты вычислительного эксперимента применительно к системе автоматического регулирования расхода воздуха на паровой котёл.
Ключевые слова
нечёткая логика; многомерный интервально-логический регулятор; система продукционных правил; механизм предсказания термов
Multidimensional fuzzy interval-logic controller with a mechanism for terms predictions
The structural features and the principle of operation of a multidimensional fuzzy interval-logic controller with a term prediction mechanism are considered. The results of a computational experiment with reference to a system for automatically controlling the air flow to a steam boiler are presented.
Keywords
fuzzy logic; multidimensional interval-logic controller; system of production rules; terms prediction mechanism
- Подход к определению степени управляемости с использованием свойства дуальностиApproach to determining the controllability degree with use the property of dualityАвторы статьиAuthorsСелезнева М.С.Selezneva M.S.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Подход к определению степени управляемости с использованием свойства дуальности
Рассмотрены критерии наблюдаемости и управляемости линейных моделей динамических объектов. Для определения качественных характеристик систем приведены критерии степени управляемости и наблюдаемости. Анализ известных качественных критериев показал эффективность численных критериев степени наблюдаемости переменных состояния и чрезвычайную трудоёмкость предварительных вычислений для определения степени управляемости переменных состояния моделей. Предложено использовать свойство дуальности и численный критерий степени наблюдаемости для вычисления степени управляемости моделей динамических объектов.
Ключевые слова
наблюдаемость; управляемость; критерий степени управляемости; численный критерий степени наблюдаемости; свойство дуальности
Approach to determining the controllability degree with use the property of duality
The criteria of observability and controllability of linear models of dynamic objects are considered. The degree controllability criterion and observability are given to determine the qualitative characteristics of systems. An analy sis of the known qualitative criterion showed the effectiveness of numerical criteria for the degree of observability of state variables and the extreme labor input of preliminary calculations to determine the degree of controllability of state variables of models. It is proposed to use the duality property and the numerical criterion of the degree of observability to calculate the degree of controllability for models of dynamic objects.
Keywords
observability; controllability; degree controllability criterion; numerical criterion of degree of observability; property of duality
- Автоматизированная система поддержки научных исследованийAutomatic support system of the scientific researchАвторы статьиAuthorsСтолярчук В.А.Stolyarchuk V.A.stolyarchukva609@mail.rustolyarchukva609@mail.ru
Автоматизированная система поддержки научных исследований
УДК 05.13.18
Разработана автоматизированная система для совместной работы исследователей и получения актуальной информации. Рассмотрена концепция платформы открытого доступа для детализации, обмена знаниями, обсуждения процесса научного исследования и его результатов, которые могут быть полезны до, во время получения и после публикации итоговых результатов.
Ключевые слова
научное исследование; научное сообщество; автоматизированная система; промежуточные результаты исследования; проблема публикации
Automatic support system of the scientific research
An automated system for joint researchers work and for actual information receiving is developed. The concept of an open access platform for detailing, knowledge exchange, discussing the research process and its results, which may be useful before, during and after the final results publication, is considered.
Keywords
scientific research; scientific community; automatic system; intermediate research results; publication problem
- Способы определения качественных характеристик моделей динамических системMethods for determining the qualitative characteristics of dynamic systems modelsАвторы статьиAuthorsНеусыпин К.А.Neusypin K.А.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Способы определения качественных характеристик моделей динамических систем
УДК 681.513
Представлены критерии оценки наблюдаемости, управляемости, параметрической идентифицируемости линейных стационарных и нестационарных систем, а также нелинейных систем. Рассмотрены некоторые известные подходы к решению задач определения степени наблюдаемости, управляемости, параметрической идентифицируемости и адаптивности линейных и нелинейных моделей динамических систем.
Ключевые слова
модель динамического объекта; структурные свойства; качественные характеристики; степень управляемости; степень наблюдаемости; степень параметрической идентифицируемости; степень адаптивности
Methods for determining the qualitative characteristics of dynamic systems models
The assessment criteria of observability, controllability, parametric identifiability for linear stationary and non-stationary systems, as well as for non-linear systems, are introduced. Some known approaches to solving problems of determining the degree of observability, controllability, parametric identifiability and adaptability of linear and nonlinear models of dynamical systems are considered.
Keywords
model of a dynamic object; structural properties; quality characteristics; degree of controllability; degree of observability; degree of parametric identifiability; degree of adaptability
- Алгоритм распознавания цветовых сигналов при посадке беспилотного летательного аппарата на авианосец в автономном режимеThe algorithm of the color signal recognition at landing an unmanned aerial vehicle on an aircraft carrier in autonomous modeАвторы статьиAuthorsЧжоу Ж.CHjou J.Рязанова Н.Ю.Ryazanova N.YU.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Алгоритм распознавания цветовых сигналов при посадке беспилотного летательного аппарата на авианосец в автономном режиме
УДК 681.513
Исследовано движение по глиссаде беспилотного летательного аппарата при посадке на авианосец. Реализация данной задачи осуществляется в условиях радиомолчания авианосца. Разработан алгоритм обработки информации от оптической системы посадки, установленной на авианосце. Алгоритм распознавания цветовых сигналов предполагает использование метода предварительной обработки кадра изображения с помощью функции downsample, выполняющей процесс децимации, модели HSV, алгоритма Оцу вычисления порога бинаризации для полутонового изображения и метода выделения связных компонентов Two-Pass.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; авианосец; заход на посадку; глиссада; оптическая система посадки; алгоритм распознавания цветовых сигналов; децимация; связные компоненты; бинаризация полутонового изображения
The algorithm of the color signal recognition at landing an unmanned aerial vehicle on an aircraft carrier in autonomous mode
The movement along the glide path of an unmanned aerial vehicle during landing on an aircraft carrier is investigated. The implementation of this task is realized in the conditions of radio silence of the aircraft carrier. The algorithm for treatment information from an optical landing system installed on an aircraft carrier is developed. The algorithm of the color signal recognition assumes the usage of the image frame preliminary treatment method via a downsample function, that performs the decimation process, the HSV model, the Otsu’s method for calculating the binarization threshold for a halftone image, and the method of separating the connected Two-Pass components.
Keywords
unmanned aerial vehicle; aircraft carrier; approach; glide path; optical landing system; color signal recognition algorithm; decimation; connected components; halftone image binarization
- Распознавание сетевых протоколов и приложений прикладного уровня с применением методов машинного обучения и алгоритмов нечёткой логики в системах анализа трафикаRecognition of network reports and application level enclosure using machine learning methods and fuzzy logic algorithms in traffic analysis systemsАвторы статьиAuthorsЕрмаков Р.Н.Ermakov R.N.romul151925@mail.ruromul151925@mail.ru
Распознавание сетевых протоколов и приложений прикладного уровня с применением методов машинного обучения и алгоритмов нечёткой логики в системах анализа трафика
УДК 004.032.26
Рассмотрен новый эффективный подход к анализу сетевого трафика для определения сетевого протокола (или приложения) прикладного уровня. Дано краткое описание структуры алгоритма классификации сетевых пакетов на принадлежность к одному из известных сетевых протоколов. Применены алгоритмы нечёткой логики и нейронные сети. Показаны результаты тестирования построенного программного модуля, способного идентифицировать сетевые протоколы информационного обмена и приложения прикладного уровня.
Ключевые слова
классификация сетевых приложений; искусственные нейронные сети; логистическая регрессия; анализ сетевого трафика; глубокий анализ пакетов; нечёткая логика; анализ сетевого трафика
Recognition of network reports and application level enclosure using machine learning methods and fuzzy logic algorithms in traffic analysis systems
A new effective approach to the analysis of network traffic to determine the network report (or enclosure) of the application level is considered. A brief description of the algorithm structure for classifying network packets as belonging to one of the known network report is given. Fuzzy logic algorithms and neural networks are applied. The test results of the constructed software module capable of identifying network reports for information exchange and application level enclosures are shown.
Keywords
classification of network applications; artificial neural networks; logistic regression; analysis of network traffic; profound analysis of packets; fuzzy logic; analysis of network traffic
- Перспективные направления развития систем ориентации и навигации летательных аппаратовPromising directions for the development of aircraft orientation and navigation systemsАвторы статьиAuthorsГладышев В.О.Gladyishev V.O.Кауц В.Л.Kauts V.L.Терешин А.А.Tereshin A.A.Ульрих И.В.Ulrih I.V.Фам С.Ч.Fam S.CH.Vgladyshev@mail.ruVgladyshev@mail.ru
Перспективные направления развития систем ориентации и навигации летательных аппаратов
УДК 629.7.05
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-3-123-129
Представлен анализ физических принципов, которые могут успешно использоваться для разработки систем ориентации и навигации нового поколения, а также погрешностей, ограничивающих перспективы совершенствования этих систем. Рассмотрены контроль и управление движением в околоземном пространстве по гравитационному потенциалу, по геомагнитному полю, на основе атомного интерферометра, по глобальной пульсарной навигационной сетке и с использованием других способов. Рассмотрены новые методы, базирующиеся на результатах исследования в области наблюдательной астрофизической, лазерной и атомной интерферометрии, оптики движущихся сред.
Ключевые слова
системы ориентации и навигации; космический летательный аппарат; навигационное поле
Promising directions for the development of aircraft orientation and navigation systems
The analysis of physical principles, which can be successfully uses for development a new generation of orientation and navigation systems, as well as errors limiting the prospects for improving these systems, is presented. Monitoring and control of motion in near-Earth space by the gravitational potential, by the geomagnetic field, on the base of the atomic interferometer, by the global pulsar navigation grid and using other methods are considered. New methods based on the results of research in the field of observational astrophysical, laser and atomic interferometry, and the optics of moving media are considered.
Keywords
orientation and navigation systems; spacecraft; navigation field
- Исследование системы маршрутной коррекции бортовой навигационной системы беспилотного летательного аппарата по радиолокационным изображениям местностиStudy of the route correction system for the on-board navigation system of an unmanned aerial vehicle on the grounds of radar images of the terrainАвторы статьиAuthorsФам С.Ч.Fam S.CH.Суркова А.Д.Surkova A.D.Селезнева М.С.Selezneva M.S.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Исследование системы маршрутной коррекции бортовой навигационной системы беспилотного летательного аппарата по радиолокационным изображениям местности
УДК 629.05
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-3-129-134
Рассмотрена система маршрутной коррекции беспилотного летательного аппарата (БПЛА). Для коррекции маршрута полёта использован бортовой радиолокационный комплекс. В условиях активных помех применять радиолокационные изображения для коррекции маршрута невозможно, поэтому предложено использовать бортовую навигационную систему с алгоритмической коррекцией. Применена схема компенсации погрешностей навигационной системы в выходном сигнале с помощью алгоритма построения прогнозирующей модели погрешностей системы. Прогнозирующая модель строится с помощью генетического алгоритма и метода группового учёта аргументов. Сравнение качества алгоритмов построения прогнозирующих моделей проведено с помощью математического моделирования.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; коррекция; маршрутная коррекция; радиолокационная карта; инерциальная навигационная система; прогнозирующая модель
Study of the route correction system for the on-board navigation system of an unmanned aerial vehicle on the grounds of radar images of the terrain
The system of route correction of an unmanned aerial vehicle (UAV) is considered. For the route correction the on-board radar complex is used. In conditions of active interference, it is impossible to use radar images for the route correction so it is proposed to use the on-board navigation system with algorithmic correction. An error compensation scheme of the navigation system in the output signal using the algorithm for constructing a predictive model of the system errors is applied. The predictive model is building using the genetic algorithm and the method of group accounting of arguments. The quality comparison of the algorithms for constructing predictive models is carried out using mathematical modeling.
Keywords
unmanned aerial vehicle; correction; route correction; radar map; inertial navigation system; predictive model
- Агрегированная модель прогноза цены на рынке электроэнергииAggregated forecast model for prices on electricity marketАвторы статьиAuthorsКоченгин А.Е.Kochengin A.E.Шихина А.В.SHihina A.V.Ягоднина Т.В.YAgodnina T.V.kochenginalexey@gmail.comkochenginalexey@gmail.com
Агрегированная модель прогноза цены на рынке электроэнергии
УДК 681.5.09
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-3-134-144
Предложен алгоритм построения прогноза цены электроэнергии с введением агрегированной модели, включающей учёт поправочных составляющих по прогнозу влияющих факторов. Алгоритм предусматривает предварительное определение доминирующих факторов в зависимости от специфики решения задачи, включая конкретный регион, глубину прогноза, сложившуюся региональную конъюнктуру рынка электроэнергии. По выделенным факторам построена модель прогноза в форме временных рядов. Предложенный механизм формирования прогноза реализован посредством применения искусственных нейронных сетей (ИНС). Структура ИНС позволяет осуществить свёртку моделей влияющих факторов и модели основной переменной в единый временной ряд прогнозируемой переменной. Такая агрегированная модель прогноза позволяет существенно повысить точность прогноза в постоянно изменяющихся условиях поведения микро- и макроэкономики, климата, структуры производства и потребления энергоресурсов, что подтверждается на примере Белгородской области.
Ключевые слова
агрегированная модель; предсказание; точность прогноза; цена электроэнергии; временной ряд; факторный анализ
Aggregated forecast model for prices on electricity market
An algorithm for constructing a forecast of the electricity price with the introduction of an aggregated model that includes the accounting of correction components according to the forecast of influencing factors is proposed. The algorithm provides a preliminary determination of the dominant factors depending on the specifics of solving the problem, including a specific region, the depth of the forecast, the established regional conjuncture of the electricity market. Based on the selected factors, a forecast model in the form of time series is constructed. The proposed forecast formation mechanism is implemented by the use of artificial neural networks (ANN). The structure of the ANN allows the convolution of models of influencing factors and the model of the main variable in a single time series of the predicted variable. Such aggregated forecast model makes it possible to significantly increase the accuracy of the forecast in constantly changing behavior conditions of micro- and macroeconomics, climate, production structure and consumption of energy resources, which is confirmed by the example of the Belgorod region.
Keywords
aggregated model; prediction; forecast accuracy; price of electricity; time series; factor analysis
- Влияние непреднамеренных радиопомех на качество функционирования аппаратуры потребителей спутниковых радионавигационных системThe influence of unintentional radio interference on the equipment operation quality of satellite radio navigation systems consumersАвторы статьиAuthorsМикрин Е.А.Mikrin E.A.Зубов Н.Е.Zubov N.Е.Иваненко С.В.Ivanenko S.V.Ещенко С.В.Eschenko S.V.Демин С.С.Demin S.S.Далецкий С.В.Daletskiy S.V.Nikolay.Zubov@rsce.ruNikolay.Zubov@rsce.ru
Влияние непреднамеренных радиопомех на качество функционирования аппаратуры потребителей спутниковых радионавигационных систем
УДК 621.396
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-165-170
Проведён анализ влияния отражений от подстилающей поверхности, шумов атмосферы, поверхности Земли, космических шумов и ослабления сигнала в атмосфере, а также динамики полёта воздушного судна (ВС) на отношение сигнал/шум и, соответственно, на точность навигационных определений ВС с использованием аппаратуры потребителей спутниковых радионавигационных систем. Анализ влияния отражений от подстилающей поверхности на качество функционирования аппаратуры потребителей спутниковых радионавигационных систем проведён с использованием модели Бекмана, в рамках которой земная поверхность представляется состоящей из плоских граней с произвольным наклоном. Отмечено, что отражения от подстилающей поверхности больше сказываются на качестве функционирования аппаратуры потребителей спутниковых радионавигационных систем в режиме слежения за сигналом, чем в режиме обнаружения. При этом влияние отражений возрастает с уменьшением высоты полёта и увеличением угла крена ВС в сторону навигационного космического аппарата.
Ключевые слова
спутниковая радионавигационная система; воздушное судно; высота полёта; непреднамеренные помехи; эффективная шумовая температура антенны; ослабление сигнала в атмосфере; подстилающая поверхность; отражение
The influence of unintentional radio interference on the equipment operation quality of satellite radio navigation systems consumers
The analysis an influence of reflections from the underlying surface, atmospheric noise, the Earth’s surface, cosmic noise and signal attenuation of the signal the atmosphere, as well as the flight dynamics of the aircraft (AC) on the signal/noise ratio and, accordingly, on the accuracy of AC navigation definitions by using consumer equipment of the satellite radio navigation systems. The analysis an influence of reflections from the underlying surface on the equipment operation quality of the satellite radio navigation systems consumers is carried out by using the Beckman model, in accordance with the earth’s surface appears to consist of flat faces with an arbitrary slope. It is noted that reflections from the underlying surface have a greater effect on the quality of functioning of the consumer equipment of the satellite radio navigation systems in the tracking signal mode than in the detection mode. In this case, the influence of reflections increases with decreasing flight altitude and an increase in the angle of heel of the AC in the direction of the navigation spacecraft.
Keywords
satellite radio navigation system; aircraft; flight altitude; unintentional interference; effective noise temperature of the antenna; signal attenuation in the atmosphere; underlying surface; reflection
- Управление объектом в условиях запаздывания и последействия с интервальной длительностьюObject control in terms of delay and aftereffect with interval durationАвторы статьиAuthorsАфанасьев В.Н.Afanasev V.N.Семион А.А.Semion A.A.vafanasiev@hse.ru; asemion@gmail.comvafanasiev@hse.ru; asemion@gmail.com
Управление объектом в условиях запаздывания и последействия с интервальной длительностью
УДК 517.977.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-170-175
Рассмотрена задача оптимального управления динамическим объектом, функционирующим в условиях запаздывания и последействия. Описан метод получения наихудших величин длительности запаздывания и последействия. Приведён алгоритм синтеза робастного регулятора, учитывающего наихудший случай задержки.
Ключевые слова
теория автоматического управления; нелинейные системы; системы с запаздыванием; последействие; гарантирующее управление; уравнение Риккати
Object control in terms of delay and aftereffect with interval duration
The optimal control problem of a dynamic object functioning under conditions of delay and aftereffect is considered. A method for obtaining the worst values of the delay duration and aftereffect is described. An algorithm for the synthesis of a robust controller that takes into account the worst case of delay is introduced.
Keywords
automatic control theory; nonlinear systems; delay systems; aftereffect; guaranteeing control; Riccati equation
- Алгоритм оценивания навигационного комплекса летательного аппарата авианосного базированияAlgorithm for evaluation the navigation complex of a carrier-based aircraftАвторы статьиAuthorsШахтарин Б.И.Shakhtarin B.I.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Лифэй Ч.Lifey C.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Алгоритм оценивания навигационного комплекса летательного аппарата авианосного базирования
УДК 681.518
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-176-180
Исследованы особенности совершения захода на посадку летательного аппарата на движущийся авианосец. Основными измерительными системами, используемыми при заходе на посадку летательного аппарата корабельного базирования, являются инерциальная и спутниковая навигационные системы. Совместная обработка сигналов в навигационном комплексе осуществляется с помощью адаптивного фильтра Калмана, способного функционировать в условиях отсутствия априорной информации о статистических характеристиках входного шума. Адаптивный фильтр Калмана основан на использовании свойств обновляемой последовательности. Результаты моделирования по данным полунатурного эксперимента показали его высокую эффективность.
Ключевые слова
летательный аппарат; авианосец; инерциальная навигационная система; коррекция; фильтр Калмана; адаптивный алгоритм оценивания; свойства обновляемой последовательности; полунатурный эксперимент
Algorithm for evaluation the navigation complex of a carrier-based aircraft
The features of an aircraft landing approach on a moving aircraft carrier are studied. The main measuring systems used in landing approach for a carrier-based aircraft are inertial and satellite navigation systems. Joint signals processing in the navigation system is carried out by using an adaptive Kalman filter that can operate in the absence of a priori information about the statistical characteristics of the input noise. Kalman adaptive filter is based on using the properties of the updated sequence. The simulation results according to the semi-natural experiment showed its high efficiency.
Keywords
aircraft; aircraft carrier; inertial navigation system; correction; Kalman filter; adaptive estimation algorithm; properties of the updated sequence; semi-natural experiment
- Моделирование автоматической системы обеспечения устойчивости перспективного транспортного самолёта в канале кренаModeling of an automatic stability system for a promising transport aircraft in a list channelАвторы статьиAuthorsКудрявцев А.В.Kudryavtsev A.V.Куликов С.Н.Kulikov S.N.kudriavtzeff.aleksei@yandex.rukudriavtzeff.aleksei@yandex.ru
Моделирование автоматической системы обеспечения устойчивости перспективного транспортного самолёта в канале крена
УДК 629.05
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-181-183
Рассмотрена подсистема ограничения крена самолёта, вызванного резким отклонением руля направления на максимальный угол, а также представлены результаты испытаний на инженерном стенде предложенной подсистемы, полученные при моделировании пространственного движения перспективного транспортного самолёта.
Ключевые слова
безопасность полёта; автоматическая система управления; обеспечение устойчивости и управляемости самолёта; функция ограничения крена
Modeling of an automatic stability system for a promising transport aircraft in a list channel
The subsystem of aircraft list restriction caused by a sharp deviation of the rudder to the maximum angle is considered. The test results on the engineering stand for the proposed subsystem obtained by modeling the spatial motion of a promising transport aircraft are introduced.
Keywords
flight safety; automatic control system; ensuring the stability and controllability of the aircraft; list restriction function
- Методы проектирования БПЛА с солнечной силовой установкой, предназначенного для продолжительного мониторинга наземных объектовDesign methods for a UAV with a solar power plant assigned for continuous monitoring of ground objectsАвторы статьиAuthorsЧижикова Л.А.CHijikova L.A.ludmilachizhikova@yahoo.comludmilachizhikova@yahoo.com
Методы проектирования БПЛА с солнечной силовой установкой, предназначенного для продолжительного мониторинга наземных объектов
УДК 533.6.013+629.7.01+629.7.03+681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-184-189
Рассмотрены основные аспекты проектирования беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) с солнечной силовой установкой (ССУ). Проведён анализ методов проектирования конструкции, оптимизации конструкции и лётно-технических характеристик в зависимости от целевого применения БПЛА с ССУ.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат (БПЛА); самолётостроение; обликовые характеристики; солнечная силовая установка
Design methods for a UAV with a solar power plant assigned for continuous monitoring of ground objects
The main aspects of the design of unmanned aerial vehicles (UAV) with a solar power plant (SPP) are considered. An analysis of the designing methods, optimizing the design and flight performance, depending on the intended use of UAV with SPP is given.
Keywords
unmanned aerial vehicle (UAV); aircraft construction; performance characteristics; solar power plant
- Анализ устойчивости корпусных элементов гидропривода робототехнического комплекса к повреждению поражающими элементамиAnalysis body elements stability of a hydraulic drive of a robotechnical complex to harm with damaging elementsАвторы статьиAuthorsПузанов А.В.Puzanov A.V.avp@oao-skbpa.ruavp@oao-skbpa.ru
Анализ устойчивости корпусных элементов гидропривода робототехнического комплекса к повреждению поражающими элементами
УДК 623.4:004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-4-189-192
Нарушение герметичности гидропривода в результате деструктивного воздействия поражающих элементов взрыва или пуль среднего калибра ведёт к обездвиживанию мобильного робототехнического комплекса. В статье приведены результаты моделирования устойчивости корпуса гидропривода к повреждению поражающими элементами.
Ключевые слова
гидропривод; прочность; устойчивость к повреждению
Analysis body elements stability of a hydraulic drive of a robotechnical complex to harm with damaging elements
Violation of the tightness of the hydraulic as a result of the destructive effect of the damaging explosion elements or medium-caliber bullets leads to immobilization of the mobile robotic complex. The results of the stability modeling of the hydraulic DRIVE to damage with damaging elements are given in this article.
Keywords
hydraulic drive; strength; resistance to damage
- Итерационный критерий асимптотической устойчивости дескрипторной системыIterative criterion of the descriptor system asymptotic steadinessАвторы статьиAuthorsМикрин Е.А.Mikrin E.A.Зубов Н.Е.Zubov N.Е.Рябченко В.Н.Ryabchenko V.N.nik.zubov@gmail.comnik.zubov@gmail.com
Итерационный критерий асимптотической устойчивости дескрипторной системы
УДК 681.51
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-5-213-219
Рассмотрен итерационный критерий асимптотической устойчивости линейной дескрипторной системы. Критерий построен на основе итерационного алгоритма вычисления обобщённой матричной сигнум-функции. В качестве примера приведена задача анализа асимптотической устойчивости большой дескрипторной системы.
Ключевые слова
линейная дескрипторная система; критерий устойчивости; матричная сигнум-функция; алгоритм поиска
Iterative criterion of the descriptor system asymptotic steadiness
An iterative criterion for the asymptotic steadiness of a linear descriptor system is considered. The criterion is based on an iterative algorithm for computing a generalized matrix sign-function. As an example, the problem of analyzing the asymptotic steadiness of a large descriptor system is given.
Keywords
linear descriptor system; steadiness criterion; matrix sign-function; search algorithm
- Алгоритмы адаптивной идентификации динамических систем на основе принципа регулярностиThe adaptive identification algorithms of dynamical systems based on the principle of regularityАвторы статьиAuthorsИгамбердиев Х.З.Igamberdiev Kh.Z.Севинов Ж.У.Sevinov Zh.U.sevinovjasur@gmail.comsevinovjasur@gmail.com
Алгоритмы адаптивной идентификации динамических систем на основе принципа регулярности
УДК 62-503.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-5-219-224
Рассмотрены вопросы синтеза адаптивных алгоритмов идентификации динамических систем на основе принципа регулярности. Получены оценки погрешности задания исходных данных для различных модельных структур, позволяющие, не производя непосредственного решения оценивать сверху погрешность искомого решения и выбирать оптимальное значение параметра регуляризации. На основе методов решения некорректно поставленных задач получены регулярные рекуррентноитерационные вычислительные схемы решения задачи параметрической идентификации.
Ключевые слова
объект управления; система управления; параметрическая идентификация; динамическая фильтрация; регуляризация; параметр регуляризации
The adaptive identification algorithms of dynamical systems based on the principle of regularity
The questions of the adaptive algorithms synthesis for identifying dynamic systems based on the principle of regularity are considered. Estimates of the error in setting the initial data for various model structures, which allow, without making a direct decision, to estimate the error of the desired solution from above and choose the optimal value of the regularization parameter, are obtained. Based on methods for solving incorrectly posed problems, regular recurrent iterative computational schemes for solving the parametric identification problem are obtained.
Keywords
control object; control system; parametric identification; dynamic filtering; regularization; regularization parameter
- Применение генетического алгоритма для оптимизации нейронных сетей ВРApplication of a genetic algorithm to optimize BP neural networksАвторы статьиAuthorsСюй Ц.Syuy TS.Лукьянова Н.В.Lukyanova N.V.Лун С.Lun S.Цибизова Т.Ю.TSibizova T.YU.Тань В.Tan V.vesta952006@yandex.ruvesta952006@yandex.ru
Применение генетического алгоритма для оптимизации нейронных сетей ВР
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-6-259-263
Для предотвращения дефекта локального минимума при использовании алгоритма обучения нейронной сети BP предложено использовать генетический алгоритм. Генетический алгоритм сначала используется для оптимизации веса и порога нейронной сети BP, а затем полученные значения применяются для оптимизации нейронной сети BP. Производительность оптимизированной сети оценивается с использованием данных моделирования. Результаты численного моделирования показывают, что нейронная сеть BP, оптимизированная с помощью генетического алгоритма, может эффективно устранить дефект локального минимума, который легко найти в исходной нейронной сети BP, и обладает преимуществами быстрой скорости сходимости и высокой точности.
Ключевые слова
нейронная сеть BP; генетический алгоритм; дефект локального минимума; оптимизация
Application of a genetic algorithm to optimize BP neural networks
A genetic algorithm is proposed to us to prevent a local minimum defect when using the BP neural network learning algorithm. The genetic algorithm is first used to optimize the weight and threshold of the BP neural network, and then obtained values are used to optimize the BP neural network. Optimized network performance is estimated using simulation data. The results of numerical simulations show that the BP neural network optimized by the genetic algorithm can effectively eliminate a local minimum defect, which is easy to find in the original BP neural network, and has the advantages of fast convergence rate and high accuracy.
Keywords
BP neural network; genetic algorithm; local minimum defect; optimization
- Адаптивная оценка дисперсионной матрицы шумов линейных измерений на основе непериодических точных наблюденийAdaptive estimation of the dispersion noise matrix at linear measurements based on non-periodic accurate observationsАвторы статьиAuthorsСоколов С.В.Sokolov S.V.Чуб Е.Г.CHub E.G.Полякова М.В.Polyakova M.V.Манин А.А.Manin A.A.elenachub111@gmail.comelenachub111@gmail.com
Адаптивная оценка дисперсионной матрицы шумов линейных измерений на основе непериодических точных наблюдений
УДК 004
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-6-264-268
Недостатком современных методов обеспечения устойчивости калмановской фильтрации при условии априорной неопределённости дисперсионной матрицы помех измерения является или отсутствие строгих критериев выбора коэффициентов адаптации при вычислении апостериорной ковариационной матрицы, или невозможность адаптивного оценивания в масштабе реального времени из условия минимума ковариации обновляющей последовательности в силу необходимости её предварительного вычисления. Статья посвящена разработке нового подхода к адаптации фильтра Калмана, использующего возможность получения для широкого класса объектов точных измерений, поступающих в их систему наблюдения нерегулярно (от эталонных ориентиров, реперных точек, радиочастотных идентификаторов и др.).
Показано, что для рассматриваемого случая задача адаптивной оценки дисперсионной матрицы шумов линейного измерителя в фильтре Калмана может быть решена аналитически с использованием матричных методов линейной алгебры. Приведён численный пример, иллюстрирующий эффективность процедуры оценивания вектора состояния подвижного объекта на основе предложенного алгоритма по сравнению с традиционным подходом. Простота и точность предложенного алгоритма обеспечивают возможность его эффективного применения для самого широкого класса информационно-измерительных систем.Ключевые слова
адаптивное оценивание; дисперсионная матрица шумов измерений; фильтр Калмана; непериодические точные наблюдения
Adaptive estimation of the dispersion noise matrix at linear measurements based on non-periodic accurate observations
The lack of modern methods for ensuring the stability of Kalman filtering under the priori uncertainty condition of the dispersion matrix measurement interference is the absence of strict criteria for choosing adaptation coefficients when calculating the posterior covariance matrix or the inability to adaptively evaluate in real time from the minimum covariance of the update sequence due to the need for its preliminary calculation. The article is devoted to the development of a new approach to adapting the Kalman filter, using the ability to obtain accurate measurements for a wide class of objects that irregularly enter their monitoring system (reference point, reference points, radio frequency identifiers, etc.).
It is shown that for the distinguished case, the problem of adaptive estimation of the dispersion noise matrix of a linear meter in the Kalman filter can be solved analytically by using matrix methods of linear algebra. A numerical example illustrating the effectiveness of the procedure for estimating the state vector of a moving object based on the proposed algorithm in comparison with the traditional approach is presented. The simplicity and accuracy of the proposed algorithm provide the possibility of its effective application for the widest class of information-measuring systems.Keywords
adaptive estimation; dispersion matrix of measurement noise; Kalman filter; non-periodic accurate observations
- Способ коррекции астроинерциальной системы летательного аппаратаThe correction method of the aircraftastro-inertial systemАвторы статьиAuthorsЧыонг Ф.С.CHyiong F.S.truongpx@mta.edu.vntruongpx@mta.edu.vn
Способ коррекции астроинерциальной системы летательного аппарата
УДК
681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-7-320-324
Исследована задача повышения точности навигационного комплекса беспилотного летательного аппарата алгоритмическим путём. Рассмотрены схемы алгоритмической коррекции навигационных систем современных высокоточных беспилотных летательных аппаратов. Предложен способ компенсации погрешностей инерциальной навигационной системы, корректируемой сигналами астросистемы. Коррекция осуществляется в структуре инерциальной навигационной системы с помощью нелинейного фильтра Калмана и алгоритма управления. Использован нелинейный алгоритм управления, основанный на методе SDC-представления.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; инерциальная навигационная система; астросистема; навигационный комплекс; нелинейный фильтр Калмана; модель ошибок; регулятор; SDC-метод
The correction method of the aircraftastro-inertial system
The accuracy increasing problem of the unmanned aerial vehicle navigation complex in an algorithmic way is investigated. The algorithmic correction schemes of navigation systems for modern high-precision unmanned aerial vehicles are considered. The error compensating method of the inertial navigation system corrected by astro-system signals is proposed. Correction is carried out in the structure of the inertial navigation system using a non-linear Kalman filter and a control algorithm. A nonlinear control algorithm based on the SDC representation method is used.
Keywords
unmanned aerial vehicle; inertial navigation system; astro-system; navigation complex; nonlinear Kalman filter; error model; regulator; SDC method
- Особенности прототипирования кинематических движений конечностей человека при реализации демонстрационных роботовFeatures of prototyping the kinematic movements of human extremities during the implementation of demonstration robotsАвторы статьиAuthorsНикифоров С.О.Nikiforov S.O.Кочева Т.В.Kocheva T.V.Мархадаев Б.Е.Markhadaev B.E.Урмакшинова Е.Р.Urmakshinova E.R.Никифоров Б.С.Nikiforov B.S.tavako@mail.rutavako@mail.ru
Особенности прототипирования кинематических движений конечностей человека при реализации демонстрационных роботов
УДК 621.865.8
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-7-325-328
Рассмотрены особенности прототипирования кинематики движений конечностей человека при реализации демонстрационных роботов на основе шарнирного трёхзвенника.
Ключевые слова
демонстрационный робот; трёхзвенный манипулятор; траектория движения; координация движений рук робота
Features of prototyping the kinematic movements of human extremities during the implementation of demonstration robots
The features of prototyping the movement kinematic of human extremities during in the implementation of demonstration robots based on a hinged three-link are considered.
Keywords
demonstration robot; three-link manipulator; trajectory of movement; coordination of robot arm movements
- Разработка алгоритма настройки субоптимального коэффициента масштабирования в задаче фильтрации БИНСDevelopment of an algorithm for tuning a suboptimal scaling factor in the SINS filtering problemАвторы статьиAuthorsЧан Д.М.CHan D.M.ruxi.tran@gmail.comruxi.tran@gmail.com
Разработка алгоритма настройки субоптимального коэффициента масштабирования в задаче фильтрации БИНС
УДК 681.5:681.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-7-329-334
Предложен модифицированный сильный следящий ансцентный фильтр Калмана для нелинейных динамических систем. Введена матрица субоптимального коэффициента масштабирования в ковариацию прогнозирования для обеспечения устойчивости и гладкости оценки при возникновении неопределённости модели процесса. Показано, что использование нечёткого алгоритма для настройки коэффициента смягчения в режиме реального времени позволяет избежать потери точности в сегментах, в которых модель процесса определена. В результате моделирования задачи коррекции БИНС установлено, что предложенный нечёткий фильтр обладает хорошей гладкостью оценки и высокой точностью.
Ключевые слова
БИНС; субоптимальный коэффициент масштабирования; коэффициент смягчения; нечёткая модель Такаги — Сугено
Development of an algorithm for tuning a suboptimal scaling factor in the SINS filtering problem
A modified strong tracking unscented Kalman filter for nonlinear dynamical systems is proposed. A matrix of the suboptimal scaling factor is introduced into the prediction covariance to ensure evaluation stability and smoothness at appearance of the process model uncertainty. It is shown that the use of a fuzzy algorithm to adjust the softening coefficient in real time allows to avoid the loss of accuracy in the segments in which the process model is defined. As a result of modeling the SINS correction task, it was found that the proposed fuzzy filter has good evaluation smoothness and high accuracy.
Keywords
SINS; suboptimal scaling factor; softening coefficient; fuzzy Takagi — Sugeno model
- Влияние излучения светодиодных фитооблучателей комбинированного спектра на рост и развитие растений огурцаThe effect of radiation from LED combined spectrum phyto-irradiators on the growth and development of cucumber plantsАвторы статьиAuthorsЖелезнякова О.Е.Jeleznyakova O.E.Куршев А.Е.Kurshev A.E.Богатырев С.Д.Bogatyirev S.D.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Влияние излучения светодиодных фитооблучателей комбинированного спектра на рост и развитие растений огурца
УДК 628.9:63
Представлены результаты влияния исследований излучения светодиодных фитооблучателей комбинированного спектра на рост и развитие растений огурца сорта «Лилипут F1». Дана оценка влияния спектральных составов фитооблучателей на основе светодиодов на рост и развитие растений огурца данного сорта. Проведённые исследования (первая вегетация) позволили предварительно выявить наиболее благоприятный спектр излучения, обеспечивающий лучшие биометрические характеристики и продуктивность растений огурца сорта «Лилипут F1».
Ключевые слова
светодиод; фитооблучатель; экспериментальная исследовательская гидропонная установка; спектр; светокультура; огурец
The effect of radiation from LED combined spectrum phyto-irradiators on the growth and development of cucumber plants
The researches results of the radiation influence from LED phyto-irradiators of the combined spectrum on the growth and development of cucumber plants of the kind «Liliput F1» are presented. The influence evaluation of the phyto-irradiators spectral compositions based on LEDs on the growth and development of this kind cucumber plants is given. The conducted researches (the first vegetation) allow to previously identifying the most favorable radiation spectrum, which provides the best biometric characteristics and productivity of plants of the “Liliput F1” cucumber.
Keywords
LED; phyto-irradiator; experimental research hydroponic installation; range; light culture; cucumber
- Разработка структуры навигационного комплекса высокоточного беспилотного летательного аппарата для полёта в атмосфереDevelopment of the navigation complex structure for a high-precision unmanned aerial vehicle for flight in the atmosphereАвторы статьиAuthorsЧыонг Ф.С.CHyiong F.S.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.truongpx@mta.edu.vntruongpx@mta.edu.vn
Разработка структуры навигационного комплекса высокоточного беспилотного летательного аппарата для полёта в атмосфере
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-8-357-361
Исследованы навигационные системы в составе навигационного комплекса высокоточного беспилотного летательного аппарата в условиях разновысотного полёта. Сформированы рабочие контуры навигационного комплекса с алгоритмами коррекции для беспилотного летательного аппарата при высотных и низковысотных полётах. Представлены математические модели погрешностей инерциальной навигационной системы, применяемые в нелинейном и линейном фильтрах Калмана. Результаты математического моделирования продемонстрировали эффективность рабочих контуров навигационного комплекса с алгоритмами коррекции.
Ключевые слова
высокоточный беспилотный летательный аппарат; навигационный комплекс; разновысотный полёт; рабочий контур; пассивные помехи; фильтр Калмана; коррекция
Development of the navigation complex structure for a high-precision unmanned aerial vehicle for flight in the atmosphere
The navigation systems as part of the navigation complex of a high-precision unmanned aerial vehicle in conditions of different altitude flight are investigated. The working contours of the navigation complex with correction algorithms for an unmanned aerial vehicle during high-altitude and low-altitude flights are formed. Mathematical models of inertial navigation system errors used in non-linear and linear Kalman filters are presented. The results of mathematical modeling demonstrate the effectiveness of the working contours effectiveness of the navigation complex with correction algorithms.
Keywords
high-precision unmanned aerial vehicle; navigation complex; multi-altitude flight; work circuit; passive noises; Kalman filter; correction
- Инновационные особенности современных технологических трансформацийInnovative features of modern technological transformationsАвторы статьиAuthorsЕлисеев В.А.Eliseev V.A.dr.ye@mail.rudr.ye@mail.ru
Инновационные особенности современных технологических трансформаций
УДК 621.0
Рассмотрены инновационные особенности современных общемировых технологических трансформаций. Изложено институциональное представление о технологических укладах. Отмечены роль фундаментальной науки и перспективы организации наукоёмкого производства в отечественных технологических трансформациях. Исследование опирается на общенаучный метод (постановка проблемы, информационно-аналитические обобщения, классификация и аналогии, анализ и синтез, индуктивно-дедуктивный подход).
Ключевые слова
технологические трансформации; инновационные особенности; технологические уклады; фундаментальная наука; организация наукоёмкого производства
Innovative features of modern technological transformations
The innovative features of modern global technological transformations are considered. An institutional view of technological patterns is stated. The role of fundamental science and the prospects of the high-tech production organization in domestic technological transformations are noted. The study is based on a general scientific method (problem statement, information-analytical generalizations, classification and analogies, analysis and synthesis, inductive-deductive approach).
Keywords
technological transformations; innovative features; technological modes; fundamental science; organization of science intensive production
- Улучшение характеристик нелинейных моделей динамических системImproving the nonlinear models characteristics of dynamical systemsАвторы статьиAuthorsЧжан ЛифейCHjan Lifeyerinzhangs@gmail.comerinzhangs@gmail.com
Улучшение характеристик нелинейных моделей динамических систем
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-9-408-412
Исследованы качественные характеристики моделей — степени наблюдаемости, управляемости и параметрической идентифицируемости. Для определения качественных характеристик использованы их численные критерии нелинейных моделей одного класса в SDC-представлении. Описаны способы использования моделей с улучшенными характеристиками в навигационном комплексе летательного аппарата.
Ключевые слова
летательный аппарат; навигационный комплекс; адаптивный нелинейный фильтр Калмана; метод группового учёта аргументов; нелинейный алгоритм управления; SDC-представление; критерий степени наблюдаемости; критерий степени управляемости, критерий степени парам
Improving the nonlinear models characteristics of dynamical systems
The qualitative characteristics of the models are studied: the degree of observability, controllability and parametric identity. The numerical criteria of linear models qualitative characteristics of one class in the SDC representation are used to determine such characteristics. Usage methods of the models with improved characteristics in the aircraft navigation system of the aircraft are described.
Keywords
aircraft; navigation complex; adaptive non-linear Kalman filter; method of arguments group accounting; nonlinear control algorithm; SDC representation; observability degree criterion; controllability degree criterion; parametric identity degree criterion
- Исследования режимов облучения листового салатаStudies of irradiation regimes of leaf lettuceАвторы статьиAuthorsЖелезникова О.Е.Jeleznikova O.E.Мышонков А.Б.Myshonkov A.B.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Исследования режимов облучения листового салата
УДК 628.9:63
Представлены результаты четырёх серий экспериментальных исследований эффективности облучения листового салата сорта «Московский парниковый» светодиодными лампами общего и специального назначения (фитолампы) при различных режимах облучения. Исследования проведены на экспериментальной автоматизированной облучательной установке. Дана оценка влияния спектральных составов излучения светодиодных ламп на развитие салата сорта «Московский парниковый». Проведённые исследования позволили установить, что при выращивании листового салата сорта «Московский парниковый» светодиодные фитолампы более эффективны с точки зрения его продуктивности по сравнению со светодиодными лампами общего назначения при равной потребляемой ими электрической мощности.
Ключевые слова
листовой салат; светодиодная лампа; автоматизированная облучательная установка; режим облучения; спектр излучения
Studies of irradiation regimes of leaf lettuce
The four series results of the irradiation efficiency experimental studies of leaf lettuce of the «Moscow Greenhouse » variety leaf lettuce by general-purpose and special-purpose LED lamps (phyto-lamps) with various irradiation modes are presented. The studies on an experimental automatic irradiation facility are conducted. The influence of the radiation spectral compositions of LED lamps on the development of the «Moscow Greenhouse» variety salad is estimated. Carried out studies have shown that when growing leaf lettuce of the «Moscow Greenhouse » variety, LED phyto-lamps are more effective in terms of its productivity as compared with general-purpose LED lamps at equal electrical power consumption.
Keywords
leaf lettuce; LED lamp; automated irradiation unit; irradiation mode; radiation spectrum
- Исследование устойчивости алгоритмов распознавания образов к внешним воздействиямThe stability investigation of pattern recognition algorithms to external impactsАвторы статьиAuthorsРублева Д.Б.Rubleva D.B.Смирнов Н.Я.Smirnov N.YA.b.sultaniya@mail.rub.sultaniya@mail.ru
Исследование устойчивости алгоритмов распознавания образов к внешним воздействиям
УДК 004
Представлены результаты разработки и программной реализации алгоритма распознавания образов с опробированием алгоритма на наборе тестовых изображений, снятых в реальных условиях. В основе алгоритма лежит метод, основанный на поиске особых точек на изображении объекта и построении для них дескрипторов. Исследован алгоритм выделения признаков изображения при наличии на изображении искажающих факторов.
Ключевые слова
распознавание образов; видеонаблюдение; изображение
The stability investigation of pattern recognition algorithms to external impacts
The results of the development and software implementation of the pattern recognition algorithm with testing the algorithm on a set of test images shot in real conditions are presented. The algorithm is based on the search method for particular points on the object image and the construction of descriptors for them. The algorithm for extracting image features in the presence of distorting factors in the image is investigated.
Keywords
pattern recognition; video monitoring; image
- Новый взгляд на физические и квантовые свойства фотонаA new look at the physical and quantum properties of the photonАвторы статьиAuthorsГригорьев-Фридман С.Н.Grigorev-Fridman S.N.sergey-fridman@mail.rusergey-fridman@mail.ru
Новый взгляд на физические и квантовые свойства фотона
УДК 539.122.2
Выявлены новые физические свойства фотона как квазинейтральной элементарной частицы на атомно-молекулярном уровне взаимодействия излучения и поглощения фотонов при переходе электронов с внешних, удалённых орбит атомов вещества на более низкую орбиту вращения вокруг ядра атомов. Опытным путём обнаружены быстроменяющиеся во времени и пространстве собственные орбитальные отрицательный и положительный заряды фотона. Рассмотрено использование идеи российских учёных о наличии постоянно изменяющегося во времени и пространстве собственного орбитального заряда фотона при создании сверхмощного и дальнодействующего боевого лазера.
Ключевые слова
фотон; электрон; позитрон; калибровочный бозон; фермион; синхрофазотрон; адронный коллайдер; лазер; спин; собственный орбитальный момент фотона; инерция орбитального вращения фотона; собственный орбитальный заряд фотона; модулированный лазерный луч; элект
A new look at the physical and quantum properties of the photon
New physical properties of a photon as a quasi-neutral elementary particle at the atomic-molecular level of the radiation and photons absorption interaction during the electron transition from external, distant orbits of material atoms to a lower orbit of rotation around the nucleus of atoms are indicated. Experimentally, the intrinsic orbital negative and positive charge of the photon, rapidly varying in time and space is discovered. The using idea of the Russian scientists on the presence of an own orbital charge of photon constantly changing in time and space when creating a super-powerful and long-range combat laser is considered.
Keywords
photon; electron; positron; calibrating boson; fermion; synchrophasotron; Hadron Collider; laser; spin; photon own orbital moment; the inertia of the photon orbital rotation; photon own orbital charge; modulated laser beam; electromagnetic wave; laser rad
- Решение задачи классификации поверхностей методом решающих деревьевSolving the problem of surface classification by the decision tree methodАвторы статьиAuthorsСевернов Б.В.Severnov B.V.Севернов В.В.Severnov V.V.bsevernov@gmail.combsevernov@gmail.com
Решение задачи классификации поверхностей методом решающих деревьев
УДК 681.513
Рассмотрена задача формирования алгоритмического обеспечения навигационного комплекса беспилотной машины. Исследован алгоритм классификации поверхностей, предложен способ построения деревьев решений на основе реальных данных с IMU (Inertial Measurement Unit). Разработаны алгоритм классификации поверхностей, метрики качества и матрица ошибок модели.
Ключевые слова
беспилотная машина; машинное обучение; деревья решений; классификация; критерии информативности; критерий Джини; энтропийный критерий; метрики качества модели; матрица ошибок модели
Solving the problem of surface classification by the decision tree method
The problem of the algorithmic support formation for the navigation complex of an unmanned vehicle is considered. The surface classification algorithm is researched, a method for constructing decision trees based on real data with an IMU (Inertial Measurement Unit) is proposed. The surface classification algorithm, quality metrics and model error matrix are developed.
Keywords
unmanned vehicle; machine learning; decision trees; classification; information content criteria; Gini test; entropy criterion; model quality metrics; matrix of model errors
- Исследование БИНС низкой точности для беспилотной машиныResearching of the low-precision SINS research for an unmanned vehicleАвторы статьиAuthorsХу Ц.Hu TS.Клычников В.В.Klychnikov V.V.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Селезнева М.С.Selezneva M.S.hqchqc3@gmail.comhqchqc3@gmail.com
Исследование БИНС низкой точности для беспилотной машины
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-10-463-469
Исследована малогабаритная инерциальная навигационная система Gyrolab GL VG 109. Показано, что система обладает низкой точностью, поэтому применять её для определения параметров беспилотного автомобиля в автономном режиме нельзя. Коррекция системы от спутниковой навигационной системы существенно повышает точность определения параметров беспилотного автомобиля, но только в условиях устойчивых сигналов спутниковой навигационной системы (СНС). Сформировано алгоритмическое обеспечение системы коррекции навигационной системы на базе скалярного адаптивного алгоритма оценивания и процедуры идентификации. Использование алгоритмической коррекции БИНС от СНС с помощью алгоритма оценивания позволяет достичь точности, которая соответствует системам третьего класса точности.
Ключевые слова
бесплатформенная инерциальная навигационная система; беспилотный автомобиль; коррекция; спутниковая навигационная система; алгоритм скалярного оценивания; скалярная идентификация; анализ точности
Researching of the low-precision SINS research for an unmanned vehicle
A small-sized inertial navigation system (SINS) Gyrolab GL VG 109 is researched. It is shown that this system has low accuracy; therefore it cannot be used to determine the parameters of an unmanned vehicle in an autonomous mode. Correction of the system from the satellite navigation system significantly increases the accuracy of determining the parameters of an unmanned vehicle, but only under conditions of stable signals from the satellite navigation system (SNS). The algorithmic support for the correction facility of the navigation system based on the scalar adaptive estimation algorithm and identification procedure is formed. The use of algorithmic correction of SINS from SNS using an estimation algorithm allows achieving an accuracy that corresponds to systems of the third accuracy class.
Keywords
inertial navigation system without platform; unmanned vehicle; correction; satellite navigation system; scalar estimation algorithm; scalar identification; analysis of accuracy
- Управление траекторией космического аппарата при спуске в атмосфере Марса с модифицированным ПИД-регуляторомTrajectory control of the spacecraft with modified PID-regulator during descent in the atmosphere of MarsАвторы статьиAuthorsХу ЮйхуэйHu YUyhueybmstubithyh@gmail.combmstubithyh@gmail.com
Управление траекторией космического аппарата при спуске в атмосфере Марса с модифицированным ПИД-регулятором
УДК 681.513
Рассмотрена задача управления траекторией космического аппарата при спуске в атмосфере Марса. Разработаны номинальные траектории для программы изменения угла крена по нормализованной энергии. Представлен новый алгоритм управления ADRC и исследовано его применение при выдерживании номинальной траектории. Проведено моделирование по данным прототипа марсианского спускаемого аппарата «Кьюриос2 ити». Установлено, что управление траекторией с регулятором ADRC повышает точность приземления по сравнению с регулятором ПИД.
Ключевые слова
космический аппарат; спуск в атмосфере Марса; номинальные траектории; регулятор ADRC
Trajectory control of the spacecraft with modified PID-regulator during descent in the atmosphere of Mars
The problem of a spacecraft trajectory control during descent in the atmosphere of Mars is considered. The nominal trajectories for the program of the angle of bank changing according to the normalized energy are developed. A new ADRC control algorithm is presented and its application at maintaining the nominal trajectory is investigated. Modeling on the basis of the data from the prototype of the Curiosity Mars descent vehicle is carried out. It is found that trajectory control with the ADRC regulator improves the landing accuracy compared to the PID regulator.
Keywords
spacecraft; descent into the atmosphere of Mars; nominal paths; ADRC-regulator
- Адаптивная система моделированияAdaptive modeling systemАвторы статьиAuthorsИванова Г.С.Ivanova G.S.Жильцов А.И.Jiltsov A.I.Фетисов М.В.Fetisov M.V.Чулин Н.А.CHulin N.A.Юдин А.Е.YUdin A.E.k_iu6@bmstu.ru; iu1@bmstu.ruk_iu6@bmstu.ru; iu1@bmstu.ru
Адаптивная система моделирования
УДК 004.942
Приведён краткий анализ ограничений, присущих системам моделир ования MatLab, Scilab, Modelica и т. п. Предложен подход к построению нового типа систем моделирования, адаптивных к языку описаний модели конкретной предметной области. Рассмотрены требования к описанию сложных моделей, связанные с использованием современных технологий разработки программного обеспечения, а также приведён пример формирования предметно-ориентированного языка для системы дифференциальных уравнений в нормальной форме.
Ключевые слова
имитационное моделирование; система м оделирования; динамическая система; сложность; модель; адаптивность
Adaptive modeling system
A brief analysis of the limitations inherent in the modeling systems MatLab, Scilab, Modelica, etc. is given. An approach to the construction of a new type for modeling systems, adaptive to the language of describing the model of a specific subject area, is proposed. The re quirements for the description of complex models associated with the use of modern software development technologies are consi dered. An example of the formation of a domainoriented language for a sys tem of differential equations in normal form is given too.
Keywords
sim ulation modelling; modelling system; dynamic system; complexity; model; adaptability
- Модульный метод полунатурного моделирования системы самонаведенияModular method of semi-natural homing system modelingАвторы статьиAuthorsЛукьянова Н.В.Lukyanova N.V.Полякова А.А.Polyakova A.A.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Модульный метод полунатурного моделирования системы самонаведения
УДК 681.513
Исследован модульный метод полунатурного моделирования сложных динамических систем. Рассмотрен динамический стенд полунатурного моделирования для исследования головки самонаведения. Использован моделирующий комплекс, включающий в себя модели головки самонаведения, динамики беспилотного летательного аппарата, внешней среды функционирования. Модели построены с помощью эволюционных алгоритмов.
Ключевые слова
полунатурное моделирование; моделирующий стенд; модульный метод; головка самонаведения; беспилотный летательный аппарат; эволюционный алгоритм
Modular method of semi-natural homing system modeling
A modular method of semi-natural modeling of complex dynamic systems is investigated. A dynamic stand of semi-natural modeling for research of the homing head is considered. A modeling complex, which includes models of the homing head, the dynamics of an unmanned flying vehicle, and the external environment of functioning is used. The models are built by using evolutionary algorithms.
Keywords
semi-natural modeling; simulation stand; modular method; homing head; unmanned flying vehicle; evolutionary algorithm
- Аспекты организации производственно-технологического развитияThe organization aspects of production and technological developmentАвторы статьиAuthorsЕлисеев В.А.Eliseev V.A.dr.ye@mail.rudr.ye@mail.ru
Аспекты организации производственно-технологического развития
УДК 621.0
Проведён анализ аспектов современной миссии отечественного государственного управления организацией в оборонно-промышленном комплексе перспективных производств, ведущих к специфицированию развития высоких технологий. Изложены особенности наукоёмких/высокотехнологичных производств и технологических сдвигов, роль оборонно-промышленного комплекса в организации производства продукции, система стратегического планирования промышленно-технологического развития. Исследование опирается на общенаучный метод (постановка проблемы, информационно-аналитические обобщения, классификация и аналогии, анализ и синтез, индуктивно-дедуктивный подход).
Ключевые слова
технологическое развитие; организация производства; государственное управление; стратегическое планирование
The organization aspects of production and technological development
The analysis of the modern mission aspects of the national state control for the promising industry organization in the military-industrial complex leading to the specification of the high technologies development is carried out. The features of science-intensive/high-tech industries and technological shifts, the role of the military-industrial complex in the organization of product manufacturing, the system of strategic planning of industrial and technological development are described. The research is based on a general scientific method (problem statement, information and analytical generalizations, classification and analogies, analysis and synthesis, inductive-deductive approach).
Keywords
technological development; organization of production; state administration; strategic planning
- Алгоритм распознавания сигналов измерительного комплекса беспилотного летательного аппаратаMethods for determining the position of an unmanned flying vehicle based on images of the underlying surfaceАвторы статьиAuthorsРязанова Н.Ю.Ryazanova N.YU.Жуйян ЧжоуJuyyan CHjouryaz_nu@mail.ruryaz_nu@mail.ru
Алгоритм распознавания сигналов измерительного комплекса беспилотного летательного аппарата
УДК 681.5.015
Исследованы наиболее распространённые м етоды определения положения беспилотного летательного аппарата (БПЛА) на основе изображений подстилающей поверхности. Выделены перспективные методы обработки изображений и на их основе разработаны оригинальный алгоритм сопоставления изображений, полученны х со спутника и бортовой камеры БПЛА, и алгоритм определения углового положения БПЛА.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; оптическая система; особые точки; сопоставление изображений; дескриптор
Methods for determining the position of an unmanned flying vehicle based on images of the underlying surface
T he most common methods for determining the position of an unmanned flying vehicle (UAV) based on images of the underlying surface are investigated. The promising methods of image processing are highlighted and, on their basis, an original algorithm for comparing im ages obtained from the satellite and the UAV’s onboard camera and an algorithm for determining the angular position of the UAV are developed.
Keywords
unmanned flying vehicle; technical vision; special points; comparison of images
- Методы определения положения беспилотного летательного аппарата на основе изображений подстилающей поверхностиMethods for determining the position of an unmanned flying vehicle based on images of the underlying surfaceАвторы статьиAuthorsРязанова Н.Ю.Ryazanova N.YU.Рыжкова Е.К.Ryijkova E.K.ryaz_nu@mail.ruryaz_nu@mail.ru
Методы определения положения беспилотного летательного аппарата на основе изображений подстилающей поверхности
УДК 681.5.015
Исследованы наиболее распространённые м етоды определения положения беспилотного летательного аппарата (БПЛА) на основе изображений подстилающей поверхности. Выделены перспективные методы обработки изображений и на их основе разработаны оригинальный алгоритм сопоставления изображений, полученны х со спутника и бортовой камеры БПЛА, и алгоритм определения углового положения БПЛА.
Ключевые слова
беспилотн ый летательный аппарат; техническое зрение; особые точки; сравнение изображений
Methods for determining the position of an unmanned flying vehicle based on images of the underlying surface
T he most common methods for determining the position of an unmanned flying vehicle (UAV) based on images of the underlying surface are investigated. The promising methods of image processing are highlighted and, on their basis, an original algorithm for comparing im ages obtained from the satellite and the UAV’s onboard camera and an algorithm for determining the angular position of the UAV are developed.
Keywords
unmanned flying vehicle; technical vision; special points; comparison of images
- Алгоритм обнаружения и изоляции отказов линейного фильтра КалманаAlgorithm for detecting and isolating failures of the linear Kalman filterАвторы статьиAuthorsЛи ЮеLi YUeЦибизова Т.Ю.TSibizova T.YU.Косовский А.В.Kosovskiy A.V.vesta952006@yandex.ruvesta952006@yandex.ru
Алгоритм обнаружения и изоляции отказов линейного фильтра Калмана
УДК 681.51
DOI: 10.36652/0869-4931-2020-74-12-557-562
Рассмотрен навигационный комплекс летательного аппарата в составе инерциальной (ИНС) и спутниковой (СНС) навигационных систем. Предложен алгоритм повышения точности обнаружения и устойчивости при отказах навигационного комплекса летательного аппарата в режиме совместной работы ИНС и СНС, а также при отсутствии сигнала от СНС. В линейном фильтре Калмана использован тест Хи-квадратов. Результаты математического моделирования показали высокую эффективность алгоритмического решения.
Ключевые слова
летательный аппарат; инерциальная навигационная система; спутниковая навигационная система; линейный фильтр Калмана; отказоустойчивость; тест Хи-квадратов
Algorithm for detecting and isolating failures of the linear Kalman filter
The aircraft navigation complex consisting of the inertial (ANC) and satellite (SNS) navigation systems is considered. An algorithm for the detection accuracy and stability increasing at the failures of the aircraft navigation complex in the mode of joint operation of the ANS and SNS, as well as in the absence of a signal from the SNS is proposed. In the linear Kalman filter the Chi-square test is used. The results of mathematical modeling have shown the high efficiency of the algorithmic solution.
Keywords
aircraft; inertial navigation system; satellite navigation system; linear Kalman filter; fault tolerance; Chi-square test
- Обнаружение движущихся объектов в кадре по методу вычисления оптического потока Лукаса − КанадеDetection of moving objects in the frame by calculation method of the Lucas — Kanade optical flowАвторы статьиAuthorsПименова М.Б.Pimenova M.B.Парфентьев К.В.Parfentev K.V.pimenovamb@student.bmstu.ru; parfentiev@bmstu.rupimenovamb@student.bmstu.ru; parfentiev@bmstu.ru
Обнаружение движущихся объектов в кадре по методу вычисления оптического потока Лукаса − Канаде
УДК 681.5
Описан процесс определения направления движения объектов с использованием метода вычисления оптического потока Лукаса − Канаде на съёмке в режиме реального времени. Выявлены основные преимущества и недостатки рассмотренного подхода. Повышенная чувствительность к изменениям освещённости сцены и резким сдвигам объекта в кадре свидетельствуют о необходимости дальнейшей модификации алгоритма и повышения его надёжности посредством использования частных производных более высокого порядка или комбинирования метода с другими алгоритмами. Описан иерархический подход, основанный на построении гауссовой пирамиды масштабов. Указаны перспективные направления развития и области применения метода Лукаса −Канаде.
Ключевые слова
метод Лукаса − Канаде; оптический поток; компьютерное зрение; видеотрекинг; multi-scaling; пирамида Гаусса; детектирование
Detection of moving objects in the frame by calculation method of the Lucas — Kanade optical flow
The determining process of the objects movement direction by using the calculation method of the Lucas − Kanade optical flow when shooting in real time is described. The main advantages and disadvantages of the considered approach are revealed. The increased sensitivity to changes in the illumination of the scene and abrupt shifts of the object in the frame indicate of the need for further modification of the algorithm and increase its reliability by using higher order partial derivatives or combining the method with other algorithms. A hierarchical approach based on the construction of a Gaussian scale pyramid is described. The promising directions of development and application areas of the Lucas − Kanade method are indicated.
Keywords
Lucas − Kanade method; optical flow; computer vision; video tracking; multi scaling; Gaussian pyramid; detection
- Возвращение альтернативной энергии от городского транспортного средстваReturning alternative energy from a city vehicleАвторы статьиAuthorsПириева Н.М.Pirieva N.M.necibe.piriyeva@mail.runecibe.piriyeva@mail.ru
Возвращение альтернативной энергии от городского транспортного средства
УДК 621.317
Рассмотрен механизм возвращения механической энергии, потраченной при торможении транспортного средства, передаче на корпус и пропорциональной потере объёма горючего двигателя.
Ключевые слова
горючее; транспортное средство; механическая энергия; накопитель; трос; корпус; потери; накопление; возвратная пружина; тормозной диск; сталь; муфта свободного хода
Returning alternative energy from a city vehicle
The return mechanism of the mechanical energy expended during braking of the vehicle, transfer on the body and proportionate to loss of the engine fuel volume is considered.
Keywords
fuel; vehicle; mechanical energy; accumulator; cable; body; losses; accumulation; returnable spring; brake disk; steel; free wheeling coupling
- Нелинейный фильтр Калмана с самоорганизующейся модельюNonlinear Kalman filter with self-organizing modelАвторы статьиAuthorsЦибизова Т.Ю.TSibizova T.YU.Клычников В.В.Klychnikov V.V.Косовский А.В.Kosovskiy A.V.vesta952006@yandex.ruvesta952006@yandex.ru
Нелинейный фильтр Калмана с самоорганизующейся моделью
УДК 681.51
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-2-73-78
Для повышения точности навигационного комплекса летательного аппарата используется коррекция ошибок в выходном сигнале. Ошибки навигационного комплекса оцениваются с помощью нелинейного фильтра Калмана. В качестве модели оцениваемого процесса предложено использовать нелинейную модел ь, построенную методом самоорганизации. Эффективность алгоритма самоорганизации по сравнению с генетическим алгоритмом и нейронной сетью подтверждена результатами математического моделирования.
Ключевые слова
летательный аппарат; инерциальная навигационная система; модель погрешностей; алгоритм самоорганизации
Nonlinear Kalman filter with self-organizing model
To improve the accuracy of the aircraft navigation system error correction in the output signal is used. The errors of the navigation complex are estimated by using a nonlinear Kalman filter. It is proposed to use a nonlinear model constructed by the method of self-organization as a model of the process being evaluated. The effectiveness of the self-organization algorithm in comparison with the genetic algorithm and the neural network is confirmed by the results of mathematical modeling.
Keywords
aircraft; inertial navigation system; error model; self-organization algorithm
- Оптимизация полёта беспилотных летательных аппаратов для гиперспектрального исследования морской поверхности в условиях аэрозольного загрязнения приводного слоя атмосферыOptimization of the unmanned aerial vehicles flight for hyperspectral study of the sea surface in conditions of aerosol pollution of the near-water layer of the atmosphereАвторы статьиAuthorsИсмаилов М.М.Ismailov M.M.Асланова А.В.Aslanova A.V.asadzade@rambler.ruasadzade@rambler.ru
Оптимизация полёта беспилотных летательных аппаратов для гиперспектрального исследования морской поверхности в условиях аэрозольного загрязнения приводного слоя атмосферы
УДК 623.746.4-519
Статья посвящена оптимизации высоты полёта беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) с бортовой гиперспектральной системой формирования цветных изображений поверхности морских вод в зонах платформенной нефтедобычи в условиях двухслойного аэрозольного загрязнения приводного слоя атмосферы. Определена оптимальная взаимосвязь динамики изменения расстояния от БПЛА до исследуемого объекта на поверхности земли и шумового сигнала, вносимого верхним аэрозольным слоем, в зависимости от длины волны. Отмечено, что результаты, изложенные в статье, верны также для множества слоёв аэрозольных загрязнений, встречаемых в атмосфере в период функционирования бортовой изображающей системы. Определён оптимальный режим изменения высоты полёта при формировании цветных изображений морской поверхности, покрытой слоями аэрозоля.
Ключевые слова
атмосфера; аэрозоль; беспилотный летательный аппарат; оптимизация; нефтедобыча
Optimization of the unmanned aerial vehicles flight for hyperspectral study of the sea surface in conditions of aerosol pollution of the near-water layer of the atmosphere
The article is devoted to the optimization of the flight altitude of unmanned aerial vehicles UAVs with an onboard hyperspectral system for forming color images of the surface of sea waters in the zones of platform oil production under conditions of two-layer aerosol pollution of the near-water layer of the atmosphere. The optimal relationship between the dynamics of changes in the distance from the UAV to the object under study on the earth’s surface and the noise signal introduced by the upper aerosol layer, depending on the wavelength, is determined. It is noted that the results presented in the article are also true for many layers of aerosol pollution found in the atmosphere during the operation of the onboard imaging system. The optimal mode of flight altitude change in the formation of color images of the sea surface covered with aerosol layers is determined.
Keywords
atmosphere; aerosol; unmanned aerial vehicle; optimization; oil production
- К вопросу обеспечения точности математического моделирования бесплатформенных инерциальных системOn the issue of the accuracy ensuring of mathematical modeling of without platform inertial systemsАвторы статьиAuthorsБабиченко А.В.Babichenko A.V.Некрасов А.В.Nekrasov A.V.Бородаев Н.Н.Borodaev N.N.Бородаева О.А.Borodaeva O.A.
К вопросу обеспечения точности математического моделирования бесплатформенных инерциальных систем
УДК 629.7.05
Рассмотрены основные принципы математического моделирования работы бесплатформенных инерциальных навигационных систем (БИНС) и формирования эталонных значений кажущегося ускорения. Проанализированы выражения для расчёта гравитационного ускорения и потенциала поля тяжести, выведены соотношения для определения основных коэффициентов разложения в ряд по сферическим функциям.
Установлено влияние количества полиномов Лежандра, удерживаемых в расчётных формулах, на точность формирования эталонных значений ускорения.
Методом математического моделирования на суточном интервале наблюдения получены оценки погрешностей счисления при использовании разных расчётных моделей потенциала поля тяжести.Ключевые слова
бесплатформенная инерциальная навигационная система; потенциал поля тяжести; гравитационное ускорение; кажущееся ускорение; погрешности счисления; математическое моделирование
On the issue of the accuracy ensuring of mathematical modeling of without platform inertial systems
The mathematical modeling basic principles of the strapdown inertial navigation systems (SINS) operation and the reference values formation of the apparent acceleration are considered. Expressions for calculating the gravitational acceleration and the gravity field potential are analyzed; relations for determining the main coefficients of the expansion in a series according to spherical functions are derived.
The influence of the Legendre polynomials quantity retained in the calculation formulas on the formation accuracy of the acceleration reference values is established.
The calculation errors estimation at were obtained utilization of the different computational models for the gravity field potential are received through the use of mathematical modeling method on a daily observation interval.Keywords
strapdown inertial navigation system; gravity field potential; gravitational acceleration; apparent acceleration; calculation errors; mathematical modeling
- Новые формулировки алгебраических критериев управляемости и наблюдаемости линейной MIMO-системыNew formulations of algebraic criteria for controllability and observability of a linear MIMO-systemАвторы статьиAuthorsЗубов Н.Е.Zubov N.Е.Рябченко В.Н.Ryabchenko V.N.Поклад М.Н.Poklad M.N.Nikolay.Zubov@rsce.ruNikolay.Zubov@rsce.ru
Новые формулировки алгебраических критериев управляемости и наблюдаемости линейной MIMO-системы
УДК 512.64
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-3-135-137
Приведены новые формулировки алгебраических критериев управляемости и наблюдаемости линейной динамической системы со многими входами и выходами (MIMO-системы), сформулированы соответствующие теоремы. В основе критериев положены алгебраические соотношения между линейными комбинациями столбцов матрицы управления и собственными векторами матрицы свободной динамики.
Ключевые слова
алгебраический критерий; управляемость; наблюдаемость; линейная MIMO-система; собственное значение; собственный вектор; вектор и матрица Крылова; ядро; коядро
New formulations of algebraic criteria for controllability and observability of a linear MIMO-system
New formulations of algebraic criteria for controllability and observability of a linear dynamical system with multiple inputs and outputs (MIMO-systems) are given, the corresponding theorems are formulated. The criteria are based on algebraic relations between linear combinations of the control matrix columns and own vectors of the free dynamics matrix.
Keywords
algebraic criterion; controllability; observability; linear MIMO-system; own value; own vector; Krylov vector and matrix; kernel; cokernel
- Динамические и информационные свойства интеллектуальных систем управленияDynamic and informational properties of intelligent control systemsАвторы статьиAuthorsПупков К.А.Pupkov K.A.Броварская Ю.К.Brovarskaya YU.K.brovarskayayuk@student.bmstu.rubrovarskayayuk@student.bmstu.ru
Динамические и информационные свойства интеллектуальных систем управления
УДК 681.5:683.3
Исследованы динамические и информационные свойства интеллектуальных систем. Установлена взаимосвязь между качеством управления и устойчивостью в таких системах. Разработан метод и проведено исследование зависимости качества управления и затрат времени человека-оператора на оценку тестового изображения. Исследовано влияние времени чистого запаздывания на запас устойчивости и качество переходного процесса. Показано, что в интеллектуальных системах, работающих во взаимосвязи с человеком (коллективом людей) или автономно, затраты времени (латентный период) на реализацию форм процесса познания влияют на качество управления и устойчивость системы. Определено время чистого запаздыван ия. Приведены результаты исследований. Введён новый показатель информационных свойств интеллектуальных систем — качество управления.
Ключевые слова
интеллектуальная система; человек-оператор; латентный период; форма познания; качество управления
Dynamic and informational properties of intelligent control systems
The dynamic and informational properties of intelligent systems are investigated. The relationship between the quality of management and sustainability in such systems is established. A method is developed and a study of the influenc of the control quality and the time spent by a human operator on the evaluation of the test image is carried out. The influence of the pure delay time on the stability margin and the quality of the transient process is investigated. It is shown that in intelligent systems woring in conjunction with a person (a group of people) or autonomously, the time spent (latency period) on the implementation of the cognition process forms affects the quality of control and stability of the system. The time of pure delay is determined. The research results are presented. A new indicator of information properties for intelligent systems is introduced — the quality of control.
Keywords
intelligent systems; human operator; latency period; form of cognition; quality of management
- Иерархический дескриптор для отображения информации о многослойных радиационно стойких экранах защиты электронной аппаратурыHierarchical descriptor for displaying information about multilayer radiationresistant shields for electronic equipment protectionАвторы статьиAuthorsЗинченко Л.А.Zinchenko L.A.Казаков В.В.Kazakov V.V.Миронов А.А.Mironov A.A.lzinchenko@bmstu.rulzinchenko@bmstu.ru
Иерархический дескриптор для отображения информации о многослойных радиационно стойких экранах защиты электронной аппаратуры
УДК 004.09
Рассмотрен подход к когнитивной визуализации свойств многослойных защитных экранов, используемых при экранировании электронной аппаратуры при спецвоздействиях. Предложен иерархический подход к отображению информации об уровне защиты при анализе альтернативных проектных решений защитных экранов. Описано применение предложенного иерархического дескриптора в пользовательском интерфейсе системы автоматизированного расчёта и визуального анализа альтернативных проектных решений многослойных защитных экранов.
Ключевые слова
иерархический дескриптор; многослойные материалы; визуализация; радиационная стойкость; когнитивные технологии; радиационно стойкие защитные экраны
Hierarchical descriptor for displaying information about multilayer radiationresistant shields for electronic equipment protection
An approach to the properties cognitive visualization of multilayer protective screens used in the screening of electronic equipment under special impacts is considered. A hierarchical approach to displaying information about the protection level at the analysis of alternative design solutions for protective screens is proposed. The application of the proposed hierarchical descriptor in the user interface of the automated calculation system and visual analysis of alternative design solutions for multilayer protective screens is described.
Keywords
hierarchical descriptor; multilayer materials; visualization; radiation resistance; cognitive technologies; radiation resistant protective screens
- Метод построения классификатора сетевого трафика на основе глубокого обученияA method for constructing a network traffic classifier based on deep learningАвторы статьиAuthorsРязанова Н.Ю.Ryazanova N.YU.Осипова С.В.Osipova S.V.Михайлова Т.Ю.Mihaylova T.YU.ryaz_nu@mail.ru, osipovaa123@yandex.ruryaz_nu@mail.ru, osipovaa123@yandex.ru
Метод построения классификатора сетевого трафика на основе глубокого обучения
УДК 681.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-4-177-182
Приведены обзор и анализ методов построения классификаторов сетевого трафика и показано преимущество методов глубокого обучения. На основе сравнительного анализа выбраны методы глубокого обучения с учителем. Рассмотрен метод, основанный на использовании многослойной нейронной сети долгой краткосрочной памяти (LSTM). Создана структура глубокой сети, на вход которой подаются потоки необработанных данных, разделённые на сессии. На основе выбранных классов приложений экспериментально доказано, что разработанная нейронная сеть долгой краткосрочной памяти, на вход которой подаются необработанные данные, позволяет получить высокую точность классификации.
Ключевые слова
сетевой трафик; глубокое обучение; нейронная сеть долгой краткосрочной памяти; необработанные данные
A method for constructing a network traffic classifier based on deep learning
An overview and analysis of methods for constructing of network traffic classifiers is given and the advantage of deep learning methods is shown. Based on a comparative analysis, the methods of deep learning with a teacher is selected. A method based on the use of a multilayer neural network of long short-term memory (LSTM) is considered. The structure of a deep network, at the input of which raw data flows fed, divided into sessions is created. Based on the selected classes of applications, it is experimentally proven that the developed neural network of long short-term memory, to the input of which raw data is supplied, allows to obtain a high classification accuracy.
Keywords
network traffic; deep learning; long short-term memory neural network; raw data
- Исследование процедуры параметрической идентификации погрешностей инерциальной навигационной системы беспилотного летательного аппаратаInvestigation of the parametric identification procedure of the inertial navigation system errors for an unmanned aerial vehicleАвторы статьиAuthorsХу ЦяоцуHu TSyaotsuhqchqc3@gmail.comhqchqc3@gmail.com
Исследование процедуры параметрической идентификации погрешностей инерциальной навигационной системы беспилотного летательного аппарата
УДК 681.513
Рассмотрена компактная процедура идентификации меняющихся параметров нелинейной модели погрешностей инерциальной навигационной системы беспилотного летательного аппарата, основанная на скалярном подходе и SDC-представлении нелинейной модели. Исследована процедура параметрической идентификации средней частоты случайного изменения дрейфа гироскопа. Результаты моделирования подтвердили эффективность процедуры параметрической идентификации.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат; инерциальная навигационная система; нелинейная модель погрешностей; SDC-представление; скалярный подход; случайный дрейф гироскопа
Investigation of the parametric identification procedure of the inertial navigation system errors for an unmanned aerial vehicle
A compact procedure for the changing parameters identification of a errors nonlinear model of an inertial navigation system for an unmanned aerial vehicle, based on the scalar approach and SDC representation of the nonlinear model, is considered. The procedure for parametric identification of the average frequency of a random change in the gyroscope drift is investigated. The simulation results confirmed the effectiveness of the parametric identification procedure.
Keywords
unmanned aerial vehicle; inertial navigation system; nonlinear error model; SDC representation; scalar approach; random gyroscope drift
- Выбор конфигурации и параметров системы виброзащиты гироскопических измерителей угловой скоростиChoice of configuration and parameters of the vibration protection system for gyroscopic angular velocity metersАвторы статьиAuthorsПодчезерцев В.П.Podchezertsev V.P.Топильская С.В.Topilskaya S.V.podch@list.ru; s.v.topilskaya@mail.rupodch@list.ru; s.v.topilskaya@mail.ru
Выбор конфигурации и параметров системы виброзащиты гироскопических измерителей угловой скорости
УДК 62.652
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-4-187-192
Представлено обоснование выбора технического решения вопроса о защите от вибраций гироскопических измерителей угловой скорости, построенных на базе динамически настраиваемых гироскопов (ДНГ). Предлагаемая система виброзащиты состоит из амортизаторов, обладающих высокой упругостью, и динамических гасителей колебаний (ДГК) с нелинейными упругими и демпфирующими характеристиками. Указаны основные факторы, определяющие особенности выбора системы виброзащиты прецизионных гироскопических приборов.
Ключевые слова
динамически настраиваемый гироскоп (ДНГ); динамический гаситель колебаний (ДГК); система виброзащиты; гироскопический измеритель угловой скорости
Choice of configuration and parameters of the vibration protection system for gyroscopic angular velocity meters
The rationale for the choice of a technical solution to the issue of vibration protection of gyroscopic angular velocity meters, built on the basis of dynamically tuned gyroscopes (DTG) is presented. The proposed vibration protection system consists of shock absorbers with high elasticity and dynamic vibration dampers (DVD) with nonlinear elastic and damping characteristics. The main factors that determine the peculiarities of choosing a vibration protection system for precision gyroscopic devices are indicated.
Keywords
dynamically tuned gyroscope (DTG); dynamic vibration damper (DVD); vibration protection system; gyroscopic angular velocity meter
- Итерационная формула Ньютона для поиска решения уравнения как абстрактная задача теории модального синтезаNewton’s iterative formula for finding an equation solution as an abstract problem of the modal synthesis theoryАвторы статьиAuthorsЗубов Н.Е.Zubov N.Е.Рябченко В.Н.Ryabchenko V.N.Волочкова А.А.Volochkova A.A.Поклад М.Н.Poklad M.N.Nikolay.Zubov@rsce.ruNikolay.Zubov@rsce.ru
Итерационная формула Ньютона для поиска решения уравнения как абстрактная задача теории модального синтеза
УДК 512.64
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-5-208-211
Представлен новый подход получения итерационной формулы Ньютона поиска решения уравнения с применением теории модального управления для линейных дискретных систем при решении задач наблюдения или идентификации. В качестве метода модального управления использован декомпозиционный метод, позволяющий получать аналитические решения.
Ключевые слова
итерационная формула Ньютона; численное решение уравнения; декомпозиционный метод модального синтеза; линейная дискретная система
Newton’s iterative formula for finding an equation solution as an abstract problem of the modal synthesis theory
A new approach to obtain an iterative Newton formula for finding an equation solution, by using modal control theory for linear discrete systems when solving problems of observation or identification is presented. The decomposition method as a modal control method, which allows obtaining analytical solutions, is used.
Keywords
Newton’s iterative formula; numerical solution of the equation; decomposition method of modal synthesis; linear discrete system
- Векторизация программного кодаVectorization of program codeАвторы статьиAuthorsЗорченков А.М.Zorchenkov A.M.zorchenkov.alexey@huawei.comzorchenkov.alexey@huawei.com
Векторизация программного кода
УДК 007.896
Рассмотрено практическое применение методов NLP (Natural Language Processing, обработка естественного языка) к анализу программного кода. Предложена новая методика представления кода в виде числовых векторов на основе технологий машинного обучения.
Ключевые слова
программный код; машинное обучение; прогнозирование
Vectorization of program code
The practical application of NLP (Natural Language Processing) methods to the analysis of program code is considered. A new technique for representing code in the form of numerical vectors based on machine learning technologies is proposed.
Keywords
program code; machine learning; prediction
- Обтекание осесимметричной мотогондолы с центральным телом и дроссельными шайбами внутри каналаFlow of the axisymmetric motogondola with a central body and throttling washers inside the channelАвторы статьиAuthorsБаринов В.А.Barinov V.A.Курилов В.Б.Kurilov V.B.Павленко О.В.Pavlenko O.V.olga.v.pavlenko@yandex.ruolga.v.pavlenko@yandex.ru
Обтекание осесимметричной мотогондолы с центральным телом и дроссельными шайбами внутри канала
УДК 629.7.015.3:533.698
На примере модели осесимметричной мотогондолы выполнены расчёты обтекания при наличии центрального тела и дроссельных шайб. Расчёты проведены при числе Маха М = 0,8 с помощью программы FLUENT, основанной на численном решении осреднённых по Рейнольдсу уравнений Навье — Стокса. В результате численных исследований получены данные о распределении давления по контуру всех элементов при вариации расхода на донном срезе и определены аэродинамические нагрузки на элементах мотогондолы.
Ключевые слова
мотогондола; дроссельные шайбы; расчётные методы
Flow of the axisymmetric motogondola with a central body and throttling washers inside the channel
On the example of a model for an axisymmetric motogondola the calculations of the flow in the presence of a central body and throttle washers are performed. The calculations are carried out at the Mach number M = 0.8 by using the FLUENT program based on the numerical solution of the Reynolds-averaged Navier — Stokes equations. As a result of numerical researches, data on the pressure distribution along the contour of all elements with a variation in the flow rate at the bottom shear are obtained and aerodynamic loads on the elements of the gondola are determined.
Keywords
motogondola; choke washers; calculation methods
- Способ повышения точности системы стабилизации нормальной перегрузкиMethod for improving the accuracy of the normal overload stabilization systemАвторы статьиAuthorsОболенский Ю.Г.Obolenskiy YU.G.Крошкина А.А.Kroshkina A.A.id148230097@gmail.comid148230097@gmail.com
Способ повышения точности системы стабилизации нормальной перегрузки
УДК 681.5.073
Рассмотрена проблема повышения точности систем стабилизации нормальной перегрузки, связанная с особенностью структуры контура управления. Установлена причина возникновения ошибки в контуре стабилизации. Проведён анализ способов уменьшения погрешности в контуре стабилизации нормальной перегрузки. Приведены результаты моделирования.
Ключевые слова
точность систем автоматического управления; системы стабилизации; нормальная перегрузка; ПИ-регулятор
Method for improving the accuracy of the normal overload stabilization system
The problem of increasing the accuracy of stabilization systems for normal overload, which is associated with a specific structure of the control loop is considered. The cause of the error in the stabilization loop is determined. The analysis of ways to reduce the error in the normal overload stabilization loop is carried out. The simulation results are presented.
Keywords
accuracy of automatic control systems; stabilization systems; normal overload; PI regulator
- Исследование режима экстремальной коррекции по полю рельефа методом математического моделирования с использованием результатов лётных испытанийInvestigation of the extreme correction mode along the relief field by the method of mathematical modeling by using the results of flight testsАвторы статьиAuthorsСазонова Т.В.Sazonova T.V.Шелагурова М.С.SHelagurova M.S.Корнева Е.Г.Korneva E.G.marinashell@mail.rumarinashell@mail.ru
Исследование режима экстремальной коррекции по полю рельефа методом математического моделирования с использованием результатов лётных испытаний
УДК 531.383.11
Представлены результаты исследований методом математического моделирования режима экстремальной коррекции по полю рельефа земной поверхности при полёте летательного аппарата над пересечённой местностью. Проанализированы принципы работы радиовысотомера с широкой диаграммой направленности антенны при измерении высоты над пересечённой местностью и уточнены алгоритмы формирования оценок погрешности радиовысотомера. Исследованы алгоритмы предобработки эталонной информации о рельефе земной поверхности при полёте на больших высотах над пересечённой местностью.
Ключевые слова
экстремальная коррекция; рельеф земной поверхности; радиовысотомер; математическое моделирование
Investigation of the extreme correction mode along the relief field by the method of mathematical modeling by using the results of flight tests
The research results by the method of mathematical modeling of the mode of extreme correction in the field of the earth’s surface relief at an aircraft flight over rough terrain are presented. The principles of a radio altimeter operation with a wide antenna pattern when measuring the height over rugged terrain are analyzed, and the algorithms for generating estimates of the radio altimeter error are refined. Algorithms for the preprocessing of reference information about the relief of the earth’s surface during flight at high altitudes over rough terrain are investigated.
Keywords
extreme correction; relief of the earth’s surface; radio altimeter; math modeling
- Алгоритм выбора системотехнических решений по созданию (развитию) иерархических информационно-телекоммуникационных системAlgorithm of the systemic solutions choosing for the creation (development) of hierarchical information and telecommunication systemsАвторы статьиAuthorsЛясковский В.Л.Lyaskovskiy V.L.Мещеряков В.Д.Mescheryakov V.D.Бреслер И.Б.Bresler I.B.Алашеев М.А.Alasheev M.A.niiit@niiit.tver.runiiit@niiit.tver.ru
Алгоритм выбора системотехнических решений по созданию (развитию) иерархических информационно-телекоммуникационных систем
УДК 623.618
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-6-260-267
Приведены структурная схема иерархической информационно-телекоммуникационной системы, наиболее общая формулировка, а также общий подход к решению задачи выбора системотехнических решений по созданию (развитию) иерархической информационно-телекоммуникационной системы с учётом ресурсных ограничений на отдельных плановых этапах. Проведена оценка сложности точного алгоритма решения поставленной задачи, обосновано применение приближенного метода решения, на основании которого предложен алгоритм решения поставленной задачи.
Ключевые слова
иерархическая информационно-телекоммуникационная система; комплекс средств автоматизации; универсальный модульный узел связи
Algorithm of the systemic solutions choosing for the creation (development) of hierarchical information and telecommunication systems
A structural diagram of a hierarchical information and telecommunications system, the most general formulation, as well as a general approach to solving the choosing problem of the systems engineering solutions for the creation (development) of a hierarchical information and telecommunications system, taking into account resource constraints at individual planning stages, are adduced. The complexity estimation of the exact algorithm for solving the assigned task is carried out, the application of an approximate solution method, on the basis of which an algorithm is proposed for solving the problem is justified.
Keywords
hierarchical information and telecommunication system; complex of automation devices; universal modular communication center
- Навигация автономного мобильного робота на основе адаптивного нейронечёткого контроллераNavigation of an autonomous mobile robot based on an adaptive neuro-fuzzy controllerАвторы статьиAuthorsТимофеев А.Н.Timofeev A.N.Даееф Ф.Daeef F.timofeev@bk.ru; fdayeyef@bk.rutimofeev@bk.ru; fdayeyef@bk.ru
Навигация автономного мобильного робота на основе адаптивного нейронечёткого контроллера
УДК 004.896-681.518
Представлен новый метод для автономной навигации мобильных роботов в неопределённых условиях. Имитационные эксперименты с использованием MatLab демонстрируют, что предлагаемый метод и навигационный контроллер ANFIS могут быть эффективно применены для безопасной навигации мобильного робота в неизвестных средах и достижения целевых объектов.
Ключевые слова
робототехника; мобильный робот; навигация; контроллер; роботизированные решения; имитационные эксперименты
Navigation of an autonomous mobile robot based on an adaptive neuro-fuzzy controller
A new method for autonomous navigation of mobile robots in uncertain conditions is presented. Simulation experiments using MatLab demonstrate that the proposed method and the ANFIS navigation controller can be effectively applied to safely navigate a mobile robot in unknown environments and reach target objects.
Keywords
robotics; mobile robot; navigation; controller; robotic solutions; simulation experiments
- Автоматизация управления ресурсами организации на основе имитационного моделирования с использованием прогнозирования входных потоковAutomation of organization resource management based on simulation modelling using forecasting of the input flowsАвторы статьиAuthorsПрокофьева Е.С.Prokofeva E.S.Цю-жен-цин Д.А.TSyu-jen-tsin D.A.Мальцева С.В.Maltseva S.V.prokofyeva.liza@gmail.comprokofyeva.liza@gmail.com
Автоматизация управления ресурсами организации на основе имитационного моделирования с использованием прогнозирования входных потоков
УДК 658.512
Рассмотрен подход к автоматизации управления ресурсами многопрофильной сервисной организации на основе имитационного моделирования с учётом прогнозируемых входных потоков клиентов. Предложена схема имитационного моделирования применительно к задаче обслуживания пациентов в медицинской организации на основе существующих критериев и ограничений при использовании ресурсов. Исследованы методы типизации и прогнозирования входных потоков на основе моделей SARIMA, Хольта—Уинтерса, LSTM, управляемого рекуррентного блока GRU. Приведены результаты вычислительного эксперимента по прогнозированию потоков пациентов медицинской организации.
Ключевые слова
имитационное моделирование; прогнозирование временных рядов; управление ресурсами
Automation of organization resource management based on simulation modelling using forecasting of the input flows
An approach to automating resource management of a multidisciplinary service organization based on simulation modelling, taking into account the predicted input flows of customers is considered. A simulation scheme for the problem of patient care in a medical organization on the basis of existing criteria and limitations at the use of resources is proposed. Methods for typing and predicting input flows based on the SARIMA, Holt—Winters, LSTM, and controlled recurrent GRU models are investigated. The results of a computational experiment on predicting patient flows in a medical organization are adduced.
Keywords
simulation modelling; time series forecasting; resource management
- Особенности обтекания планера летательного аппарата «Чирок» при изменении углов атаки и скольженияThe flow around features of the aircraft «Teal» airframe when changing the angles of attack and slippingАвторы статьиAuthorsАлесин В.С.Alesin V.S.Павленко О.В.Pavlenko O.V.Раздобарин А.М.Razdobarin A.M.Сабадаш Е.Г.Sabadash E.G.olga.v.pavlenko@yandex.ruolga.v.pavlenko@yandex.ru
Особенности обтекания планера летательного аппарата «Чирок» при изменении углов атаки и скольжения
УДК 629.735.33.015
Представлены результаты численного исследования аэродинамических характеристик планера летательного аппарата «Чирок» на различных углах атаки и скольжения, дано их сравнение с экспериментальными данными по влиянию увеличения угла скольжения на модели. Расчёты проведены с помощью программы, основанной на численном решении осреднённых по Рейнольдсу уравнений Навье—Стокса.
Ключевые слова
летательный аппарат с несущим фюзеляжем; угол атаки; угол скольжения; аэродинамические силы
The flow around features of the aircraft «Teal» airframe when changing the angles of attack and slipping
The results of a numerical study of the airframe aerodynamic characteristics foraircraft «Teal» at various angles of attack and slipping are presented; their comparison with experimental data over the effect of an increase in the slippage angle on the model is given. The calculations are carried out by means of a program based on the numerical solution of the Reynolds-averaged Navier — Stokes equations.
Keywords
aircraft with a supporting fuselage; angle of attack; slipping angle; aerodynamic forces
- Параметрическая идентификация модели погрешностей инерциальной навигационной системы летательного аппаратаParametric identification of the error model for the aircraft inertial navigation systemАвторы статьиAuthorsХу Ц.Hu TS.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.hqchqc3@gmail.comhqchqc3@gmail.com
Параметрическая идентификация модели погрешностей инерциальной навигационной системы летательного аппарата
УДК 681.511
DOI: 10.36652/0869-4931-75-2021-75-7-317-321
Исследована задача повышения точности оценивания погрешностей инерциальных навигационных систем с помощью идентификации параметров модели. Представлена схема коррекции навигационных систем с алгоритмом оценивания. Определена точность оценивания погрешностей инерциальной навигационной системы с помощью нестационарного адаптивного фильтра Калмана при изменении средней частоты изменения случайного дрейфа гироскопа. Предложен простой способ параметрической идентификации средней частоты изменения случайного дрейфа с использованием настроечного коэффициента. Проведён анализ результатов моделирования алгоритма оценивания с использованием данных лабораторных экспериментов с серийной навигационной системой Ц-060К. В моделях алгоритма оценивания использованы различные значения средней частоты изменения случайного дрейфа.
Ключевые слова
летательный аппарат; инерциальная навигационная система; алгоритм оценивания; параметрическая идентификация; средняя частота случайного дрейфа гироскопа; настроечный коэффициент; точность оценивания
Parametric identification of the error model for the aircraft inertial navigation system
The problem of increasing the accuracy at estimating the inertial navigation systems errors by using identifying the parameters of the model is investigated. A scheme for correcting navigation systems with an estimation algorithm is presented. The accuracy of the errors estimation for the inertial navigation system by using the nonstationary adaptive Kalman filter when the average frequency of the gyroscope random drift changes is determined. A simple method for parametric identification of the change average frequency of a random drift by using a tuning coefficient is proposed. The results analysis of the estimation algorithm modeling by using the data of laboratory experiments with the serial navigation system Ts-060K is carried out. In the models of the estimation algorithm different average frequency values of the random drift change are used.
Keywords
aircraft; inertial navigation system; estimation algorithm; parametric identification; average frequency of random gyroscope drift; tuning factor; estimation accuracy
- Анализ возможности полной автоматизации оптического тракта при работе с кольцевым лазерным гироскопомAnalysis of the possibility for optical path full automation when working with a ring laser gyroscopeАвторы статьиAuthorsВеселовский А.А.Veselovsky A.A.Веселовская О.А.Veselovskaya O.A.Терехов Д.Ф.Terehov D.F.vaa2112@mail.ru; volga@bmstu.ruvaa2112@mail.ru; volga@bmstu.ru
Анализ возможности полной автоматизации оптического тракта при работе с кольцевым лазерным гироскопом
УДК 62-529
DOI: 10.36652/0869-4931-75-2021-75-7-322-325
Рассмотрены ключевые особенности режимов фокусировки оптических зеркал, разработаны два режима фокусировки и описаны два алгоритма реализации этих режимов на рабочем месте оператора.
Ключевые слова
гироскопические приборы; кольцевой лазерный гироскоп; рабочее место оператора; контроль оптической чистоты зеркала; рассеяние частиц; оптический тракт
Analysis of the possibility for optical path full automation when working with a ring laser gyroscope
The key features of the focusing modes of optical mirrors are considered; two focusing modes are developed and two algorithms for the implementation of these modes at the operator’s workplace are described.
Keywords
gyroscopic devices; ring laser gyroscope; operator’s workplace; control of the mirror optical purity; scattering of particles; optical path
- Анализ и моделирование системы перевёрнутого маятникаAnalysis and modeling of an inverted pendulum systemАвторы статьиAuthorsЗейтун А.М.Zeytun A.M.Веселовская О.А.Veselovskaya O.A.zeytuna@student.bmstu.ru; abdulfattah.zeitoun92@gmail.com; veselovskayolga@mail.ruzeytuna@student.bmstu.ru; abdulfattah.zeitoun92@gmail.com; veselovskayolga@mail.ru
Анализ и моделирование системы перевёрнутого маятника
УДК 62-529
DOI: 10.36652/0869-4931-75-2021-75-7-326-330
Рассмотрена нелинейная система, которая состоит из перевёрнутого маятника, установленного на тележке с электроприводом. Создана математическая модель, проведены её анализ и моделирование работы исследуемой двумерной системы.
Ключевые слова
математическая модель; перевёрнутый маятник; системный анализ; пространство состояний
Analysis and modeling of an inverted pendulum system
A nonlinear system, which consists of an inverted pendulum mounted on a cart with an electric drive, is considered. A mathematical model is created, its analysis and modeling of the investigated two-dimensional system operation is carried out.
Keywords
mathematical model; inverted pendulum; system analysis; state space
- Управление сопровождением наземных объектов с летательных аппаратовControl of ground objects escorting from aircraftАвторы статьиAuthorsАлесов М.Б.Alesov M.B.mbalesov@spb.rpkb.rumbalesov@spb.rpkb.ru
Управление сопровождением наземных объектов с летательных аппаратов
УДК 517.977.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-8-364-369
Рассмотрена задача синтеза регулятора для программного автоматического сопровождения наземного подвижного объекта с помощью обзорно-поисковой системы летательного аппарата. Расчёт функции управления выполнен методом обратной динамической задачи раздельно по двум угловым каналам. Предложены учёт ограничений на величину управляющего воздействия и на углы линии визирования, а также использование в качестве эталонного уравнения нелинейного уравнения Льюиса c корректирующим дифференциальным членом.
Ключевые слова
программное сопровождение; синтез программного управления; метод обратной динамической задачи
Control of ground objects escorting from aircraft
The synthesis problem of adjuster for software automatic escorting of a ground mobile object using a surveysearch system of an aircraft is considered. The calculation of the control function is carried out by the method of the inverse dynamic problem separately for two angular channels. It is proposed to take into account the restrictions on the magnitude of the control action and on the angles of the line of sight, as well as to use the nonlinear Lewis equation with a correcting differential term as a reference equation.
Keywords
software support; synthesis of program control; method of the inverse dynamic problem
- Электронное устройство для трансляции текстовой информацииElectronic device for broadcasting text informationАвторы статьиAuthorsЖелезникова О.Е.Jeleznikova O.E.Журавлева Ю.А.Juravleva YU.A.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Электронное устройство для трансляции текстовой информации
УДК 004.353.254.5:003.295.1
Статья посвящена разработке электронного устройства для трансляции текстовой информации в код Морзе со светодиодной индикацией. Для передачи сообщений, закодированных кодом Морзе, применены световые сигналы. В процессе работы сконструирован электронный модуль Arduino Nano v.3.0, включающий в себя микроконтроллер, который позволяет подключать внешние устройства по стандартной шине USB, и светодиод, работой которого можно управлять, используя его для световой передачи информации кодом Морзе.
Ключевые слова
оптическое излучение; светодиод; светодиодная лента; цветность; электронное устройство; электрический сигнал; световой сигнал; символ; информация; код Морзе; микроконтроллер
Electronic device for broadcasting text information
The article is devoted to the development of an electronic device for translating text information according to Morse code with LED indication. Light signals are used to transmit messages encoded with Morse code. In the process of work, an electronic module Arduino Nano v.3.0 is designed, which includes a microcontroller that allows you to connect external devices via a standard USB bus, and an LED, the operation of which can be controlled, using it for light transmission of information by Morse code.
Keywords
optical radiation; LED; LED strip; chromaticity; electronic device; electrical signal; light signal; symbol; information; Morse code; microcontroller
- Программно-технические средства искусственного интеллекта в условиях онлайн-трансформацииArtificial intelligence software and hardware in the context of online transformationАвторы статьиAuthorsСкрыпников А.В.Skrypnikov A.V.Денисенко В.В.Denisenko V.V.Высоцкая И.А.Vyisotskaya I.A.Демичев С.Е.Demichev S.E.Берестовой А.А.Berestovoy A.A.i.a.trishina@gmail.comi.a.trishina@gmail.com
Программно-технические средства искусственного интеллекта в условиях онлайн-трансформации
УДК 004.5
Представлены результаты анализа подходов к обучению и взаимодействию искусственного интеллекта при создании чат-ботов и обусловлена их актуальность в современных условиях. Определены основные этапы проектирования чат-ботов с искусственным интеллектом.
Ключевые слова
искусственный интеллект; проектирование программ; чат-бот
Artificial intelligence software and hardware in the context of online transformation
The analysis results of approaches to teaching and interaction of artificial intelligence in the creation of chat bots are presented and their relevance in modern conditions is determined. The main stages of designing chat bots with artificial intelligence are determined.
Keywords
artificial intelligence; software design; chat bot
- Построение области возможных атак воздушной цели при различных методах наведения на воздушную цельBuilding the area of possible attacks of an air target with various methods of aiming at an air targetАвторы статьиAuthorsГалактионов М.В.Galaktionov M.V.Николаев С.В.Nikolaev S.V.nikozavr@mail.runikozavr@mail.ru
Построение области возможных атак воздушной цели при различных методах наведения на воздушную цель
УДК 629.7.018
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-9-416-420
Рассмотрен расчётный способ построения области возможных атак по воздушной цели при применении различных средств поражения, методов наведения и средств обнаружения. Расчёт области возможных атак проводился для горизонтальной и вертикальной плоскостей. Выявлены основные параметры и их влияние на область возможных атак.
Ключевые слова
воздушная цель; область возможных атак; метод наведения
Building the area of possible attacks of an air target with various methods of aiming at an air target
The design method for constructing the area of possible attacks against an air target using various means of destruction, guidance methods and detection means is considered. The calculation of the area of possible attacks was carried out for the horizontal and vertical planes. The main parameters and their influence on the area of possible attacks are revealed.
Keywords
air target; area of possible attacks; guidance method
- Система распознавания лиц на основе метода глубокого обучения при слабой освещённостиFace recognition system method-based low light deep learningАвторы статьиAuthorsНайнг М.Т.Nayng M.T.Гаврилов А.И.Gavrilov A.I.Ньян Л.Т.Nyan L.T.Кхант К.З.Khant K.Z.Ньи Н.Х.Ni N.H.naingminhtun52@gmail.com; alexgavrilov@mail.ru; nyanlin54@gmail.com; khantkozan52@gmail.com; Snn90.mm@gmail.comnaingminhtun52@gmail.com; alexgavrilov@mail.ru; nyanlin54@gmail.com; khantkozan52@gmail.com; Snn90.mm@gmail.com
Система распознавания лиц на основе метода глубокого обучения при слабой освещённости
УДК 681.518+004.93
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-9-421-426
Представлен комбинированный метод решения задачи гетерогенного распознавания лиц. Построена блок-схема алгоритма для предложенного комбинированного метода. Предложен модифицированный подход на основе базовой модели CycleGAN к решению задачи преобразования домена изображения и проведён анализ результатов производительности преобразования. Проведена оценка эффективности предложенного алгоритма в различных условиях. Показаны результаты сравнения предложенного подхода с другими современными методами.
Ключевые слова
преобразование изображений; генеративная состязательная сеть; распознавание лиц; глубокое обучение
Face recognition system method-based low light deep learning
The article presents a combined method for solving the problem of generative recognition of face. The block diagram of the algorithm for the proposed combined method is constructed. A modified approach based on the basic CycleGAN model to solving the problem of transforming domain of an image is proposed and an analysis of the conversion performance results is carried out. Evaluation of the effectiveness of the proposed algorithm under various conditions is carried out. The comparison results of the proposed approach with other modern methods are shown.
Keywords
transformation of images; generative adversarial network; face recognition; deep learning
- Аналитический синтез инвариантного по углу тангажа управления продольным движением вертолётаAnalytical synthesis of the pitch-invariant control of the helicopter longitudinal motion with invariance of a pitch angleАвторы статьиAuthorsЗубов Н.Е.Zubov N.Е.Рябченко В.Н.Ryabchenko V.N.Лапин А.В.Lapin A.V.Nikolay.Zubov@rsce.ruNikolay.Zubov@rsce.ru
Аналитический синтез инвариантного по углу тангажа управления продольным движением вертолёта
УДК 62-50
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-10-467-472
Для линеаризованной модели четвёртого порядка продольного движения одновинтового вертолёта аналитически синтезировано управление, которое обеспечивает инвариантность по углу тангажа при наличии возмущений в каналах управления, а также требуемое размещение полюсов замкнутой системы, заданных из области их устойчивости. Показаны результаты численного синтеза управления продольного движения одновинтового вертолёта с использованием аналитически синтезированных законов инвариантного управления, которые подтверждают достоверность аналитических выражений.
Ключевые слова
инвариантность; возмущения в каналах управления; МИМО-система; декомпозиция; размещение полюсов; аналитический синтез; продольное движение одновинтового вертолёта; полюса динамической системы
Analytical synthesis of the pitch-invariant control of the helicopter longitudinal motion with invariance of a pitch angle
The control for the linearized model of the longitudinal motion fourth order for a single-rotor helicopter is analytically synthesized which ensures the invariance of the pitch angle in the presence of disturbances in the control channels, as well as the required the poles placement of the closed-loop system, given from the region of their stability. The results of the numerical synthesis control for the longitudinal motion of a single-rotor helicopter by using analytically synthesized laws of invariant control, which confirm the reliability of the analytical expressions are shown.
Keywords
invariance; disturbances in the control channels; MIMO-system; decomposition; pole placement; analytical synthesis; longitudinal motion of a single-rotor helicopter; poles of a dynamical system
- Разработка проекта архитектурного освещения фасада здания «Дворец культуры»Development of a project for facade architectural lighting of the building «Palace of Culture»Авторы статьиAuthorsКузнецов Е.А.Kuznetsov E.A.Нестеркина Н.П.Nesterkina N.P.Журавлева Ю.А.Juravleva YU.A.kuzneczov_ea@mail.rukuzneczov_ea@mail.ru
Разработка проекта архитектурного освещения фасада здания «Дворец культуры»
УДК 628.974.8
Представлен проект архитектурного освещения общественного здания, выполненный с помощью средств компьютерного моделирования осветительных установок и световых приборов. Приведён перечень программного обеспечения для выполнения светотехнического расчёта и визуализации трёхмерной сцены освещаемого объекта. На примере освещения здания «Дворец культуры» (г. Краснослободск, Республика Мордовия) последовательно рассмотрены этапы создания проекта, определены нормативные ограничения по количественным показателям, разработан эскиз проекта в ночное время суток, создана трёхмерная модель здания, подобраны световые приборы и выполнен светотехнический расчёт с последующей визуализацией сцены освещения.
Ключевые слова
световой прибор; архитектурное освещение; световое распределение; трёхмерное моделирование; осветительная установка
Development of a project for facade architectural lighting of the building «Palace of Culture»
The project of architectural lighting of a public building, made with the computer modeling help of lighting installations and lighting devices, was presented. The list of software for performing lighting calculations and visualization of a three-dimensional scene of an illuminated object was given. The stages of creating the project were consistently considered using the example of lighting the building «Palace of Culture» (Krasnoslobodsk, Republic of Mordovia): normative restrictions on quantitative indicators were determined, a design of the project for the night time was developed, a three-dimensional model of th e building was created, lighting devices were selected and lighting calculation followed by visualization of the lighting scene was performed.
Keywords
light device; architectural lighting; light distribution; three-dimensional modeling; lighting installation
- Исследование влияния метеорологических факторов на ослабление радиосигнала в атмо сферных распределённых сетях передачи информацииResearch of the influence of meteorological factors on attenuation of the radio signal in atmospheric distributed information transmission networksАвторы статьиAuthorsДжавадов Н.Г.Javadov N.G.Асадов Х.Г.Asadov H.G.Казымлы Р.В.Kazyimlyi R.V.asadzade@ rambler.ruasadzade@ rambler.ru
Исследование влияния метеорологических факторов на ослабление радиосигнала в атмо сферных распределённых сетях передачи информации
УДК 537.86
Статья посвящена оценке влияния метеорологических факторов на ослабление радиосигнала в атмосферных распределённых сетях передачи информации. На основе результатов известных экспериментальных исследований влияния таких метеофакторов, как давление, температура и относительная влажность, составлена математическая модель для оценки суммарного ослабления силы радиосигнала. Дана количественная оценка суммарному ослаблению радиосигнала.
Ключевые слова
передача информации; радиосигнал; затухание сигнала; метеорологический фактор; атмосфера
Research of the influence of meteorological factors on attenuation of the radio signal in atmospheric distributed information transmission networks
The article is devoted to the assessment of the influence of meteorological factors on the attenuation of the radio signal in atmospheric distributed information transmission networks. The mathematical model was made to assess the total attenuation of the strength of the radio signal based on the results of well-known experimental studies of the influence such meteorological factors as pressure, temperature and relative humidity. A quantitative assessment of the total attenuation of the radio signal is given.
Keywords
information transfer; radio signal; attenuation of the signal; meteorological factor; atmosphere
- Повышение качества слежения за стыком сварных швов с V-образной разделкой на основе фильтра Калмана и нейронной сетиImproving the tracking quality of the weld seam butt with V-form grooving by using Kalman filter and neural networkАвторы статьиAuthorsГаврилов А.И.Gavrilov A.I.До М.Ч.Do M.CH.dominhtrieuvhp@gmail.comdominhtrieuvhp@gmail.com
Повышение качества слежения за стыком сварных швов с V-образной разделкой на основе фильтра Калмана и нейронной сети
УДК 681.525
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-11-500-509
Предложен алгоритм отслеживания разделки сварных швов с использованием фильтра Калмана на основе шести характерных точек профиля, получаемых с помощью датчика лазерного зрения РФ627. В целях уменьшения погрешности контроля сварных швов создана многослойная нейронная сеть с алгоритмом обратного распространения для компенсации ошибок, вызванных цветным шумом при использовании фильтра Калмана. Результаты экспериментов показывают, что при применении алгоритма уменьшается погрешность отслеживания траектории сварных швов.
Ключевые слова
отслеживание сварных швов; многослойная/многопроходная сварка; фильтр Калмана; многослойный перцептрон
Improving the tracking quality of the weld seam butt with V-form grooving by using Kalman filter and neural network
An algorithm for tracking of the welded seams grooving by using a Kalman filter based on six characteristic points of the profile obtained using the RF627 laser vision sensor is proposed. In order to reduce the error in weld seams control, a multilayer neural network with a backpropagation algorithm is created to compensate for errors caused by colored noise when using the Kalman filter. Experimental results show that when the algorithm is applied, the error in tracking the trajectory of weld seams is reduced.
Keywords
tracking of weld seams; multilayer/multi-pass welding; Kalman filter; multilayer perceptron
- Исследования коррекции интегрированной навигационной системы при отсутствии спутникового сигналаStudies of the integrated navigation system correction in the absence of a satellite signaАвторы статьиAuthorsСинькэ Ч.Sinke CH.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Цзыжуй В.TSzyijuy V.zxk0060@126.comzxk0060@126.com
Исследования коррекции интегрированной навигационной системы при отсутствии спутникового сигнала
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-11-510-515
Приведены схемы коррекции навигационных систем. Проанализирован режим работы самолёта во время навигации. Для коррекции навигационной информации использована адаптивная модификация линейного фильтра Калмана. Сформирован алгоритм прогнозирования сигнала коррекции на основе нейронной сети при потере сигнала коррекции СНС. Результаты экспериментов показывают эффективность алгоритма.
Ключевые слова
летательный аппарат; инерциальная навигационная система; спутниковая система; фильтр Калмана; нейронные сети; генетический алгоритм
Studies of the integrated navigation system correction in the absence of a satellite signa
The schemes of navigation systems correction are considered. The operation mode of the aircraft during navigation is analyzed. An adaptive modification of the linear Kalman filter is used to correct the navigation information. An algorithm for predicting a correction signal based on a neural network in the event of a loss of a SNS correction signal is formed. Experimental results show the effectiveness of the algorithm.
Keywords
aircraft; inertial navigation system; satellite system; Kalman filter; neural networks; genetic algorithm
- Расчёт магнитных цепей преобразователей тока с учётом нелинейности зависимости удельного магнитного сопротивления от магнитной индукцииCalculation of the current converters magnetic circuits taking into account the dependence nonlinearity of the specific magnetic resistance relative the magnetic inductionАвторы статьиAuthorsСафаров А.М.Safarov A.M.Жураева К.К.Juraeva K.K.Мирасадов М.Ж.Mirasadov M.J.lade00@bk.rulade00@bk.ru
Расчёт магнитных цепей преобразователей тока с учётом нелинейности зависимости удельного магнитного сопротивления от магнитной индукции
УДК 621.317
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-11-516-520
Рассмотрены магнитные цепи преобразователя тока, принцип действия которого основан на нелинейности кривой намагничивания. Для того чтобы повысить точность аналитического расчёта магнитных цепей, необходимо установить связь между удельным магнитным сопротивлением и магнитной индукцией. Приведены методы решения дифференциальных уравнений магнитных цепей преобразователя, имеющего продольно распределённые параметры, и выражение для зависимости удельного магнитного сопротивления от магнитной индукции.
Ключевые слова
электромагнитный преобразователь тока; магнитная цепь; нелинейность кривой намагничивания; магнитный поток; магнитодвижущая сила; метод квазилинеаризации; машинный метод расчёта
Calculation of the current converters magnetic circuits taking into account the dependence nonlinearity of the specific magnetic resistance relative the magnetic induction
The magnetic circuits of a current converter, the work principle of which is based on the nonlinearity of the magnetization curve, are considered. In order to improve the analytical calculation accuracy of magnetic circuits, it is necessary to establish a relationship between the specific magnetic resistance and magnetic induction. Methods for solving differential equations for magnetic circuits of a converter with longitudinally distributed parameters and an expression for the dependence of the specific magnetic resistance relative the magnetic induction are presented.
Keywords
electromagnetic current converter; magnetic circuit; nonlinearity of the magnetization curve; magnetic flux; magnetomotive force; quasi-linearization method; machine method of calculation
- Исследование точности позиционирования интегрированной навигационной системы при прерывании измерительных сигналовInvestigation of the positioning accuracy for the integrated navigation system at the measurement signals interruptionАвторы статьиAuthorsКуприянов А.О.Kupriyanov A.O.Масленников А.Л.Maslennikov A.L.Кузнецов Д.А.Kuznetsov D.A.Морозов Д.А.Morozov D.A.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Исследование точности позиционирования интегрированной навигационной системы при прерывании измерительных сигналов
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-11-521-527
Исследована интегрированная навигационная система в составе инерциальной навигационной системы, корректируемой сигналами спутниковой навигационной системы. Интегрированная навигационная система уставлена на подвижном носителе. Рассмотрены организация экспериментального исследования, конструкция стенда, использованного для установки аппаратуры на подвижном носителе, и методика обработки измерений. При исчезновении сигналов спутниковой системы использованы алгоритмы прогнозирования сигналов. Приведены результаты оценки точности позиционирования интегрированной навигационной системы при разрывах в приёме навигационных сигналов, оценки точности прогноза с помощью представленных алгоритмов и выводы, сделанные при анализе полученных результатов.
Ключевые слова
инерциальная навигационная система; спутниковая навигационная система; прогнозирующая модель; точность позиционирования; тренды; самоорганизация; идентификация
Investigation of the positioning accuracy for the integrated navigation system at the measurement signals interruption
An integrated navigation system as part of an inertial navigation system corrected by signals from a satellite navigation system is researched. The integrated navigation system is installed on a mobile carrier is arranged. The organization of the experimental study, the design of the stand used to install the equipment on a mobile carrier, and the measurement processing technique are considered. When the signals of the satellite system disappear, signal prediction algorithms are used. The results of assessing the positioning accuracy of the integrated navigation system in case of discontinuities in the reception of navigation signals, assessing the forecast accuracy by using the presented algorithms and conclusions drawn from the analysis of the results are presented.
Keywords
inertial navigation system; satellite navigation system; predictive model; positioning accuracy; trends; self-organization; identification
- Алгоритм построения моделей акустических характеристик материаловAlgorithm for constructing models of materials acoustic characteristicsАвторы статьиAuthorsНеусыпин К.А.Neusypin K.А.Иванов М.В.Ivanov M.V.Тотунов С.С.Totunov S.S.Гаврильев С.А.Gavrilev S.A.Лаухин Д.А.Lauhin D.A.Лушкин А.А.Lushkin A.A.ars.lushkin@mail.ruars.lushkin@mail.ru
Алгоритм построения моделей акустических характеристик материалов
УДК 534-14
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-12-560-564
Рассмотрены проблемы избыточного шума и доброкачественности специальных композитных материалов как важных аспектов проектирования изделий. Предложен алгоритм измерений и вычислений, с помощью которого можно вычислить важные акустические параметры: коэффициент передачи и характеристический импеданс материала, а также потери при прохождении звуковой волны через материал.
Ключевые слова
акустика; коэффициент звукопоглощения; коэффициент потери при передаче; метод переходной матрицы
Algorithm for constructing models of materials acoustic characteristics
The problems of excessive noise and good quality of special composite materials as important aspects of product design are considered. An algorithm for measurements and calculations, which can be used to calculate important acoustic parameters: the transmission coefficient and characteristic impedance of the material, as well as losses during the passage of a sound wave through the material is proposed.
Keywords
acoustics; sound absorption coefficient; transmission loss ratio; transition matrix method
- Прогнозирование показателей качества нефтепродуктов с применением статистических методовPrediction indicators of the petroleum products quality using statistical methodsАвторы статьиAuthorsТугашова Л.Г.Tugashova L.G.tugashova@yandex.rutugashova@yandex.ru
Прогнозирование показателей качества нефтепродуктов с применением статистических методов
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2021-75-12-565-568
Рассмотрена возможность построения моделей виртуальных анализаторов показателей качества нефтепродуктов для атмосферной колонны нефтеперерабатывающего завода. Проведено сравнение линейных моделей. Установлено, что более точными и менее затратными являются авторегрессионнные модели с распределённым лагом. Применение таких моделей на объекте способствует повышению оперативности получения информации о качестве нефтепродуктов.
Ключевые слова
виртуальные анализаторы; авторегрессионная модель; лаг; факторы; нефтепродукт; метод главных компонент; качество
Prediction indicators of the petroleum products quality using statistical methods
The possibility of the virtual analyzers models constructing of the petroleum products quality indicators for the atmospheric column of an oil refinery is considered. Comparison of linear models is carried out. It was found that more accurate and less costly are autoregressive models with a distributed lag. The use of such models at the facility improves the efficiency of obtaining information about the quality of petroleum products.
Keywords
virtual analyzers; autoregressive model; lag; factors; petroleum product; method of principal components; quality
- Исследования линейных свойств алгоритмов бесплатформенных инерциальных навигационных системInvestigations of the algorithms linear properties for strapdown inertial navigation systemsАвторы статьиAuthorsБабиченко А.В.Babichenko A.V.Бородаев Н.В.Borodaev N.V.Бородаева О.А.Borodaeva O.A.Бабиченко П.А.Babichenko P.A.ababichenko@rpkb.ruababichenko@rpkb.ru
Исследования линейных свойств алгоритмов бесплатформенных инерциальных навигационных систем
УДК 629.7.05
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-1-35-43
Рассмотрены основные принципы работы бесплатформенных инерциальных навигационных систем (БИНС) и модели погрешностей измерительных датчиков, включающие смещения нулевых сигналов, погрешности масштабных коэффициентов и перекрестные связи. Методом математического моделирования работы БИНС на полуторачасовых интервалах времени исследовано влияние различных составляющих этих погрешностей и их линейных комбинаций на точность счисления координат, скорости и углов ориентации. Для оценки линейных свойств алгоритмов БИНС введена количественная мера — выраженная в процентах величина отклонения погрешности счисления, вызванной линейной комбинацией входных погрешностей, от линейной комбинации погрешностей, вызванных отдельными входными погрешностями.
Для типовых траекторий манёвренного самолёта получены численные оценки этой величины.
Полученные результаты могут служить основой формирования технических требований, использоваться при проектировании и испытаниях авиационных навигационных систем и комплексов.Ключевые слова
бесплатформенная инерциальная навигационная система, потенциал поля тяжести, гравитационное ускорение, кажущееся ускорение, погрешности счисления, математическое моделирование
Investigations of the algorithms linear properties for strapdown inertial navigation systems
The basic operation principles of the strapdown inertial navigation systems (SINS) without platform and models of the measuring sensors errors, including offsets of zero signals, errors of scale factors and cross-links connections, are considered. The influence of various components of these errors and their linear combinations on the numeration accuracy of coordinates, velocity and orientation angles is investigated by the method of mathematical modeling of the SINS operation at one and a half hour intervals.
To assess the linear properties of SINS algorithms, a quantitative measure is introduced — the value of the numeration error deviation, caused by a linear combination of input errors, relative linear combination of errors caused by separate input errors, as a percentage is expressed. Numerical estimates for typical trajectories of a maneuverable aircraft are obtained for this value.
The obtained results can serve as the basis for the formation of technical requirements, used at the design and testing of aviation navigation systems and complexes.Keywords
strapdown inertial navigation system, potential of the gravity field, gravitational acceleration, apparent acceleration, numeration errors, math modeling
- Анализ и качество биомедицинских изображенийAnalysis and quality of biomedical imagesАвторы статьиAuthorsДжамалов Д.Р.Djamalov D.R.agarahim@rambler.ruagarahim@rambler.ru
Анализ и качество биомедицинских изображений
УДК 681.327.12.001.362
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-1-43-48
Проведён анализ биомедицинских изображений. Получены аналитические выражения для определения квантовой эффективности зрительного анализатора. Определены соотношения между возможностями зрительного анализатора и качеством исходного изображения. Проведён расчёт чувствительности глаза к телевизионным шумам и её численный анализ. Установлено, что коэффициент усиления иридодиагностических телевизионных систем должен быть достаточным для того, чтобы исключить потери в зрительном анализаторе, связанные с его низкой квантовой эффективностью.
Ключевые слова
иридодиагностика, развёртка, телевизионная камера, построчная развёртка, чересстрочная развёртка, круговая развёртка, радиальная развёртка, треугольная развёртка, следящая развёртка
Analysis and quality of biomedical images
The analysis of biomedical images is carried out. Analytical expressions to determine the quantum efficiency of the visual analyzer are obtained. The relationship between the capabilities of the visual analyzer and the quality of the original image is determined. The calculation of the eye sensitivity to television noise and its numerical analysis are carried out. It is established that the gain coefficient of iridological television systems should be sufficient to eliminate losses in the visual analyzer associated with its low quantum efficiency.
Keywords
iridological, scan, television camera, progressive scan, interlaced scan, circular scan, radial scan, triangular scan, tracking scan
- Адаптивное управление углами пространственного положения дирижабля в режиме висенияAdaptive control of the dirigible attitude angles in hover modeАвторы статьиAuthorsТан НинTan NinУ ГоU GoСелезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Фу ЛиFu Lining_bhm@163.comning_bhm@163.com
Адаптивное управление углами пространственного положения дирижабля в режиме висения
УДК 681.513.6
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-2-67-73
Разработана динамическая модель дирижабля. Решена задача управления углами пространственного положения дирижабля в режиме висения, которая является обшей и важной задачей для ретрансляционной станции. На основе модели при неопределённых параметрах дирижабля разработан закон адаптивного управления. Проведён анализ устойчивости замкнутой системы при управлении с помощью функции Ляпунова. Эффективность алгоритма доказана путём математического моделирования.
Ключевые слова
дирижабль, режим висения, неопределённые параметры, адаптивное управление, функция Ляпунова, устойчивость
Adaptive control of the dirigible attitude angles in hover mode
The dirigible dynamic model is developed. The angles control problem of the spatial position of the dirigible in hover mode, which is a common and important task for a relay station, is solved. The law of adaptive control is developed on the basis of the model with undefined parameters of the dirigible. The stability analysis of the closed-loop system under control using the Lyapunov function is carried out. The effectiveness of the algorithm is proven by mathematical modeling.
Keywords
dirigible, hover mode, undefined parameters, adaptive control, Lyapunov function, stability
- Регулятор с эталонной моделью для управления беспилотным летательным аппаратом при посадке на беспилотный автомобильRegulator with reference model for u nmanned aircraft control when boarding on unmanned vehicleАвторы статьиAuthorsЗадорожная Н.М.Zadorojnaya N.M.Чжан СинькэCHjan Sinkezanatalie@yandex.ruzanatalie@yandex.ru
Регулятор с эталонной моделью для управления беспилотным летательным аппаратом при посадке на беспилотный автомобиль
УДК 614.525
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-2-73-77
Исследована система управления с эталонной моделью, применяемая для управления робототехнической системой — беспилотным летательным аппаратом. В системе управления использована эталонная модель, построенная с помощью генетического алгоритма. Исследована точность предложенных моделей при использовании в генетическом алгоритме тестовой, разреженной и сокращённой измерительных выборок. Анализ результатов моделирования продемонстрировал высокую точность построенных моделей.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат, беспилотный автомобиль, маневры при посадке, регулятор, эталонная модель
Regulator with reference model for u nmanned aircraft control when boarding on unmanned vehicle
A control system with a reference model used to control a robotic system — an unmanned aircraft — is studied. A reference model built by means of a genetic algorithm is used in control system. The proposed models accuracy at application in the genetic algorithm of the test, sparse and reduced measurement samples is researched. Analysis of the simulation results demonstrated the high accuracy of the constructed models.
Keywords
unmanned aircraft, unmanned vehicle, landing maneuvers, regulator, reference model
- Способ компенсации отраженных сигналов спутниковой навигационной системыCompensation method of the satellite navigation system reflected signalsАвторы статьиAuthorsМасленников А.Л.Maslennikov A.L.Куприянов А.О.Kupriyanov A.O.Селезнева М.С.Selezneva M.S.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Способ компенсации отраженных сигналов спутниковой навигационной системы
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-2-78-85
Рассмотрены факторы, вызывающие погрешности навигационной информации при работе спутниковых навигационных систем. Исследованы погрешности, обусловленные многолучевой интерференцией. Представлены способы компенсации погрешностей спутниковой навигационной системы, позволяющие компенсировать влияние возмущающих факторов, в частности, погрешностей, вызванных радиосигналами, отражёнными от препятствий. Предложено строить модели отражённых сигналов с помощью эволюционных алгоритмов. В процессе функционирования спутниковой навигационной системы используется модель систематической составляющей отражённого сигнала с параметрической идентификацией.
Ключевые слова
спутниковая навигационная система, многолучевая интерференция, компенсация погрешностей, алгоритмы построения моделей, систематическая составляющая погрешности, параметрическая идентификация
Compensation method of the satellite navigation system reflected signals
The factors that cause errors in navigation information during the operation of satellite navigation systems are considered. The errors due to multi-beam interference are investigated. Methods for errors compensating of a satellite navigation system, which make it possible to compensate the influence of disturbing factors, in particular, errors caused by radio signals reflected from obstacles, are presented. It is proposed to build models of reflected signals by means of evolutionary algorithms. In the process of the satellite navigation system functioning, a systematic component model of the reflected signal with parametric identification is used.
Keywords
satellite navigation system, multiple-beam interference, error compensation, algorithms for building models, systematic component of the error, parametric identification
- Беспроводный мониторинг данных теплицы с помощью технологии ZigbeeWireless monitoring of the greenhouse data via zigbee technologyАвторы статьиAuthorsМусраунова А.С.Musraunova A.S.Петров П.А.Petrov P.A.ms_as2010@mail.rums_as2010@mail.ru
Беспроводный мониторинг данных теплицы с помощью технологии Zigbee
УДК 624.21
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-2-85-88
Предложен мониторинг данных теплицы на основе беспроводной технологии Zigbee. В процессе реализации данного проекта исследованы беспроводные сенсорные сети WSN (Wireless Sensor Network), приведены их технические характеристики, а также выявлены преимущества использования стандарта ІЕЕЕ 802.15.4/Zigbee. В результате исследования на макетной плате разработана схема считывания параметров температуры и влажности.
Ключевые слова
мониторинг данных, WSN, микроконтроллер, стандарт Zigbee, Ардуино, датчик, частотный диапазон
Wireless monitoring of the greenhouse data via zigbee technology
Greenhouse data monitoring based on Zigbee wireless technology is proposed. During the implementation of this project, wireless sensor networks WSN (WirelessSensorNetwork) are researched. Their technical characteristics are given, the advantages of using the IEEE 802.15.4 / Zigbee standard are revealed. As a result of the research on a prototype plate a scheme for reading the parameters of temperature and humidity parameters is developed.
Keywords
data monitoring, WSN, microcontroller, Zigbee standard, Arduino, sensor, frequency range
- Алгоритмы формирования моделей погрешностей спутниковых навигационных систем и коррекции навигационных комплексов летательных аппаратовThe formation algorithm of errors models for satellite navigation systems and correction algorithm for aircraft navigation systemsАвторы статьиAuthorsМасленников А.Л.Maslennikov A.L.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Алгоритмы формирования моделей погрешностей спутниковых навигационных систем и коррекции навигационных комплексов летательных аппаратов
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-3-120-126
Рассмотрен навигационный комплекс летательного аппарата в составе инерциальной навигационной системы, спутниковой навигационной системы и адаптивного нелинейного фильтра Калмана. В фильтре Калмана при расходимости процесса оценивания модель строится с помощью эволюционного алгоритма. Используемые индикаторы расходимости анализируют измеряемые сигналы, а непосредственно неизмеряемые переменные состояния не исследуются. Предложен критерий расходимости непосредственно неизмеряемых переменных состояния на основе приведенных измерений и дисперсий приведенных измерительных шумов. Эффективность проведенной модификации алгоритма продемонстрирована с использованием данных летного эксперимента.
Ключевые слова
навигационный комплекс, адаптивный нелинейный фильтр Калмана, индикатор расходимости, приведённые измерения, данные летного эксперимента
The formation algorithm of errors models for satellite navigation systems and correction algorithm for aircraft navigation systems
An aircraft navigation complex as a part of an inertial navigation system, a satellite navigation system and an adaptive nonlinear Kalman filter is considered. In the Kalman filter, when the estimation process diverges, the model is constructed using an evolutionary algorithm. The used divergence indicators analyze the measured signals; the directly unmeasured state variables are not examined. A divergence criterion of directly unmeasured state variables is proposed on the grounds of the reduced measurements and the variances of the reduced measurement noises. The algorithm modification effectiveness is demonstrated by using the flight experiment data.
Keywords
navigation complex, adaptive nonlinear Kalman filter, divergence indicator, reduced measurements, flight experiment data
- Сортировка предметов на конвейерной ленте роботом-манипулятором Dobot MagicianSorting articles on conveyor belt by robot-manipulator Dobot MagicianАвторы статьиAuthorsСилаев А.А.Silaev A.A.Григорьев М.С.Grigorev M.S.aa_silaev@mail.ru, m.grigoriev@mail.ruaa_silaev@mail.ru, m.grigoriev@mail.ru
Сортировка предметов на конвейерной ленте роботом-манипулятором Dobot Magician
УДК 007.52
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-3-126-129
Для иллюстрации процесса программирования роботов рассмотрен типовой алгоритм сортировки предметов на конвейерной ленте с помощью робота-манипулятора Dobot Magician. Алгоритм реализован в программной среде Dobot Studio с использованием блочного языка программирования. На основе этого алгоритма можно проводить обучение базовым навыкам программирования робототехнических комплексов.
Ключевые слова
робот-манипулятор, программирование роботов, Dobot Magician, Dobot Studio, сортировка предметов по цвету, конвейерная лента
Sorting articles on conveyor belt by robot-manipulator Dobot Magician
To illustrate the process of programming robots, a typical algorithm for sorting articles on a conveyor belt by using a robot-manipulator Dobot Magician is considered. The algorithm is implemented in the software environment Dobot Studio by using a block programming language. Based on this algorithm, it is possible to teach basic programming skills of the robotic systems.
Keywords
robot-manipulator, robots programming, Dobot Magician, Dobot Studio, sorting articles by color, conveyor belt
- Проектирование схем транспортного освоения лесных массивов с применением информационно-интеллектуальных системSchemes designing for transport development of the forest tract by using information and intelligent systemsАвторы статьиAuthorsНикитин В.В.Nikitin V.V.Брюховецкий А.Н.Bryuhovetskiy A.N.Скрыпников А.В.Skrypnikov A.V.Высоцкая И.А.Vyisotskaya I.A.Сапелкин Р.С.Sapelkin R.S.Бондарев А.Б.Bondarev A.B.i.a.trishina@gmail.comi.a.trishina@gmail.com
Проектирование схем транспортного освоения лесных массивов с применением информационно-интеллектуальных систем
УДК 004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-3-130-134
Рассмотрена модель автоматизированного проектирования транспортной сети лесовозных автомобильных дорог, позволяющая совершенствовать систему проектирования дорог. Приведены особенности подготовки автоматизированных исходных данных и путем эксперимента показаны их преимущества для решения линейной модели лесотранспортной сети.
Ключевые слова
лесовозная автомобильная дорога, проектирование транспортной сети, транспортная задача линейного программирования
Schemes designing for transport development of the forest tract by using information and intelligent systems
A model of computer-aided design of the transport network of timber highways, which allows improving the road design system is considered The features of the preparation of automated initial data are adduced and their advantages for solving a linear model of the timber transport network are shown through an experiment.
Keywords
logging road, design of a transport network, problem of a transport linear programming
- Исследование критерия степени управляемости переменных состояния линейных динамических системInvestigation of the controllability degree criterion for the state variables of linear dynamical systemsАвторы статьиAuthorsХу ЮйхуэйHu YUyhueyНеусыпин К.А.Neusypin K.А.Шень КайSHen Kayneysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Исследование критерия степени управляемости переменных состояния линейных динамических систем
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-4-171-179
Представлен новый подход к решению задачи определения степени управляемости переменных состояния линейных динамических систем. Разработан численный критерий степени управляемости переменных состояния линейных нестационарных систем. Критерий, построенный по принципу управления с минимизацией расхода энергии, учитывает нормализацию оригинальной матрицы системы и позволяет проводить сравнительный анализ степени управляемости динамических систем с различными параметрами. Приведен пример управления перевернутым маятником на тележке с использованием предложенного критерия и намечены дальнейшие направления исследования.
Ключевые слова
критерий степени управляемости, линейная нестационарная система, переменные состояния
Investigation of the controllability degree criterion for the state variables of linear dynamical systems
A new approach to solving the problem of the controllability degree determining for the state variables of linear dynamical systems is presented. A numerical criterion for the state variables controllability degree of linear nonstationary systems is developed. The criterion, built on the principle of control with minimizing energy consumption, takes into account the normalization of the system original matrix and allows carrying out a comparative analysis of the controllability degree for dynamic systems with different parameters. A control example of an inverted pendulum on a trolley by using the proposed criterion is given and further research directions are outlined.
Keywords
criterion of the controllability degree, linear non-stationary system, state variables
- Исследование системы управления посадкой космического летательного аппарата «Луна-Глоб» на участке прецизионного торможенияStudy of the control system for the spacecraft «Moon-Glob» landing in the area of precision brakingАвторы статьиAuthorsРубцова А.С.Rubtsova A.S.rubtsovaanastasiya@mail.rurubtsovaanastasiya@mail.ru
Исследование системы управления посадкой космического летательного аппарата «Луна-Глоб» на участке прецизионного торможения
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-4-179-184
Рассмотрена с истема управления посадкой космического аппарата «Луна-Глоб» на этапе прецизионного торможения. Реализацию процесса посадки на Луну предполагается осуществить на основе информации от перспективного измерительного комплекса. Приведены математическая модель системы управления посадкой на участке прецизионного торможения и результаты моделирования. Получена математическая модель системы у правления посадкой космического аппарата на поверхность Луны с применением программных продуктов MatLab и Simulink.
Ключевые слова
космический летательный аппарат, система управления посадкой, прецизионное торможение, математическая модель движения
Study of the control system for the spacecraft «Moon-Glob» landing in the area of precision braking
The control system for the «Moon-Glob» spacecraft landing at the stage of precision braking is considered. The imp lementation of the landing process on the moon is supposed to be carried out on the basis of information from a promising measuring complex. The mathematical model of the landing control system in the precision braking area and the simulation results are presented. A mathematical model of a control system for landing a spacecraft on the lunar surface by using MatLab and Simulink software products is obtained.
Keywords
spacecraft, landing control system, precision braking, mathematical model of motion
- Информационно-интеллектуальная система проектирования лесотранспортных сетейInformation-intelligent system for the designing of forest transport networksАвторы статьиAuthorsНикитин В.В.Nikitin V.V.Высоцкая И.А.Vyisotskaya I.A.Скрыпников А.В.Skrypnikov A.V.Брюховецкий А.Н.Bryuhovetskiy A.N.Сапелкин Р.С.Sapelkin R.S.Бондарев А.Б.Bondarev A.B.i.a.trishina@gmail.comi.a.trishina@gmail.com
Информационно-интеллектуальная система проектирования лесотранспортных сетей
УДК 004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-4-185-188
Рассмотрена информационно-интеллектуальная система автоматизированного проектирования транспортной сети лесовозных автомобильных дорог, позволяющая совершенствовать систему проектирования дорог за счет использования алгоритма транспортной задачи.
Ключевые слова
лесовозная автомобильная дорога, транспортная сеть, система проектирования
Information-intelligent system for the designing of forest transport networks
An information-intelligent system for automatic designing of the timber highways transport network, which makes it possible to improve the road design system through the use of the transport problem algorithm, is considered.
Keywords
timber road, transport network, designing system
- Исследование интеллектуальной системы парковки автомобиляResearch of intelligent car parking systemАвторы статьиAuthorsЦзяньфэн И.TSzyanfen I.Селезнева М.С.Selezneva M.S.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Исследование интеллектуальной системы парковки автомобиля
УДК 629.3.07:681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-5-220-225
Проведены анализ и оценка современных систем автоматической парковки автомобиля. Рассмотрены перспективные интеллектуальные системы, основанные на теории функциональных систем П.К. Анохина, которые могут быть использованы для управления автомобилем при парковке. Выделена структура интеллектуальной системы парковки автомобиля, основанная на функциональной схеме интеллектуальной системы.
Ключевые слова
автомобиль, система автоматической парковки, интеллектуальная система, функциональная система П.К. Анохина, акцептор действия
Research of intelligent car parking system
The analysis and evaluation of modern automatic car parking systems is carried out. Perspective intelligent systems based on the theory of functional systems by P.K. Anokhin is considered, which can be used to control the car when parking. The structure of the intelligent car parking system based on the functional diagram of the intelligent system is highlighted.
Keywords
car, automatic parking system, intelligent system, functional system by P.K. Anokhin, action acceptor
- Технико-экономическая эффективность проектирования сетей лесоввозных автомобильных дорог с применением информационно-интеллектуальной системыTechnical and economic efficiency of designing networks for logging roads by using an information-intellectual systemАвторы статьиAuthorsНикитин В.В.Nikitin V.V.Скрыпников А.В.Skrypnikov A.V.Высоцкая И.А.Vyisotskaya I.A.Брюховецкий А.Н.Bryuhovetskiy A.N.Бондарев А.Б.Bondarev A.B.Сапелкин Р.С.Sapelkin R.S.i.a.trishina@gmail.comi.a.trishina@gmail.com
Технико-экономическая эффективность проектирования сетей лесоввозных автомобильных дорог с применением информационно-интеллектуальной системы
УДК 004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-5-225-229
Представлена модифицированная методика размещения сети лесных дорог и проведено сравнение с существующими методами. Размещение дорожной лесотранспортной сети по предложенной методике позволяет эффективнее использовать денежные активы и развивать производство.
Ключевые слова
лесовозная автомобильная дорога, транспортная сеть, удельные затраты
Technical and economic efficiency of designing networks for logging roads by using an information-intellectual system
A modified methodology for placing a network of forest roads is presented and comparison with existing methods is carried out. The placement of the forest roads network according to the proposed method allows for more efficient use of monetary assets and the develop of production.
Keywords
logging road, transport network, cost per unit
- Тенденции развития цифровой печатиDigital printing trendsАвторы статьиAuthorsЯровой Е.А.YArovoy E.A.egor.yarovoy@gmail.comegor.yarovoy@gmail.com
Тенденции развития цифровой печати
УДК 655.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-5-229-232
Проведен анализ понятия цифровой печати, изучено современное состояние и ближайшие перспективы цифровых способов печати. Данный вопрос особенно актуален в связи с масштабным скачком большинства традиционных технологий.
Ключевые слова
издательство, полиграфия, цифровая печать, рынок услуг, соотношение, печатные цифровые устройства, перспективы развития
Digital printing trends
The analysis of the digital printing concept is carried out, the current state and immediate prospects of digital printing methods are studied. This issue is especially relevant in connection with the large-scale jump of the most traditional technologies.
Keywords
publishing house, printing, digital printing, services market, ratio, digital printing devices, development prospects
- Метод контроля вакуумно-нагнетательной пропитки статора высоковольтного электродвигателя путём непрерывного измерения электрической ёмкости изделияMethod for control of vacuum-injection impregnation stator of a high-voltage electric motor by continuous measurement of the electrical capacity productАвторы статьиAuthorsФедоров А.А.Fedorov A.A.ttnpack@mail.ruttnpack@mail.ru
Метод контроля вакуумно-нагнетательной пропитки статора высоковольтного электродвигателя путём непрерывного измерения электрической ёмкости изделия
УДК 621.3.048
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-5-232-235
Предложен метод контроля вакуумно-нагнетательной пропитки статора высоковольтного электродвигателя путем непрерывного измерения электрической емкости изделия. Рекомендованы приборы контроля и даны критерии оценки качества выполнения пропитки.
Ключевые слова
статор, электрический двигатель, вакуумно-нагнетательная пропитка, полимеризация, корпусная изоляция
Method for control of vacuum-injection impregnation stator of a high-voltage electric motor by continuous measurement of the electrical capacity product
A method for monitoring the vacuum-pressure impregnation stator of a high-voltage electric motor by continuously measuring the electric capacitance product is proposed. Control devices are recommended and the criteria for the evaluating quality of impregnation are given.
Keywords
stator, electric motor, vacuum pressure impregnation, polymerization, case insulation
- Определение минимально допустимых параметров терминального управления одноосного гиростабилизатора методом прямого моделированияDetermination of the minimum allowable parameters for the single-axis gyrostabilizer terminal control by direct simulationАвторы статьиAuthorsНикифоров В.М.Nikiforov V.M.Гусев А.А.Gusev A.A.Андреев К.А.Andreev K.A.Стихарева Н.П.Stihareva N.P.V.M.Nikiforov@gmail.cоm, nata.stihareva@yandex.ruV.M.Nikiforov@gmail.com, nata.stihareva@yandex.ru
Определение минимально допустимых параметров терминального управления одноосного гиростабилизатора методом прямого моделирования
УДК 629.7.05
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-6-268-272
Рассмотрена задача определения минимального времени управления при терминальном управлении движением платформы одноосного гиростабилизатора (ОГС) — задача на быстродействие — в режиме непрецизионного «грубого» приведения. Решение данной задачи при ограничениях и неопределенных возмущающих воздействиях аналитическим способом вызывает трудности. В связи с этим предлагается использовать метод прямого моделирования. С помощью математической модели ОГС получены семейства его терминальных выходных параметров и управляющих воздействий при различных временах окончания управления. Критерием окончания процесса терминального управления является переход в релейный режим управления.
Ключевые слова
одноосный гиростабилизатор, терминальное управление, задача на быстродействие, метод прямого моделирования
Determination of the minimum allowable parameters for the single-axis gyrostabilizer terminal control by direct simulation
The problem of determining the minimum control time at the terminal control of the platform motion of a uniaxial gyrostabilizer (UGS) is considered — a task for quick-action — in the mode of non-precision «coarse» reduction. The analyti cal way solution of this problem under constraints and uncertain perturbing influences causes difficulties. In this regard, it is proposed to use the method of direct modeling. With the help of the USG mathematical model families of its terminal output parameters and control actions for different control termination times ar e obtained. The end criterion of the terminal control process is the transition to the relay control mode.
Keywords
single-axis gyrostabilizer, terminal control, a task for quick-action, direct simulation method
- О методике оценки вероятности падения воздушных судов на площадку АЭС и ее ядерные энергоблокиOn the methodology for the probability evaluation of an aircraft crash on a nuclear power plant site and its nuclear power unitsАвторы статьиAuthorsЗубов Н.Е.Zubov N.Е.Спрысков В.Б.Spryiskov V.B.Филимонов А.В.Filimonov A.V.nik.zubov@gmail.comnik.zubov@gmail.com
О методике оценки вероятности падения воздушных судов на площадку АЭС и ее ядерные энергоблоки
УДК 629.7+621.039
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-6-273-281
Разработан математически корректный новый подход к оценке вероятности падения воздушного судна (ВС) на площадку атомной электростанции (АЭС) и ее ядерные энергоблоки. Подход основан на двух ключевых предположениях: ВС завершило полет на элементе воздушного пространства в районе размещения АЭС и ее ядерных энергоблоков; при выполнении полета на ВС не было воздействия внешних сил. Новый подход дает гарантированную, адекватную и осторожную (консервативную) оценку суммарной годовой вероятности падения ВС на площадку/объект, оценку вероятности падения ВС на площадку АЭС, так как считается, что в случае возникновения катастрофической ситуации на борту траектория ВС не изменяет курсового угла, направленного строго на площадку/объект.
Ключевые слова
атомная электростанция, воздушное судно, вероятность падения, гауссово распределение, распределение DE
On the methodology for the probability evaluation of an aircraft crash on a nuclear power plant site and its nuclear power units
A mathematically correct new approach to the probability evaluation of an aircraft (AC) crash on a nuclear power plant (NPP) site and its nuclear power units is developed. The approach is based on two key assumptions: the AC completed its flight in airspace in the area of the nuclear power plant and its nuclear power units are located; during the flight, the aircraft is not affected by external forces. The new approach provides a guaranteed, adequate and cautious (conservative) estimate of the total annual probability of an aircraft crash on a site/object, the probability evaluation of an aircraft crash on an NPP site, since it is believed that in the event of a catastrophic situation on board, the aircraft trajectory does not change the heading angle directed strictly on the site/object.
Keywords
nuclear power plant, aircraft, fall probability, Gaussian distribution, DE distribution
- Наведение ракеты на место посадки на основе сопоставления изображенийMissile guidance to landing sites based on image correlationАвторы статьиAuthorsМинмин ЧжанMinmin CHjanНеусыпин К.А.Neusypin K.А.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Наведение ракеты на место посадки на основе сопоставления изображений
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-7-303-307
Предложена схема алгоритма наведения ракеты на основе сопоставления спутниковых и оптических изображений. Оценка параметров положения ракеты по сопоставлению изображений при посадке осуществляется на основе использования трехмерной пространственной информации. Информация с непрерывного изображения каждого кадра разлагается на пространственную информацию относительного движения ракеты при посадке путем обработки параметров движения отдельных точек пикселей и всего изображения. Достигается соответствие изображения точки посадки ракеты и опорного изображения со спутника, а затем выводится информация об ориентации полета ракеты.
Ключевые слова
наведение ракеты, оптическое изображение, совмещение изображений, позиционирование, посадка ракеты
Missile guidance to landing sites based on image correlation
A missile guidance algorithm based on a correlation of satellite and optical images is proposed. Estimation of the rocket position parameters by images correlation during landing is carried out on the basis of the use of three-dimensional spatial information. Information from the continuous image of each frame is decomposed into spatial information of the rocket relative motion during landing by processing the motion parameters of individual pixel points and the entire image. A correspondence between the image of the rocket landing point and the reference image from the satellite is achieved, and then information about the orientation of the rocket flight is displayed.
Keywords
missile guidance, optical image, image alignment, positioning, missile landing
- Метод замороженных параметров при решении уравнения Риккати с параметрами, зависящими от состоянияThe method of frozen parameters in solving the Riccati equation with state dependent parametersАвторы статьиAuthorsАфанасьев В.Н.Afanasev V.N.Брахим ЛаджалBrahim LadjalСенькин А.В.Senkin A.V.afanval@mail.ruafanval@mail.ru
Метод замороженных параметров при решении уравнения Риккати с параметрами, зависящими от состояния
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-7-308-314
При реализации синтезированных управлений для нелинейного объекта, представляемого математической моделью с параметрами, зависящим от состояния, возникает проблема поиска решений уравнения Риккати, параметризированного текущим состоянием объекта. Для решения этой проблемы предложен метод субоптимальных управлений с квазистационарными значениями параметров (метод замороженных параметров). Оценивается расхождение оптимального и субоптимального решений. Полученные результаты иллюстрируются моделированием поведения нелинейной системы с открытым горизонтом управления.
Ключевые слова
метод расширенной линеаризации, уравнение Беллмана–Айзекса, уравнение Риккати с параметрами, зависящими от состояния
The method of frozen parameters in solving the Riccati equation with state dependent parameters
The problem of finding solutions to the Riccati equation, parameterized by the current state of the plant, arises when implementing synthesized controls for a nonlinear plant. The object is represented by a mathematical model with parameters depending on its state. To solve this problem, a method of suboptimal controls with quasi-stationary parameter values (the method of frozen parameters) is proposed. The discrepancy between the optimal and suboptimal solutions is estimated. The obtained results are illustrated by modeling the behavior of a nonlinear system with an open control horizon.
Keywords
extended linearization method, Bellman—Iyzeks equation, Riccati equation with state-dependent parameters
- Управление развитием многофункциональных автоматизированных систем в условиях неопределенности и высокой интенсивности изменения внешних условийManagement of the development of multifunctional automated systems in conditions of uncertainty and high intensity of changes in external conditionsАвторы статьиAuthorsЛогинов И.В.Loginov I.V.loginov_iv@bk.ruloginov_iv@bk.ru
Управление развитием многофункциональных автоматизированных систем в условиях неопределенности и высокой интенсивности изменения внешних условий
УДК 681.5:004.75
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-7-314-322
Рассмотрена проблема снижения коэффициента функциональной пригодности автоматизированных систем при высокой интенсивности изменения внешних условий. Решение проблемы достигается применением комплексного структурно-функционального подхода к управлению функциональным развитием многофункциональных автоматизированных систем в условиях неопределенности, заключающегося в пересмотре границ управляемой системы, представлении ее в сервис-ориентированной форме и обосновании семейства методов и алгоритмов решения типовых задач цикла управления.
Ключевые слова
автоматизированная система, неопределенность, многофункциональнось, пригодность, структурно-функциональный подход, требования, изменения
Management of the development of multifunctional automated systems in conditions of uncertainty and high intensity of changes in external conditions
The problem of the functional suitability coefficient reducing for automated systems at a high intensity of changes in external conditions is considered. The problem solution is achieved by using an integrated structural-functional approach to managing the functional development of multifunctional automated systems under conditions of uncertainty. The approach consists in revising the boundaries of the controlled system, presenting it in a serviceoriented form and substantiating a family of methods and algorithms for solving typical problems of the control cycle.
Keywords
automatic system, uncertainty, multifunctionality, suitability, structural-functional approach, requirements, changes
- Алгоритм определения степени утомляемости человека-оператора под воздействием вибрацииAlgorithm for fatigue degree determination of the human operator under the influence of vibrationАвторы статьиAuthorsТикунова К.В.Tikunova K.V.Брысин А.Н.Brysin A.N.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Алгоритм определения степени утомляемости человека-оператора под воздействием вибрации
УДК 602.1
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-7-322-327
Рассмотрен вопрос отбора методов исследования утомляемости мышцы человека в системе оператор—джойстик. Приведены способы снятия потенциалов с мышц человека. Рассмотрена применимость выбранного метода для оценки работы объекта исследования. Дан обзор методик диагностирования параметров уставания мышцы в системе оператор—джойстик.
Ключевые слова
модель, алгоритм, виброзащита, система управления, микроконтроллер
Algorithm for fatigue degree determination of the human operator under the influence of vibration
The issue of selecting methods for studying human muscle fatigue in the operator-joystick system is considered. Methods for removing potentials from human muscles are given. The applicability of the chosen method for evaluating the work of the research object is considered. A review of methods for diagnosing muscle fatigue parameters in the operator-joystick system is given.
Keywords
model, algorithm, vibration protection, control system, microcontroller
- Оптимизация характеристик и параметров несимметричной двухщелевой линииOptimization of the characteristics and parameters for an unbalanced double-slot lineАвторы статьиAuthorsКлюев С.Б.Klyuev S.B.Иовдальский В.А.Iovdalskiy V.A.Нефёдов Е.И.Nefedov E.I.klyuev194@mail.ruklyuev194@mail.ru
Оптимизация характеристик и параметров несимметричной двухщелевой линии
УДК 621.371.334
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-7-328-330
На основе метода конечных элементов проведен расчет и проанализированы параметры и характеристики такой волноведущей структуры, как несимметричная двухщелевая линия. Рассмотрены два варианта геометрических размеров щелей.
Ключевые слова
несимметричная двухщелевая линия, метод конечных элементов, электромагнитные параметры, дисперсионные характеристики, четная электромагнитная волна
Optimization of the characteristics and parameters for an unbalanced double-slot line
On the basis of the finite element method, the calculation was carried out and the parameters and characteristics of such a waveguide structure as an asymmetric two-slot line were analyzed. Two variants of the slots geometric dimensions are considered.
Keywords
asymmetric double-slit line, finite element method, electromagnetic parameters, dispersion characteristics, even electromagnetic wave
- Коррекция инерциальной навигационной системы с помощью генетического алгоритмаCorrection of the inertial navigation system using a genetic algorithmАвторы статьиAuthorsДерина Е.А.Derina E.A.Лукьянова Н.В.Lukyanova N.V.Куприянов А.О.Kupriyanov A.O.aoki@mail.ruaoki@mail.ru
Коррекция инерциальной навигационной системы с помощью генетического алгоритма
УДК 629.056.8
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-8-359-364
Рассмотрена задача компенсации погрешностей инерциальной навигационной системы при нестабильном сигнале спутниковой навигационной системы. В условиях исчезновения сигналов от спутниковой навигационной системы осуществляется построение модели погрешностей инерциальной навигационной системы, с помощью которой проводится прогнозирование ее погрешностей. Прогноз погрешностей инерциальной навигационной системы использован для коррекции в выходном сигнале. Прогнозирующие модели построены с помощью генетического алгоритма. Для малых беспилотных летательных аппаратов предложено проводить коррекцию с помощью скалярной модели погрешностей инерциальной навигационной системы и сформированных приведенных измерений.
Ключевые слова
летательный аппарат, инерциальная навигационная система, спутниковая навигационная система, коррекция, генетический алгоритм, приведенные измерения
Correction of the inertial navigation system using a genetic algorithm
The problem of compensating errors for an inertial navigation system with an unstable signal of a satellite navigation system is considered. The error model of the inertial navigation system, with the help of which its errors are predicted is built under the conditions of the signals disappearance from the satellite navigation system. The prediction of inertial navigation system errors are used for correction in the output signal. Predictive models are built using a genetic algorithm. Correction for small unmanned aerial vehicles, it is proposed to carry out using a scalar model of inertial navigation system errors and generated reduced measurements.
Keywords
aircraft, inertial navigation system, satellite navigation system, correction, genetic algorithm, reduced measurements
- Метод иерархического исследования управляемости спуска космического аппарата в атмосфере МарсаMethod for hierarchical study of spacecraft descent controllability in the Martian atmosphereАвторы статьиAuthorsХу ЮйхуэйHu YUyhueyШень КайSHen KayСелезнева М.С.Selezneva M.S.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Метод иерархического исследования управляемости спуска космического аппарата в атмосфере Марса
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-8-364-374
Рассмотрена проблема определения степени управляемости линейной нестационарной системы (ЛНС) и предложен скалярный метод иерархического исследования управляемости для комплексирования системы высокодинамичного наведения автономной посад ки космических аппаратов. Новый критерий степени управляемости (DOC) разработан по задаче оптимального управления с минимизацией расхода энергии путём вычисления сингулярных значений и числа обусловленности матрицы управляемости Грамиана. Предлагаемый критерий DOC позволяет измерять степени управляемости системы и каждой переменной состояния. Кроме того, метод нормализации и модификации был применён при вычислении степени управляемости. Приведено математическое моделирование процесса наведения космического аппарата при спуске в атмосфере Марса по схеме отслеживания программной траектории с использованием алгоритма управления с активной компенсацией возмущений (ADRC) и ПИД. По результатам моделирования можно оценить и сравнить оптимальность различных опорных траекторий с помощью критерия DOC. Критерий DOC может функционировать как индикатор для исследования влияния параметров траектории на процесс посадки с точки зрения управляемости.
Ключевые слова
критерий степени управляемости, линейная нестационарная система, космический аппарат, спуск в атмосфере
Method for hierarchical study of spacecraft descent controllability in the Martian atmosphere
The problem of determining the degree of controllability of a linear non-stationary system (LNS) is considered and a scalar method of hierarchical controllability study for the integration of a highly dynamic guidance system for an autonomous landing of spacecraft is proposed. A new criterion of the controllability degree (DOC) for the problem of optimal control with minimization of energy consumption by calculating the singular values and the condition number of the Gramian controllability matrix is developed. The proposed DOC criterion allows to measure the degree of controllability of the system and each state variable. In addition, the normalization and modification method has been applied in calculating the degree of controllab ility. Mathematical modeling of the spacecraft guidance process during descent in the Martian atmosphere according to the tracing scheme of the program trajectory using the control algorithm with active disturbance compensation (ADRC) and PID is presented. Based on the results of the simulation, it is possible to evaluate and compare the optimality of various reference trajectories using the DOC criterion. The DOC criterion can function as an indicator to investigate the effect of trajectory parameters on the landing process from a controllability point of view.
Keywords
criterion of controllability degree, linear unsteady system, spacecraft, atmospheric descent
- Исследование применения технологий ESB и GraphQL в интеграции государственных автоматизированных информационных системResearch on the use of ESB and GraphQL technologies in the integration of state automated information systemsАвторы статьиAuthorsНиконов Ю.Ю.Nikonov YU.YU.Столярчук В.А.Stolyarchuk V.A.nikonovyura@list.ru, vladimir.stolyarchuk@gmail.comnikonovyura@list.ru, vladimir.stolyarchuk@gmail.com
Исследование применения технологий ESB и GraphQL в интеграции государственных автоматизированных информационных систем
УДК 004.4
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-8-375-378
Рассмотрена проблема интеграции информационных систем в гетерогенную инфраструктуру органов государственной власти. Проведен анализ методов и технологий интеграции, на основании которого выбрана технология GraphQL. Дана статистическая оценка преимуществ применения технологии GraphQL.
Ключевые слова
ESB, GraphQL, web-сервис, RESTful, SOAP, json
Research on the use of ESB and GraphQL technologies in the integration of state automated information systems
The problem of integration of information systems into the heterogeneous infrastructure of public authorities is considered. An analysis of integration methods and technologies was carried out, on the basis of which the GraphQL technology is chosen. A statistical assessment of the benefits of using GraphQL technology is given.
Keywords
ESB, GraphQL, web service, RESTful, SOAP, json
- Управление пространственным движением дирижабля на основе метода АКАРAirship spatial motion control based on the analytical design of aggregated adjuster methodАвторы статьиAuthorsТан НинTan NinСелезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Фу ЛиFu Lining_bhm@163.comning_bhm@163.com
Управление пространственным движением дирижабля на основе метода АКАР
УДК 681.513.6
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-9-403-407
Разработана динамическая модель дирижабля. Решена задача управления пространственным движением дирижабля в процессе взлета и крейсерского полета. На основе метода АКАР (аналитического конструирования агрегированных регуляторов) синтезировано векторное управление, обеспечивающее сходимость движения к желаемым многообразиям. Проведен анализ устойчивости замкнутой системы управления. Эффективность алгоритма доказана путем математического моделирования.
Ключевые слова
дирижабль, взлет, крейсерский режим, АКАР, многообразия, устойчивость
Airship spatial motion control based on the analytical design of aggregated adjuster method
A dynamic model of the airship is developed. The problem of controlling the airship spatial movement during take off and cruising flight is solved. Based on the method of analytical design of aggregated adjuster (ADAA) method, a vector control is synthesized that ensures the convergence of the motion to the desired manifolds. An analysis of the stability of a closed control system was carried out. The efficiency of the algorithm by mathematical modeling is proven.
Keywords
airship, takeoff, cruising, ADAA, manifolds, stability
- Метод прогнозирования траектории на основе графовой модели для беспилотного вожденияTrajectory prediction method based on a graph model for autonomous drivingАвторы статьиAuthorsДеменков Н.П.Demenkov N.P.Цзоу КайTSzou Kayzoukaichn@gmail.comzoukaichn@gmail.com
Метод прогнозирования траектории на основе графовой модели для беспилотного вождения
УДК 004.896
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-9-408-413
Разработан метод прогнозирования траектории движения беспилотого автомобиля с использованием графов и сети долгой краткосрочной памяти (LSTM). Модель обучения сети LSTM использует структуру кодера и декодера. На основе графа и механизма внимания кодер кодирует информацию о полученной траектории для формирования вектора признаков, который вводится в декодер для прогнозирования будущих траекторий. Чтобы справиться с мультимодальностью при прогнозировании маневра автомобиля, использован модуль сверточной сети (CNN). Две сети: LSTM и CNN объединены для мультимодального прогнозирования траектории.
Ключевые слова
беспилотный автомобиль, прогнозирование траектории, маневр, граф, LSTM, CNN, механизм внимания
Trajectory prediction method based on a graph model for autonomous driving
A method for predicting the trajectory of an unmanned vehicle using graphs and a network of long short-term memory (LSTM) is developed. The learning model of LSTM network uses an encoder and decoder structure. Based on the graph and the attention mechanism, the encoder encodes information about the received trajectory to form a feature vector, which is puted to the decoder to predict future trajectories. To cope with multimodality in predicting vehicle maneuvers, module of convolutional network (CNN) is used. These two networks: LSTM and CNN are integrated for multimodal trajectory prediction.
Keywords
unmanned vehicle, trajectory prediction, maneuver, graph, LSTM, CNN, attention mechanism
- Разработка концепции освещения фрагмента городской среды г. Саранск с использованием компьютерного моделированияDevelopment of the lighting concept for a fragment of the Saransk urban environment using computer simulationАвторы статьиAuthorsАмелькина С.А.Amelkina S.A.Гаврилин С.В.Gavrilin S.V.Калинкин Р.Е.Kalinkin R.E.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Разработка концепции освещения фрагмента городской среды г. Саранск с использованием компьютерного моделирования
УДК 628.9:004.9
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-9-414-419
Показана актуальность гармонизации освещения фасадов городской застройки с освещением близкорасположенных сооружений, а также с утилитарным и ландшафтным освещением. В этих целях предложено использовать концептуальный подход. Описана разработка концептуального подхода к освещению городских пространств с использованием средств автоматизированного проектирования. На примере фрагмента административной части г. Саранск рассмотрена поэтапная разработка освещения городских пространств на основе концептуального подхода.
Ключевые слова
компьютерное моделирование освещения, концепция освещения, компьютерный монтаж сечения геонимов, иерархизация, средняя яркость фасада здания, план-схема
Development of the lighting concept for a fragment of the Saransk urban environment using computer simulation
The relevance of harmonizing the lighting of the facades of urban development with the lighting of nearby structures, as well as with utilitarian and landscape lighting is shown. For these purposes, utilization of a conceptual approach is proposed. The development of a conceptual approach to the illumination of urban spaces using computer-aided design tools is described. On the example of the Saransk administrative part fragment a phased development of lighting of urban spaces based on a conceptual approach is considered.
Keywords
computer simulation of lighting, concept of lighting, computer editing of geonim section, hierarchization, average brightness of the building facade, plan-scheme
- Адаптивный магнитореологический амортизатор в подвеске транспортного средства с регулируемой жесткостьюAdaptive magnetorheological absorber in vehicle suspension with adjustable stiffnessАвторы статьиAuthorsКруглов С.П.Kruglov S.P.Заковырин И.А.Zakovyirin I.A.kruglov_s_p@mail.rukruglov_s_p@mail.ru
Адаптивный магнитореологический амортизатор в подвеске транспортного средства с регулируемой жесткостью
УДК 62-567.7:62-503.57
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-9-419-427
Описан метод адаптивного непрерывного управления амортизатором с магнитореологической жидкостью в подвеске транспортного средства, который может применяться в условиях текущей параметрической неопределенности. Используется управление, построенное по схеме с алгоритмом текущей идентификации, с задаваемой неявной эталонной моделью. Эталонная модель дополнительно учитывает положение и скорость подрессоренной массы относительно неподрессоренной, а также имеет дополнительный выбираемый параметр, обеспечивающий задаваемое качество «мягкость — жесткость» подвески. В модельном примере проведено сравнение поведения подвески с предлагаемым методом управления, пассивной подвески и подвески, управляемой по методу SkyHook.
Ключевые слова
управляемая подвеска, полуактивная система управления подвеской, магнитореологическая жидкость, алгоритм управления, адаптивная система управления
Adaptive magnetorheological absorber in vehicle suspension with adjustable stiffness
A method for adaptive continuous control of an absorber with a magnetorheological fluid in a vehicle suspension is described, which can be used under the conditions of the current parametric uncertainty. A control is used, that is built according to a scheme with a current identification algorithm, with a given implicit reference model. The reference model additionally takes into account the position and speed of the sprung mass relative to the unsprung mass, and also has an additional selectable parameter that provides the set quality «softness — rigidity» of the suspension. In a model example the suspension behavior with the proposed control method is compared with a passive suspension and a suspension controlled by the SkyHook method.
Keywords
controlled suspension, semi-active suspension control system, magnetorheological fluid, control algorithm, adaptive control system
- Исследование степени управляемости космического аппарата при полете по опорной траектории в атмосфере МарсаStudy of the degree of controllability of a spacecraft during flight along a reference trajectory in the atmosphere of MarsАвторы статьиAuthorsЮйхуэй ХуYUyhuey HuШэнь КайSHen KayСелезнева М.С.Selezneva M.S.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Исследование степени управляемости космического аппарата при полете по опорной траектории в атмосфере Марса
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-10-457-462
Исследован процесс посадки космического летательного аппарата на Марс или другую планету. При спуске летательного аппарата в атмосфере выбрана тестовая математическая модель наведения. Для определения степени управляемости при движении по различным траекториям применен критерий степени управляемости. Приведено математическое моделирование процесса наведения космического аппарата при спуске в атмосфере Марса по схеме отслеживания программной траектории с использованием алгоритма управления с активной компенсацией возмущений и пропорционально-интегрально-дифференцирующего (ПИД) регулятора. По результатам моделирования можно оценить и сравнить оптимальность различных опорных траекторий с помощью критерия, который используется как индикатор для исследования влияния параметров траектории на процесс посадки с точки зрения управляемости.
Ключевые слова
космический летательный аппарат, критерий степени управляемости, линейная нестационарная система, наведение по опорной траектории, управление с активной компенсацией возмущений
Study of the degree of controllability of a spacecraft during flight along a reference trajectory in the atmosphere of Mars
The process of landing a spacecraft on Mars or another planet is studied. During the descent of the aircraft in the atmosphere, a test mathematical model of guidance is chosen. The criterion of the controllability degree is applied to determine the degree of controllability when moving along various trajectories. Mathematical modeling of the spacecraft guidance process during descent in the Martian atmosphere according to tracking scheme of the program trajectory by using a control algorithm with active disturbance compensation and a proportionalintegralderivative (PID) adjuster is considered. Based on the results of the simulation, it is possible to evaluate and compare the optimality of various reference trajectories by using a criterion that is used as an indicator to study the influence of trajectory parameters on the landing process from the point of view of controllability.
Keywords
spacecraft, degree of controllability criterion, linear non-stationary system, reference trajectory guidance, control with active disturbance compensation
- Управление программно-корректируемым сопровождением наземных объектов с летательных аппаратовManagement of software-corrected tracking of ground objects with the help of aircraftАвторы статьиAuthorsАлесов М.Б.Alesov M.B.mbalesov@spb.rpkb.rumbalesov@spb.rpkb.ru
Управление программно-корректируемым сопровождением наземных объектов с летательных аппаратов
УДК 517.977.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-10-463-469
Рассмотрена задача синтеза автоматического регулятора для программно-корректируемого сопровождения наземного подвижного объекта с помощью обзорно-поисковой системы летательного аппарата. Получены функции программного управления на основе разомкнутой и замкнутой схем. В качестве основного способа синтеза использован метод обратной динамической задачи. Приведены примеры расчета управления при сопровождении подвижного наземного объекта.
Ключевые слова
программно-корректируемое сопровождение, синтез автоматического управления, метод обратной динамической задачи
Management of software-corrected tracking of ground objects with the help of aircraft
The problem of an automatic controller synthesis for software-corrected tracking of a surface moving object with the help of an aircraft surveillance and search system is considered. Program control functions, based on open and closed circuits, are obtained. The method of the inverse dynamic problem as the main method of synthesis is used. Examples of control calculation for tracking a surface moving object are given.
Keywords
software-corrected tracking, automatic control synthesis, inverse dynamic problem method
- Проект освещения городского квартала на основе компьютерного моделированияCity block lighting project based on computer simulationАвторы статьиAuthorsКузьмин С.А.Kuzmin S.A.Амелькина С.А.Amelkina S.A.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Проект освещения городского квартала на основе компьютерного моделирования
УДК 628.9:004.9
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-10-470-476
Статья посвящена разработке многовариантного энергоэффективного светотехнического проекта наружного утилитарного освещения городского квартала с учетом селитебных зон с использованием средств компьютерного моделирования. На основе анализа существующей номенклатуры светильников наружного утилитарного освещения созданы многовариантные решения освещения в соответствии с действующими нормами освещения улиц, пешеходных зон, внутридомовых территорий.
Ключевые слова
освещение квартала, компьютерное моделирование освещения, утилитарное освещение, DIALux, энергоэффективность, яркость дорожного покрытия, освещенность, осветительный прибор, приведенные затраты, капитальные затраты, годовые эксплуатационные расходы
City block lighting project based on computer simulation
The article is devoted to the development and creation of a multi-variant energy-efficient lighting project for outdoor utilitarian lighting of a city block, taking into account residential areas by using computer simulation means. Based on the analysis of the existing range of luminaires for outdoor utility lighting, multivariant lighting solutions are created in accordance with the current standards for lighting streets, pedestrian areas, and domestic areas.
Keywords
district lighting, computer simulation of lighting, utility lighting, DIALux, energy efficiency, pavement brightness, illuminance, illuminating equipment, residue costs, capital costs, annual operating costs
- Статистический контроль многомерного рассеяния по индивидуальным наблюдениямStatistical control of multidimensional scattering from individual observationsАвторы статьиAuthorsКлячкин В.Н.Klyachkin V.N.Алексеева А.В.Alekseeva A.V.v_kl@mail.ruv_kl@mail.ru
Статистический контроль многомерного рассеяния по индивидуальным наблюдениям
УДК 681.518.5
DOI: 10.36652/0869-4391-2022-10-476-480
Рассмотрены особенности контроля многопараметрического процесса по индивидуальным наблюдениям, когда выборка при мониторинге невозможна вследствие сложности измерений или экономически нецелесообразна. Мониторинг многомерного рассеяния обычно проводится с использованием алгоритма обобщенной дисперсии, однако при контроле по индивидуальным наблюдениям возникает ряд проблем. Для их решения предложен подход к оценке ковариационной матрицы.
Ключевые слова
многомерный статистический контроль, обобщенная дисперсия, скользящий размах
Statistical control of multidimensional scattering from individual observations
The features of the multi-parameter process control based on individual observations, when sampling during monitoring is impossible due to the complexity of measurements or is not economically feasible, are considered. Monitoring of multidimensional scattering usually by using the generalized variance algorithm is carried out, however, when controlling for individual observations, a number of problems arise. An approach to estimating the covariance matrix to solve this problem is proposed.
Keywords
multivariate statistical control, generalized variance, sliding range
- Адаптивное робастное управление креном для летательного аппарата с подвижной массойAdaptive robust list control for an aircraft with a moving massАвторы статьиAuthorsЧжэн ЦзинчжунCHjen TSzinchjunСелезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Ху ЮйхуэйHu YUyhueyj.z.zheng@yandex.ruj.z.zheng@yandex.ru
Адаптивное робастное управление креном для летательного аппарата с подвижной массой
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-11-500-506
Статья посвящена разработке высокоточного алгоритма управления углом крена для летательного аппарата с одинарной подвижной массой. С учётом немоделируемой неопределенности и параметрических неопределенностей в системе предлагается адаптивный робастный алгоритм управления, основанный на схеме бэкстеппинга. Алгоритм состоит из робастной и адаптивной структур. Робастная структура нивелирует немоделируемые неопределенности и возмущения в системе, а адаптивная структура оценивает параметры системы. Предложенный регулятор теоретически гарантирует глобальную ограниченную способность отслеживания согласно методу анализа Ляпунова. Приведены результаты моделирования, подтверждающие эффективность предложенного алгоритма.
Ключевые слова
адаптивное робастное управление, бэкстеппинг, система управления подвижной массой, маневрирующий возвращаемый аппарат
Adaptive robust list control for an aircraft with a moving mass
The article is devoted to the development of a high-precision list angle control algorithm for an aircraft with a single moving mass. Taking into account the nonmodulated uncertainty and parametric uncertainties in the system, an adaptive robust control algorithm based on the backstepping scheme is proposed. The algorithm consists of robust and adaptive structures. The robust structure levels out nonmodulated uncertainties and disturbances in the system, while the adaptive structure estimates the system parameters. The proposed controller theoretically guarantees a global limited tracking capability according to the Lyapunov analysis method. The simulation results, confirming the effectiveness of the proposed algorithm are presented.
Keywords
adaptive robust control; backstepping; moving mass control system; maneuvering reentry vehicle
- Автоматизация разработки распределенных приложений на базе описания предметной областиAutomation of the distributed applications development based on the description of the subject areaАвторы статьиAuthorsИванова Г.С.Ivanova G.S.Фетисов М.В.Fetisov M.V.Власов К.П.Vlasov K.P.Дандан Р.Dandan R.Баришпол И.Л.Barishpol I.L.Глибченко Д.Ю.Glibchenko D.YU.Хафизова С.Р.Hafizova S.R.gsivanova@gmail.comgsivanova@gmail.com
Автоматизация разработки распределенных приложений на базе описания предметной области
УДК 004
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-11-507-516
Предложен подход к автоматизации разработки распределенных информационных систем, позволяющий радикальным образом сократить роль традиционной разработки, вплоть до полной передачи этой функции специалистам предметной области автоматизируемого предприятия. Достичь этого предлагается за счет разработки специализированного многоуровневого языка описания предметных областей, построенного на базе идей предметно-ориентированного проектирования (domain driven design), событийного штурма (event storming) и других средств описания бизнес-процессов. Предложена определенная этапность в реализации этого подхода. Приведены примеры реализации некоторых компонентов. Показана необходимость стандартизации промежуточного представления описания предметной области.
Ключевые слова
распределенная информационная система, автоматизация разработки, предметно-ориентированное проектирование, язык описания предметной области
Automation of the distributed applications development based on the description of the subject area
An approach to automation of the distributed information systems development is proposed, which makes it possible to radically reduce the role of traditional development, up to the complete transfer this function to specialists in the subject area of an automated enterprise. It is proposed to achieve this through the development of a specialized multi-level language for describing subject areas, built on the ideas basis of the domain driven design, event storming and other means for describing business processes. A certain phasing in the implementation of this approach is proposed. Examples of implementation of some components are given. The necessity of the intermediate representation standardization for the subject area description is shown.
Keywords
distributed information system, development automation, domain-specific design, domain description language
- Нейросетевая параметрическая идентификация модели вихретокового датчика с использованием системы резервуарных вычисленийNeural network parametric identification of an eddy current sensor model using a reservoir computing systemАвторы статьиAuthorsЕрмилина О.В.Ermilina O.V.Семёнов А.Д.Semenov A.D.Абрамов С.В.Abramov S.V.Маланин В.П.Malanin V.P.rasuma@mail.rurasuma@mail.ru
Нейросетевая параметрическая идентификация модели вихретокового датчика с использованием системы резервуарных вычислений
УДК 681.586:681.5.08.004.032.26
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-11-517-523
Развитие современных автоматизированных систем мониторинга, контроля и управления технологическими процессами связано с совершенствованием методов идентификации и исследования первичных средств сбора и обработки информации. В статье предложен алгоритм нейросетевой параметрической идентификации с использованием резервуарных вычислений — алгоритм параметрической идентификации, заключающийся в проведении вычислительного эксперимента на заданной нелинейной модели, формировании по результатам эксперимента обучающих выборок, последующем обучении динамической и статической нейронных сетей и вычислении с помощью обученных сетей оценок параметров нелинейной модели по экспериментальным данным.
Ключевые слова
вихретоковый датчик, идентификация, динамическая модель, схема замещения, статическая нейронная сеть, динамическая нейронная сеть, резервуарные вычисления, математическая модель
Neural network parametric identification of an eddy current sensor model using a reservoir computing system
The development of modern automated systems for monitoring, control and management of technological processes is associated with the improvement of methods for identifying and studying the primary means of collecting and processing information. An algorithm for neural network parametric identification using reservoir calculations is proposed. An algorithm for parametric identification orient to conducting a computational experiment on a given nonlinear model, forming training samples based on the results of the experiment, training dynamic and static neural networks and calculating estimates of parameters of a nonlinear model using trained networks according to experimental data.
Keywords
eddy current sensor, identification, dynamic model, equivalent circuit, static neural network, dynamic neural network, reservoir computing, mathematical model
- Разработка алгоритмического обеспечения обнаружения авианосца с использованием техники машинного зрения для автоматической посадки БПЛАDevelopment of algorithmic support for detecting an aircraft carrier using machine vision technology for automatic landing of UAVАвторы статьиAuthorsЖуйян ЧжоуJuyyan CHjouНеусыпин К.А.Neusypin K.А.Цзинчжун ЧжэнTSzinchjun CHjenneysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Разработка алгоритмического обеспечения обнаружения авианосца с использованием техники машинного зрения для автоматической посадки БПЛА
УДК 681.513:004.93
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-12-545-550
Рассмотрена задача обнаружения авианосца для измерения положения и ориентации беспилотного летательного аппарата (БПЛА). Предложен алгоритм выделения ROI-областей с использованием детектирования движения и анализа значимости методом спектрального остатка. На основе модели BoW построен алгоритм классификации, в котором сочетаются выделение признаков SIFT, кластеризация методом K-средних и классификатор SVM. Результаты тестирований подтвердили высокое быстродействие и адекватную точность обнаружения авианосца при использовании предложенного комплекса алгоритмов.
Ключевые слова
посадка на авианосец, БПЛА, обнаружение объектов, детектирование движения, метод спектрального остатка, признак SIFT, кластеризация K-средних, метод опорных векторов
Development of algorithmic support for detecting an aircraft carrier using machine vision technology for automatic landing of UAV
The problem of detecting an aircraft carrier to measure the position and orientation of an unmanned aerial vehicle (UAV) is considered. An algorithm for selecting ROI regions by using motion detection and significance analysis via the spectral residual method is proposed. Based on the BoW model, a classification algorithm is constructed that combines SIFT feature extraction, K-means clustering, and the SVM classifier. The test results confirmed the high performance and adequate accuracy of aircraft carrier detection by using the proposed set of algorithms.
Keywords
aircraft carrier landing, UAV, object detection, motion detection, spectral residual method, SIFT feature, K-means clustering, support vector method
- Методика оценки точности посадки БЛА на взлетно-посадочную полосуMethodology for assessing the accuracy of UAV landing on the runwayАвторы статьиAuthorsЛукьянов В.В.Lukyanov V.V.Алексеев А.Н.Alexeev A.N.Земляный Е.С.Zemlyanyiy E.S.Чеканов К.А.CHekanov K.A.chekanov1993@gmail.comchekanov1993@gmail.com
Методика оценки точности посадки БЛА на взлетно-посадочную полосу
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-12-551-554
Рассмотрена проблема формализации точностных критериев при посадке беспилотного летательного аппарата (БЛА). Проведен обзор существующих подходов к решению данной проблемы. Выведена линейная зависимость допустимых курсовых и глиссадных отклонений расстояния от БЛА до точки начала глиссады. Получены графики допустимых отклонений с учетом класса взлетно-посадочной полосы.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат, посадка, взлетно-посадочная полоса
Methodology for assessing the accuracy of UAV landing on the runway
The problem of formalizing the accuracy criteria for landing an unmanned aerial vehicle (UAV) is considered. A review of existing approaches to solving this problem is carried out. A linear dependence of the allowable heading and glide path deviations of the distance from the UAV to the point of the beginning of the glide path is derived. Graphs of permissible deviations, taking into account the class of the runway are obtained.
Keywords
unmanned aerial vehicle, landing, runway
- Управление квадрокоптером с обеспечением траекторной безопасности с использованием информации от измерительной системы на основе лазерных дальномеровQuadrocopter control with trajectory safety by using information from a measuring system based on laser range findersАвторы статьиAuthorsЕлтышев А.П.Eltyishev A.P.Масленников А.Л.Maslennikov A.L.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Управление квадрокоптером с обеспечением траекторной безопасности с использованием информации от измерительной системы на основе лазерных дальномеров
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-12-555-559
Рассмотрена задача формирования управления квадрокоптером, обеспечивающего траекторную безопасность его движения в черте городской застройки. Для отработки управления использована имитационная модель, включающая в себя математическую модель квадрокоптера, алгоритм формирования среды городской застройки, алгоритм работы измерительной системы на базе комплекса лазерных дальномеров. Управление формируется на основе измерений от этой системы с учетом заданных уровней безопасности, каждый из которых соответствует заданному интервалу удаленности квадрокоптера от препятствия, и с учетом его углового положения. Результаты моделирования показывают принципиальную применимость рассмотренного подхода к формированию управления квадрокоптера, обеспечивающего траекторную безопасность.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат, квадрокоптер, лазерный дальномер, траекторная безопасность, профиль городской застройки, облет препятствий, обнаружение препятствий
Quadrocopter control with trajectory safety by using information from a measuring system based on laser range finders
The problem of formation of a quadrocopter control, which ensures the trajectory safety of its movement within the boundaries of urban development, is considered. To test the control, a simulation model is used, which includes a mathematical model of a quadrocopter, an algorithm for forming an urban environment, an algorithm of a measuring system operation based on a complex of laser range finders. The control is formed on the basis of this system measurements, taking into account the given levels of safety, each of which corresponds to a given distance interval of the quadrocopter from an obstacle, and taking into account its angular position. The simulation results show the fundamental applicability of the considered approach to the formation of a quadrocopter control that ensures trajectory safety.
Keywords
unmanned aerial vehicle, quadrocopter, laser range finder, trajectory safety, urban profile, obstacle avoidance, obstacle detection
- Исследование задачи посадки конвертоплана на платформу беспилотного автомобиляThe study of the problem for tiltrotor landing on the platform of an unmanned vehicleАвторы статьиAuthorsКузнецова А.Д.Kuznetsova A.D.Синькэ ЧжанSinke CHjanЗадорожная Н.М.Zadorojnaya N.M.kuznetsovaad1@student.bmstu.rukuznetsovaad1@student.bmstu.ru
Исследование задачи посадки конвертоплана на платформу беспилотного автомобиля
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2022-76-12-560-565
Рассмотрены способы осуществления посадки беспилотных летательных аппаратов на платформу движущегося беспилотного автомобиля. На основе проведенного анализа выделен наиболее перспективный тип беспилотного летательного аппарата для совместного функционирования с беспилотным автомобилем — конвертоплан. Представлена математическая модель конвертоплана, которую целесообразно использовать при разработке алгоритмов посадки на платформу автомобиля.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат, беспилотный автомобиль, конвертоплан, посадка на платформу, модель конвертоплана
The study of the problem for tiltrotor landing on the platform of an unmanned vehicle
Methods for landing unmanned aerial vehicles on the platform of a moving unmanned vehicle are considered. On the basis of the made analysis, as the most promising type of unmanned aerial vehicle for joint operation with an unmanned vehicle the tiltrotor is indicated. A mathematical model of a tiltrotor is presented, which is advisable to use when developing algorithms for landing on a car platform.
Keywords
unmanned aerial vehicle, unmanned vehicle, tiltrotor, landing on the platform, tiltrotor model
- Математическая модель системы захода на посадку БПЛА на примере курсо-глиссадной системыMathematical model of the UAV landing approach system on the example of the course-glide path systemАвторы статьиAuthorsТалпа К.Д.Talpa K.D.Масленников А.Л.Maslennikov A.L.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Математическая модель системы захода на посадку БПЛА на примере курсо-глиссадной системы
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-1-20-26
Приведена математическая модель системы захода на посадку беспилотного летательного аппарата (БПЛА) на примере курсо-глиссадной системы (КГС). Предлагаемая математическая модель включает в себя информационную модель работы наземного и бортового сегментов системы захода на посадку. Математическая модель наземного сегмента реализует вычисление уровня мощности радиосигналов КГС в заданной точке пространства — положения БПЛА. Математическая модель бортового сегмента реализует определение попадания БПЛА в зону действия радиомаяков и вычисление углов отклонения БПЛА от линии глиссады. Модель динамики БПЛА рассматривается как набор заранее полученных точек траектории. Проведенные вычислительные эксперименты показали принципиальную адекватность математической модели и возможность ее применения для отладки систем автоматического управления БПЛА самолетного типа при заходе на посадку.
Ключевые слова
БПЛА, система захода на посадку, курсо-глиссадная система, курсовой радиомаяк, глиссадный радиомаяк, маркерный радиомаяк, математическая модель, посадка БПЛА
Mathematical model of the UAV landing approach system on the example of the course-glide path system
A mathematical model of the landing approach system for an unmanned aerial vehicle (UAV) on the example of a course-glide path system (СGS) is presented. The proposed mathematical model includes an information model of the ground and airborne segments operation for the approach system. The mathematical model of the ground segment implements the calculation of the CGS radio signals power level at a given point in space — the position of the UAV. The mathematical model of the onboard segment implements the determination of the UAV getting into the radio beacon coverage area and the calculation of the UAV deviation angles from the glide path line. The UAV dynamics model is considered as a set of pre-obtained trajectory points. The carried out computational experiments showed the fundamental adequacy of the mathematical model and its application possibility for checkout automatic control systems for aircraft-type UAVs during landing approach.
Keywords
UAV, landing approach system, course-glide path system, localizer, glide path radio beacon, marker beacon, mathematical model, UAV landing
- Исследование генетического алгоритма в схеме коррекции инерциальных навигационных систем в условиях исчезновения сигналов внешних датчиковInvestigation of the genetic algorithm in the correction scheme of inertial navigation systems in the conditions of the disappearance of signals from external sensorsАвторы статьиAuthorsДерина Е.А.Derina E.A.Полякова А.А.Polyakova A.A.derinaea@student.bmstu.ruderinaea@student.bmstu.ru
Исследование генетического алгоритма в схеме коррекции инерциальных навигационных систем в условиях исчезновения сигналов внешних датчиков
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-1-27-30
Рассмотрена схема коррекции инерциальных навигационных систем в выходном сигнале при исчезновении сигналов от внешних датчиков навигационной информации. Коррекция проводится с помощью прогнозирующих моделей погрешностей инерциальной навигационной системы, построенной с помощью генетического алгоритма. Исследованы измерительные выборки генетических алгоритмов, используемые для краткосрочного, среднесрочного и долгосрочного прогноза погрешностей инерциальных навигационных систем. Выявлены факторы, которые оказывают влияние на точность прогнозирующих моделей. Сформулированы рекомендации по практическому использованию генетических алгоритмов в схеме коррекции инерциальных навигационных систем.
Ключевые слова
инерциальная навигационная система, отсутствие внешних сигналов, коррекция, генетический алгоритм, измерительная выборка, краткосрочный прогноз, долгосрочный прогноз, рекомендации
Investigation of the genetic algorithm in the correction scheme of inertial navigation systems in the conditions of the disappearance of signals from external sensors
A scheme for correcting inertial navigation systems in the output signal at the signals disappearance from external sensors of navigation information is considered. The correction is carried out by using predictive error models of the inertial navigation system built by using a genetic algorithm. Measurement accesses of genetic algorithms used for short-term, medium-term and long-term error prediction of inertial navigation systems are studied. Factors that influence the accuracy of predictive models are identified. Recommendations for the practical use of genetic algorithms in the correction scheme of inertial navigation systems are formulated.
Keywords
inertial navigation system, absence of external signals, correction, genetic algorithm, measuring access, short-term forecast, long-term forecast, recommendations
- ФиластрудерFilastruderАвторы статьиAuthorsМикаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Филаструдер
УДК 621.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-1-31-34
Статья посвящена разработке экономически и технически эффективного устройства для переработки пластиковых отходов, возникающих в процессе 3D-печати. Рассмотрены прототипы разработанной модели филаструдера 3Dex GRINDER и приведены преимущества и недостатки существующих аналогов. Представлены технологическая карта, структурная схема разработанного устройства и его управляющий программный код. Даны экологическая и эстетическая оценки устройства.
Ключевые слова
электроника, 3D-печать, филамент, филаструдер, структурная схема, технологическая карта, прототип, модель
Filastruder
The article is devoted to the development of an economically and technically efficient device for the processing of plastic waste arising from the 3D printing process. The prototypes of the developed filastruder model are considered and the advantages and disadvantages of existing analogues are considered. A technological map, a block diagram of the developed device and its control program code are considered. The ecological and aesthetic assessments of the device are given.
Keywords
electronics, 3D printing, filament, filastruder, block diagram, technology chart, prototype, model
- Разработка и анализ математической модели для автоматической системы управления цветовыми характеристиками печатной бумагиDevelopment and analysis of a mathematical model for an automatic control system for the printer paper color characteristicsАвторы статьиAuthorsБахтина А.В.Bahtina A.V.Слюта М.О.Slyuta M.O.marina_slyuta@mail.rumarina_slyuta@mail.ru
Разработка и анализ математической модели для автоматической системы управления цветовыми характеристиками печатной бумаги
УДК 676.017.55
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-1-35-38
Стабильность оптических характеристик бумаги полностью зависит от системы управления дозировкой отбеливающего реагента и колорантов, построение которой невозможно без математического описания данного процесса. В статье представлены математические модели объекта управления автоматической системы, описывающие зависимости цветовых координат бумаги от расходов химических реагентов-колорантов и отбеливателей различных марок.
Ключевые слова
качество бумаги, оптические свойства бумаги, система управления цветом бумаги, цветовые координаты бумаги L*, a*, b*, математическая модель, композиция бумажной массы, оптический отбеливатель, колоранты
Development and analysis of a mathematical model for an automatic control system for the printer paper color characteristics
The stability of the paper optical characteristics depends entirely on the control system for the dosage of the bleaching agent and colorants, which construction is impossible without a mathematical description of this process. The article presents mathematical models of an automatic system control object that describe the dependence of paper color coordinates from the consumption of chemical reagents-colorants and bleaches of various brands.
Keywords
paper quality, paper optical properties, paper color management system, paper color coordinates L*, a*, b*, mathematical model, paper stock composition, optical brightener, colorants
- Исследование надежности автоматических выключателей типа ВInvestigation of the reliability automatic switches B-typeАвторы статьиAuthorsВахрушкин И.В.Vahrushkin I.V.Микаева С.А.Mikaeva S.A.Журавлева Ю.А.Juravleva YU.A.Железникова О.Е.Jeleznikova O.E.Коваленко О.Ю.Kovalenko O.YU.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Исследование надежности автоматических выключателей типа В
УДК 621.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-1-39-42
Статья посвящена исследованию надежности защиты автоматических выключателей типа В для жилого помещения. Особое внимание уделено защите от короткого замыкания. Исследованы наиболее широко используемые автоматические выключатели типа В: В8, В16, В25, рассчитанные на ток 3...5 А, но имеющие большую чувствительность к короткому замыканию. Даны рекомендации по выбору и эксплуатации автоматических выключателей.
Ключевые слова
автоматический выключатель, короткое замыкание, электрическая сеть, функция защиты и управления, ток, площадь сечения провода
Investigation of the reliability automatic switches B-type
The article is devoted to the study of the reliability of protection B-type automatic switches for residential premises. Particular attention is paid to protection against short circuits. The most widely used B-type automatic switches: B8, B16, B25, calculated for a current 3... 5 A, but having a greater sensitivity to short circuits, were nvestigated.
Keywords
automatic switch, short circuit, electrical network, protection and control function, current, wire crosssectional area
- Анализ методов повышения надежности сетей при виртуализации сетевых компонентовAnalysis of methods for improving network reliability during virtualization of network componentsАвторы статьиAuthorsШибаев Р.В.SHibaev R.V.rshibaev@hse.rurshibaev@hse.ru
Анализ методов повышения надежности сетей при виртуализации сетевых компонентов
УДК 004.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-2-74-81
Увеличение объема обмена данными и сложности сетевых топологий обусловливает повышение требований к обеспечению надежности и гарантированной доставки информации. Известные способы повышения надежности, основывающиеся на избыточности устройств или наличии нескольких резервных путей, требуют все больших вычислительных мощностей и не всегда удовлетворяют требованиям безотказности работы физического телекоммуникационного оборудования. Выходом являются виртуализация сетевых компонентов и использование встроенных методов повышения надежности. В статье проведен обзор существующих методов повышения надежности доставки информации в виртуализированных сетях. Предлагается рассмотреть способы повышения качества работы сети с использованием механизмов виртуализации сетевых функций.
Ключевые слова
сеть, сетевая виртуализация, программно-определяемые сети, надежность
Analysis of methods for improving network reliability during virtualization of network components
The increase in the volume of data exchange and the complexity of network topologies leads to an increase in the requirements for ensuring reliability and guaranteed delivery of information. Known methods of improving reliability, based on redundant devices or the presence of several redundant paths, require more and more computing power. In addition, these methods do not always satisfy the requirements for the uptime of physical telecommunications equipment. The article reviews the existing methods for improving the reliability of information delivery in virtualized networks. Ways to improve the quality of network operation using network functions virtualization mechanisms are proposed for consideration.
Keywords
network, network virtualization, software-defined networks, reliability
- Алгоритм построения математической модели в байесовских сетях доверия для анализа надежностиAn Algorithm for building a mathematical model in Bayesian belief networks for reliability analysisАвторы статьиAuthorsФедорова Н.Ю.Fedorova N.YU.fedorova-21@internet.rufedorova-21@internet.ru
Алгоритм построения математической модели в байесовских сетях доверия для анализа надежности
УДК 621.3.019.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-2-82-85
Рассмотрено применение байесовских сетей доверия при анализе надежности. Разработан алгоритм построения математической модели в байесовских сетях доверия. Приведен пример анализа надежности радиоэлектронной системы с помощью байесовских сетей доверия. Показано, что разработанная модель байесовских сетей позволяет оценить вероятность безотказной работы, определить возможные отказы и провести моделирование состояний отказа.
Ключевые слова
байесовские сети, надежность, анализ надежности, радиоэлектронная система, анализ дерева отказов
An Algorithm for building a mathematical model in Bayesian belief networks for reliability analysis
The application of Bayesian belief networks in the analysis of reliability is considered. An algorithm for constructing a mathematical model in Bayesian belief networks is developed. An example of reliability analysis of a radioelectronic system by using Bayesian belief networks is given. It is shown that the developed model of Bayesian networks allows estimating the probability of failure-free operation, identifying possible failures and modeling failure states.
Keywords
Bayesian networks, reliability, reliability analysis, electronic system, fault tree analysis
- Автоматическая посадка крылатого БЛА по визуальным маркерамAutomatic landing winged uav by visual markersАвторы статьиAuthorsЛукьянов В.В.Lukyanov V.V.Алексеев А.Н.Alexeev A.N.Земляный Е.С.Zemlyanyiy E.S.Чеканов К.А.CHekanov K.A.chekanov1993@gmail.comchekanov1993@gmail.com
Автоматическая посадка крылатого БЛА по визуальным маркерам
УДК 681.51
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-3-121-127
Рассмотрена задача автоматической посадки беспилотного летательного аппарата (БЛА) без использования спутниковых или других радиотехнических систем. Предложено установить около взлетно-посадочной полосы контрастные наземные ориентиры (маркеры) и определять местоположение БЛА по видеоизображению методами технического зрения. Разработаны алгоритмы поиска маркеров и расчета местоположения БЛА. Проведена оценка быстродействия и точности определения координат, которая показала, что предлагаемое решение может обеспечить посадку III категории.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат, посадка, техническое зрение, метод наименьших квадратов
Automatic landing winged uav by visual markers
The problem of automatic landing of an unmanned aerial vehicle (UAV) without the use of satellite or other radio engineering systems is considered. It is proposed to install contrasting ground reference points (markers) near the runway and to determine the location of the UAV from the video image using the methods of technical vision. Algorithms for markers searching and calculating the location of the UAV are developed. An assessment of the speed and accuracy at determining the coordinates, which showed that the proposed solution could provide a Category III landing, is carried out.
Keywords
unmanned aerial vehicle, landing, technical vision, least squares method
- Управление ориентацией маневрирующего спускаемого аппарата с компенсацией возмущений с помощью нейронной сетиOrientati on control of a maneuvering descent vehicle with disturbance compensation using a neural networkАвторы статьиAuthorsЧжэн ЦзинчжунCHjen TSzinchjunСелезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Хэ БиньHe Binj.z.zheng@yandex.ruj.z.zheng@yandex.ru
Управление ориентацией маневрирующего спускаемого аппарата с компенсацией возмущений с помощью нейронной сети
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-3-128-133
Модели спускаемых аппаратов характеризуются сильной неопределенностью параметров и внешних возмущений, что не позволяет обеспечивать требуемую точность их отслеживания. Для эффективного решения задачи посадки спускаемых аппаратов предложен метод управления креном спускаемого аппарата, сочетающий адаптивное робастное управление с нейросетевым наблюдателем возмущений. Новый вид стратегии параметрической адаптации и весовой адаптации разработан с использованием линейной комбинации ошибки слежения системы и ошибки оценки веса в качестве управляющего сигнала для параметрической адаптации и аппроксимации внешних возмущений. Для подтверждения высокой эффективности предложенной стратегии управления представлены результаты сравнительного моделирования.
Ключевые слова
адаптивное управление, нейронная сеть, система управления подвижной массой, спускаемый аппарат
Orientati on control of a maneuvering descent vehicle with disturbance compensation using a neural network
Models of descent vehicles are characterized by a strong uncertainty of parameters and external disturbances, which does not allow providing the required accuracy of their tracking. For effectively solving the problem of the descent vehicles landing, a method that combines adaptive robust control with a neural network disturbance observer to control the roll of the descent vehicle is proposed. A new kind of parametric adaptation and weight adaptation strategy is developed by using a linear combination of system tracking error and weight estimation error as a control signal for parametric adaptation and approximation of external disturbances. To confirm the high efficiency of the proposed control strategy, the results of comparative modeling are presented.
Keywords
adaptive control, neural network, moving mass control system, descent vehicle
- Современная технология стационарного, амбулаторного и дистанционного электроэнцефалографического леченияModern technology of inpatient, outpatient and remote electroencephalographic medical treatmentАвторы статьиAuthorsЯнгиров И.Ф.YAngirov I.F.Исмагилов Ф.Р.Ismagilov F.R.Вавилов В.Е.Vavilov V.E.Халиков А.Р.Halikov A.R.Хузиев И.Ф.Huziev I.F.flusmasa@yandex.ruflusmasa@yandex.ru
Современная технология стационарного, амбулаторного и дистанционного электроэнцефалографического лечения
УДК 613.644
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-3-134-136
Впервые рассматривается электроэнцефалографическое лечение с использованием специального биоизлучателя, генерирующего импульсы специального электромагнитного поля со сложной пространственной структурой. Лечебная терапия основана на согласованном восприятии организмом больного человека импульсов клеток здорового человека. Знакопеременное электромагнитное поле станет то скручивать, то раскручивать молекулы фермента по «требованиям» молекул фермента здорового организма, повышая биологическую активность больного человека, т. е. осуществляя биологическое лечение.
Ключевые слова
электроэнцефалограф, компьютер, программа, биоизлучатель, телефонная связь, плата
Modern technology of inpatient, outpatient and remote electroencephalographic medical treatment
For the first time, electroencephalographic treatment by using a special bioemitter that generates impulses of a special electromagnetic field with a complex spatial structure of cells is considered. Medical treatment therapy is based on the coordinated perception by the sick person organism the impulses of a healthy person. The alternating electromagnetic field will either twist or unwind the enzyme molecules according to the «requirements» of the enzyme molecules of a healthy organism, increasing the biological activity of a sick person, providing biological medical treatment.
Keywords
electroencephalograph, computer, program, bioemitter, telephone connection, board
- Управление БПЛА с помощью активного подавления возмущений для безопасности посадки на авианосецUAV control with active disturbance suppression for the safety landing on an aircraft carrierАвторы статьиAuthorsЖуйян ЧжоуJuyyan CHjouНеусыпин К.А.Neusypin K.А.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Управление БПЛА с помощью активного подавления возмущений для безопасности посадки на авианосец
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-4-155-161
Атмосферные возмущения вызывают серьезную опасность для БЛПА при посадке на авианосец. Рассмотрена задача подавления атмосферных возмущений. Учитываются два источника возмущений: ветер и качка авианосца. Построены соответствующие модели возмущений. Предложен алгоритм управления ориентацией и скоростью БПЛА с использованием метода активного подавления возмущений (ADRC). Проведено моделирование полетов в среде Simulink. Результаты моделирования подтвердили эффективность, точность и практичность предложенного алгоритма.
Ключевые слова
посадка на авианосец, БПЛА, атмосферные возмущения, качка корабля, ADRC, управление с активным подавлением возмущений
UAV control with active disturbance suppression for the safety landing on an aircraft carrier
Atmospheric disturbances consist of a serious danger to the UAV when landing on an aircraft carrier. The problem of atmospheric disturbances suppression is considered. Two sources of disturbances take into account: wind and aircraft carrier pitching. The corresponding disturbance models are constructed. An algorithm for controlling the attitude and speed of the UAV by using the method of active disturbance suppression (ADRC) is proposed. Flight simulation in the Simulink environment is carried out. The simulation results confirmed the efficiency, accuracy and practicality of the proposed algorithm.
Keywords
landing on an aircraft carrier, UAV, atmospheric disturbances, ship pitching, ADRC, control with active disturbance suppression
- Аналитические формулы для плотности вероятности положений воздушного судна при полетах в зоне пилотированияAnalytical formulas for the probability density of aircraft positions during flights in the piloting areaАвторы статьиAuthorsЗубов Н.Е.Zubov N.Е.Спрысков В.Б.Spryiskov V.B.Филимонов А.В.Filimonov A.V.nik.zubov@gmail.comnik.zubov@gmail.com
Аналитические формулы для плотности вероятности положений воздушного судна при полетах в зоне пилотирования
УДК 629.7:519.21
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-4-161-166
Представлены аналитические формулы для плотностей вероятности возможных положений воздушного судна при полетах в зоне пилотирования. Рассматриваются двусторонние экспоненциальные и нормальные навигационные отклонения воздушного судна от выбранной линии пути в боковом направлении по отношению к направлению движения в зоне пилотирования.
Ключевые слова
воздушное судно, плотность вероятности положения воздушного судна, гауссово распределение, распределение DE
Analytical formulas for the probability density of aircraft positions during flights in the piloting area
Analytical formulas for the probability densities of possible aircraft positions during flights in the piloting area are presented. Two-way exponential and normal navigation deviations of the aircraft from the selected track in the lateral direction with respect to the direction of movement in the piloting area are considered.
Keywords
aircraft, probability density of aircraft position, Gaussian distribution, DE distribution
- Методика вероятностной оценки результатов воздушного боя при проведении испытанийProbabilistic assessment technique of air combat results during testsАвторы статьиAuthorsГалактионов М.В.Galaktionov M.V.Николаев С.В.Nikolaev S.V.nikozavr@mail.runikozavr@mail.ru
Методика вероятностной оценки результатов воздушного боя при проведении испытаний
УДК 629.7.018.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-4-167-171
Рассмотрен подход к вероятностной оценке результатов воздушного боя при проведении испытаний. Представлена математическая модель расчета вероятностей исходов воздушного боя. Выявлены основные факторы, влияющие на эффективность поражения цели в заданных условиях применения летательных аппаратов, а также основные закономерности ее изменения.
Ключевые слова
летательный аппарат, боевая эффективность, воздушный бой
Probabilistic assessment technique of air combat results during tests
An approach to the probabilistic assessment of the air combat results during testing is considered. A mathematical model for calculating the probabilities of air combat outcomes is presented. The main factors influencing the efficiency of hitting a target under the given conditions at the aircraft using, as well as the main patterns of its change, are revealed.
Keywords
aircraft, combat effectiveness, air fight
- Исследование стеганографии и алгоритма шифрования данных с использованием альфа-каналовStudy of steganography and data encryption algorithm by using alpha channelsАвторы статьиAuthorsМуравьев К.А.Muravev K.A.Ильин А.С.Iljin A.S.Невзорова Ю.С.Nevzorova YU.S.Захаров В.О.Zaharov V.O.kostiktakaya@gmail.com, virmandrey44@yandex.ru, yuliana.nevzorova@yandex.ru, valeriyashe@yandex.rukostiktakaya@gmail.com, virmandrey44@yandex.ru, yuliana.nevzorova@yandex.ru, valeriyashe@yandex.ru
Исследование стеганографии и алгоритма шифрования данных с использованием альфа-каналов
УДК 339.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-4-172-180
Проведено исследование технологий шифрования данных c использованием стеганографии, рассмотрены принципы работы и основы их применения. Основное внимание уделено принципу работы альфа-каналов. Описаны элементы криптографии и стегоанализа, которые тесно связаны со стеганографией. Предложен авторский метод шифрования данных с использованием альфа-каналов, отличающийся от известных аналогов LeastSignificantBit (LSB), PixelValueDifference (PVD), GreyLevelModification (GLM). Предлагаемое решение может быть использовано в повседневной жизни для скрытия пересылки информации и обеспечить безопасный способ передачи данных.
Ключевые слова
альфа-канал, стеганография, криптография, стегоанализ, eXclusive OR-шифрование, кибербезопасность, шифрование
Study of steganography and data encryption algorithm by using alpha channels
A study of data encryption technologies by using steganography is carried out, the principles of operation and the basics of their application are considered. The main attention is paid to the principle of operation of alpha channels. The elements of cryptography and stegoanalysis, which are closely related to steganography, are described. An author’s method of data encryption by using alpha channels, which differs from the known analogues of LeastSignificantBit (LSB), PixelValueDifference (PVD), GreyLevelModification (GLM) is proposed. The proposed solution can be used in everyday life to hide the transfer of information and provide a secure way to transfer data.
Keywords
alpha channel, steganography, cryptography, stegoanalysis, eXclusive OR-encryption, cyber security, encryption
- Анализ методов хранения и визуальных моделей данных при разработке приложений для ОС AndroidAnalysis of storage methods and visual data models at developing applications for the OS AndroidАвторы статьиAuthorsВласов А.И.Vlasov A.I.Крамарь Д.Н.Kramar D.N.Цветков А.А.TSvetkov A.A.vlasovai@bmstu.com, kdn14062000@gmail.com, anton-tsv122345@mail.ruvlasovai@bmstu.com, kdn14062000@gmail.com, anton-tsv122345@mail.ru
Анализ методов хранения и визуальных моделей данных при разработке приложений для ОС Android
УДК 004.67
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-4-181-187
The researches results of possible ways for storing data in applications under the Android OS and a review of a number of scientific papers on this topic are presented. The absence of mathematical and technical description of data storage technology for such applications is revealed. The analysis and comparison of the solutions spectrum in this area are carried out. A typical approach for interacting with various databases is formulated. The reasons for using Room DAO, on the basis of which the necessary descriptions of operations with data are selected, are considered; an algorithm for processing data is proposed, and features of encapsulation when working with data are noted. Methods and algorithms for interaction with the Room Database are proposed. The general requirements for data storage based on Android, which are necessary to create a workable application, are formed. These technologies may be required in the mobile application market.
Ключевые слова
Room DAO, Room Database, OC Android, internal storage, external storage, миграции
Analysis of storage methods and visual data models at developing applications for the OS Android
The researches results of possible ways for storing data in applications under the Android OS and a review of a number of scientific papers on this topic are presented. The absence of mathematical and technical description of data storage technology for such applications is revealed. The analysis and comparison of the solutions spectrum in this area are carried out. A typical approach for interacting with various databases is formulated. The reasons for using Room DAO, on the basis of which the necessary descriptions of operations with data are selected, are considered; an algorithm for processing data is proposed, and features of encapsulation when working with data are noted. Methods and algorithms for interaction with the Room Database are proposed. The general requirements for data storage based on Android, which are necessary to create a workable application, are formed. These technologies may be required in the mobile application market.
Keywords
Room DAO, Room Database, OC Android, internal storage, external storage, migrations
- Система посадки БПЛА на подвижное основание с использованием радиомаяков ближнего действияLanding system for MUAV on a mobile base by using short-range radio beaconsАвторы статьиAuthorsМасленников А.Л.Maslennikov A.L.Синькэ Ч.Sinke CH.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.Селезнева М.С.Selezneva M.S.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Система посадки БПЛА на подвижное основание с использованием радиомаяков ближнего действия
УДК 621.396.96
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-5-224-228
Рассмотрен новый подход построения системы посадки многороторных беспилотных летательных аппаратов (МБПЛА) на подвижное основание. Подход основывается на использовании радиомаяков ближнего действия, расположенных на подвижном основании. По измерению на борту МБПЛА мощности радиосигналов, излучаемых каждым радиомаяком, алгоритмически осуществляется определение местоположения МБПЛА относительно геометрического центра посадочной платформы. Алгоритмическое решение формируется с использованием метода наименьших квадратов и взвешенного метода наименьших квадратов.
Ключевые слова
радиомаяк ближнего действия, посадка, подвижное основание, плоскость посадки, многороторные БПЛА, метод взвешенных наименьших квадратов
Landing system for MUAV on a mobile base by using short-range radio beacons
A new approach to constructing a landing system for multi-rotor unmanned aerial vehicles (MUAVs) on a moving base is considered. The approach is based on the use of short-range radio beacons located on a movable base. By measuring on the MUAV board the power of the radio signals emitted by each radio beacon, the position of the MUAV relative to the geometric center of the landing platform is determined algorithmically. The algorithmic solution is formed by using the least squares method and the weighted least squares method.
Keywords
short-range radio beacon, landing, mobile base, landing plane, multi-rotor UAVs, weighted least squares method
- Оптимизация управления скоростью квадрокоптера при полете по маршрутуOptimization of quadcopter speed control at flight on the routeАвторы статьиAuthorsЛукьянов В.В.Lukyanov V.V.Алексеев А.Н.Alexeev A.N.Земляный Е.С.Zemlyanyiy E.S.Чеканов К.А.CHekanov K.A.Чебаков А.А.CHebakov A.A.antonchebakov@yandex.ruantonchebakov@yandex.ru
Оптимизация управления скоростью квадрокоптера при полете по маршруту
УДК 681.51
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-5-229-234
Рассмотрена задача разработки алгоритма оптимального управления для полета квадрокоптера по проложенному маршруту за минимальное время. Для разработки алгоритма использован подход Model predicted control. Проведено моделирование полета квадрокоптера по сформированному маршруту при оптимальном управлении в среде MatLab/Simulink.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат (БЛА), оптимальное управление, математическая модель, траекторное управление, перерегулирование, система автоматического управления (САУ), model predicted control (MPC)
Optimization of quadcopter speed control at flight on the route
The problem of developing an optimal control algorithm for the flight of a quadcopter along a laid route in the minimum time is considered. To develop the algorithm, the Model predicted control approach is used. The simulation of a quadcopter flight along the formed route with optimal control in the MatLab/Simulink environment is carried out.
Keywords
unmanned aerial vehicle (UAV), optimal control, mathematical model, trajectory control, overshoot, automatic control system (ACS), m odel predicted control (MPC)
- Имитационная модель оценки эффективности систем физической защиты объектовSimulation model for efficiency evaluation of the objects physical protection systemsАвторы статьиAuthorsШнякина Е.А.SHnyakina E.A.shnelen@mail.rushnelen@mail.ru
Имитационная модель оценки эффективности систем физической защиты объектов
УДК 004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-6-263-268
В связи с ростом террористических угроз и технологических возможностей их реализации задача оценки эффективности систем физической защиты объектов является актуальной. Для решения данной задачи на основе вероятностно-статистического подхода разработана имитационная модель, обеспечивающая максимальное приближение имитации к реальному функционированию системы физической защиты. Достоинствами модели являются оценка всех маршрутов проникновения нарушителя, а также детализация каждого маршрута проникновения на разнородные по сложности преодоления участки.
Ключевые слова
имитационное моделирование, система физической защиты, оценка эффективности
Simulation model for efficiency evaluation of the objects physical protection systems
The efficiency evaluation of the objects physical protection systems in connection with the growth of terrorist threats and the technological capabilities of their implementation is relevant. To solve this problem based on a probabilistic-statistical approach, a simulation model that provides the maximum approximation of simulation to the actual functioning of the physical protection system is developed. The advantages of the model are the evaluation of all routes of the intruder penetration, as well as the detailing of each route of penetration into areas that are heterogeneous in terms of overcoming complexity.
Keywords
simulation, physical protection system, efficiency evaluation
- Исследование двухрежимного алгоритма совместной обработки инфракрасных и видимых изображений на основе остаточной сетиInvestigation of a dual-mode algorithm for joint processing of infrared and visible images based on a Residual NetworkАвторы статьиAuthorsМинмин Чжан, Неусыпин К.А.Minmin CHjan, Neusyipin K.A.shnelen@mail.rushnelen@mail.ru
Исследование двухрежимного алгоритма совместной обработки инфракрасных и видимых изображений на основе остаточной сети
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-6-268-276
В связи с ростом террористических угроз и технологических возможностей их реализации задача оценки эффективности систем физической защиты объектов является актуальной. Для решения данной задачи на основе вероятностно-статистического подхода разработана имитационная модель, обеспечивающая максимальное приближение имитации к реальному функционированию системы физической защиты. Достоинствами модели являются оценка всех маршрутов проникновения нарушителя, а также детализация каждого маршрута проникновения на разнородные по сложности преодоления участки.
Ключевые слова
обработка изображений, инфракрасное изображение, изображение в видимом свете, остаточная сеть
Investigation of a dual-mode algorithm for joint processing of infrared and visible images based on a Residual Network
A dual-mode algorithm for processing images of infrared and visible light based on the ResNet152 network to implement the process of recognizing the external environment of unmanned vehicles in low light conditions is developed. It is proposed to split the input image into low-frequency and high-frequency parts by using medium filtering and then combine the low-frequency parts. In this case, high-frequency parts are introduced into the ResNet network to obtain maps of multilayer features. The experimental results show that the target detection and recognition technology based on the processing of dual-mode images of infrared and visible light has higher accuracy and reliability than single-mode image detection and recognition.
Keywords
image processing, infrared imaging, visible light imaging, residual network
- Особенности трехэтапного управления линейным объектом с нестационарными свойствамиThree-stage control features of the linear object with non-stationary propertiesАвторы статьиAuthorsВасильков Ю.В.Vasilkov YU.V.Василькова Н.Н.Vasilkova N.N.Маланов А.Г.Malanov A.G.myvas@gapm.rumyvas@gapm.ru
Особенности трехэтапного управления линейным объектом с нестационарными свойствами
УДК 681.5.01:658.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-6-277-283
Статья посвящена вопросам управления объектами с нестационарными свойствами. Описана постановка задачи управления линейными объектами преимущественно с монотонным изменением свойств. Рассмотрены особенности выявления линейных трендов по временным рядам функционирующей системы регулирования, технология определения модели тренда коэффициента усиления объекта управления без дополнительных элементов в замкнутый контур управления и определение подхода к коррекции настроечных параметров регулятора, связанного с использованием рискориентированного мышления. Данная тематика представляет интерес для специалистов по автоматизации технологических процессов.
Ключевые слова
нестационарность объекта управления, линейный тренд, выделение тренда параметров объекта в системе регулирования, снижение риска несвоевременной коррекции регулятора системы
Three-stage control features of the linear object with non-stationary properties
The article is devoted to the control of objects with non-stationary properties. The control problem statement of linear objects with predominantly monotonous change in properties is described. The features of identifying linear trends in the time series of a functioning control system, the technology for determining the trend model of the control object gain factor without additional elements in a closed control loop and determining the approach to correcting the tuning parameters of the controller, associated with the use of risk-based thinking, are considered. This topic is interest of specialists in technological process automation.
Keywords
non-stationarity of the control object, linear trend, selection of the object parameters trend in the control system, the risk reduction of untimely correction of the system controller
- Совершенствование метода предварительной обработки звездной карты с использованием оператора СобеляImproving the star map preprocessing method using the Sobel operatorАвторы статьиAuthorsБо ЯнBo YAnНеусыпин К.А.Neusypin K.А.yangbo.126@Gmail.comyangbo.126@Gmail.com
Совершенствование метода предварительной обработки звездной карты с использованием оператора Собеля
УДК 004.932.4
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-7-308-314
Предложена модификация метода предварительной обработки звездной карты, основанная на операторе Собеля. Так как изображения звездного датчика в разной степени подвергаются рассеиванию света для устранения области яркости в центре звезды, избежания влияния чрезмерного расширения звездной точки и сохранения большего объема информации о характеристиках звездных точек выполняются обнаружение границ и стилизованная морфологическая обработка. Усовершенствованный метод демонстрирует хорошую адаптируемость и точность извлечения достоверной информации.
Ключевые слова
распознавание звездных карт, извлечение центроидов, рассеянный свет, оператор Собеля, морфология
Improving the star map preprocessing method using the Sobel operator
A modification of the star map preprocessing method based on the Sobel operator is proposed. Since the star tracker images are subjected to varying degrees of light scattering to eliminate the region of brightness at the center of the star, avoid the influence of star point overexpansion and retain more information about star points characteristics, edge detection and stylized morphological processing are performed. The improved method demonstrates good adaptability and accuracy in extracting reliable information.
Keywords
star map recognition, centroid extraction, scattered light, Sobel operator, morphology
- Навигационный комплекс ударного беспилотного летательного аппаратаNavigation complex of impact unmanned aerial vehicleАвторы статьиAuthorsСуркова А.Д.Surkova A.D.Селезнева М.С.Selezneva M.S.Неусыпин К.А.Neusypin K.А.m.s.selezneva@mail.rum.s.selezneva@mail.ru
Навигационный комплекс ударного беспилотного летательного аппарата
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-7-315-318
Исследован навигационный комплекс перспективного ударного беспилотного аппарата. С учетом особенностей навигационных систем определен состав навигационного комплекса, выбран адаптивный алгоритм оценивания для коррекции инерциальной навигационной системы. Разработана структура навигационного комплекса, обеспечивающая наилучший выбор рабочего контура и отличающаяся простотой реализации на борту беспилотного летательного аппарата. Выбор внешнего по отношению к инерциальной системе датчика навигационной информации проведен на основе анализа ковариационных матриц ошибок оценивания.
Ключевые слова
ударный беспилотный летательный аппарат, навигационный комплекс, алгоритм оцени- вания, инерциальная навигационная система, фильтр Калмана, ковариационная матрица ошибок оценивания
Navigation complex of impact unmanned aerial vehicle
The navigation complex of a promising impact unmanned vehicle is studied. With respect to the features of navigation systems are determined the composition of the navigation complex. An adaptive estimation algorithm is chosen to correct the inertial navigation system. The structure of the navigation complex, which provides the best choice of the working contour and is distinguished by ease of implementation on board an unmanned aerial vehicle is developed. The choice of a navigation information sensor external to the inertial system based on the analysis of covariance matrices of estimation errors is carried out.
Keywords
impact unmanned aerial vehicle, navigation system, estimation algorithm, inertial navigation system, Kalman filter, estimation error covariance matrix
- Матричные элементы MAX и MIN на основе функций двузначной логикиMatrix elements MAX and MIN based on functions of the two-valued logicАвторы статьиAuthorsАндреев Д.В.Andreev D.V.Шкирдов Р.В.SHkirdov R.V.d.andreev1@yandex.ru, ruslan-shkirdov@list.rud.andreev1@yandex.ru, ruslan-shkirdov@list.ru
Матричные элементы MAX и MIN на основе функций двузначной логики
УДК 004.312.2
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-7-319-323
Предложены функции двузначной логики, применимые как математические модели элементов MAX и MIN, которые имеют регулярную матричную структуру, обеспечивают параллельную обработку m l 2 n-разрядных двоичных переменных и могут быть использованы в различных автоматизированных системах в качестве высокопроизводительных базовых элементов однокристальных средств логической обработки многозначных данных. Рассмотрена схемная реализация предложенных математических моделей.
Ключевые слова
двузначные логические функции, регулярные структуры, многозначные логические элементы
Matrix elements MAX and MIN based on functions of the two-valued logic
Two-valued logic functions are proposed that are applicable as mathematical models of the MAX and MIN elements It have got a regular matrix structure, provide parallel processing of m l 2 n-bit binary variables and can be used in various automated systems as high-performance basic elements of single-chip means for logical processing of the multi-value data. The circuit implementation of the proposed mathematical models is considered.
Keywords
two-valued logic functions, regular structures, multi-valued logic elements
- Разработка системы отслеживания лиц в режиме реального времени на основе корреляционного фильтра MOSSEDevelopment of a real-time face tracking system based on the MOSSE correlation filterАвторы статьиAuthorsБобков А.В.Bobkov A.V.Хтет АунгHtet Aungalexander.bobkov@bmstu.rualexander.bobkov@bmstu.ru
Разработка системы отслеживания лиц в режиме реального времени на основе корреляционного фильтра MOSSE
УДК 681.518:004.93
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-7-324-329
Ускорение работы системы отслеживания лиц можно обеспечить, используя совместно высокоточный нейросетевой детектор лица для его первоначального обнаружения и систему отслеживания на основе современных высокоскоростных корреляционных фильтров. Предлагается система отслеживания лиц с использованием корреляционного фильтра MOSSE (фильтр с минимальной выходной суммой квадратов ошибок). Предлагаемая система позволяет отслеживать человеческое лицо с высокой скоростью в режиме реального времени, а также при различных его положениях. При тестировании предложенного подхода использовались инструментарий обработки изображений и инструментарий глубокого обучения из приложения MATLAB.
Ключевые слова
сверточная нейронная сеть, алгоритм обнаружения объектов YOLO v3, глубокое обучение, фильтр MOSSE, отслеживание лиц
Development of a real-time face tracking system based on the MOSSE correlation filter
The functioning acceleration of the face tracking system can be achieved by using simultaneously a highprecision neural network face detector for initial face detection and a tracking system based on modern high-speed correlation filters. A face tracking system using a MOSSE correlation filter (filter with minimum output sum of squared errors) is proposed. The proposed system allows tracking a human face at high speed in real time, as well as in various face positions. The proposed approach was tested using image processing and deep learning tools from the MATLAB application.
Keywords
convolutional neural network, YOLO v3 object detection algorithm, deep learning, MOSSE filter, face tracking
- Разработка алгоритма уточнения параметров подвески транспортного средстваDevelopment of an algorithm for refineding parameters vehicle suspensionsАвторы статьиAuthorsДьяков И.Ф.Dyakov I.F.Моисеев Ю.В.Moiseev YU.V.i.dyakov@ulstu.rui.dyakov@ulstu.ru
Разработка алгоритма уточнения параметров подвески транспортного средства
УДК 629.33
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-8-352-356
Приведены результаты исследования процесса колебаний подрессоренных и неподрессоренных масс в частотном диапазоне. Определены амплитудно-фазовые частотные характеристики отдельных масс при колебаниях с последующим представлением переходных процессов и основные результаты по уточнению параметров подвески транспортного средства. Рассмотрена функция времени успокоения колебаний транспортного средства. Для поиска минимального значения функции времени разработан алгоритм программы, который можно использовать при проектировании транспортного средства.
Цель работы — повышение комфортности транспортного средства за счет минимизации времени затухания колебаний подрессоренной массы.Ключевые слова
частота колебаний, система подвески, статический и динамический прогиб подвески, время затухания колебаний, алгоритм уточнения параметров подвески
Development of an algorithm for refineding parameters vehicle suspensions
The research results of the oscillations for sprung and unsprung masses in the frequency range are presented. The amplitude-phase frequency characteristics of individual masses during vibrations with follow-up presentation of transient processes, and the main results on the refinement of vehicle suspension parameters are determined. The function of the damping time of vehicle oscillations is considered. The time function a program algorithm that can be used when designing a vehicle to find the minimum value is developed. The purpose of the work is to rice the comfort of the vehicle by minimizing the damping time of the sprung mass oscillations.
Keywords
oscillation frequency, suspension system, static and dynamic suspension deflection, oscillation damping time, suspension parameters refinement algorithm
- Использование многоступенчатой гамма-коррекции при магниторезонансных исследованияхUse of multistage gamma correction at magnetoresonance investigationsАвторы статьиAuthorsСафарова С.Д.Safarova S.D.Рагимов А.Т.Ragimov A.T.agarahim@rambler.ruagarahim@rambler.ru
Использование многоступенчатой гамма-коррекции при магниторезонансных исследованиях
УДК 621.397.13
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-8-357-360
Статья посвящена вопросам контрастирования изображений, полученных при магниторезонансных (МР) исследованиях. Проведенные исследования показали, что ядерно-магнитные и другие физические процессы, происходящие в томографе, не позволяют в необходимых пределах производить регулировку контраста. Предложен телевизионный метод регулировки контраста — гамма-коррекция, позволяющая исследователям более точно диагностировать заболевания.
Ключевые слова
контрастность, гамма-коррекция, магниторезонансная, диагностика
Use of multistage gamma correction at magnetoresonance investigations
The article is devoted to the issues of contrasting images obtained during magnetic resonance (MR) studies. The conducted studies have shown that the nuclear-magnetic and other physical processes occurring in the tomograph do not allow the contrast to be adjusted within the necessary limits. A television method for adjusting contrast — gamma correction, which allows researchers to more accurately diagnose diseases — is proposed.
Keywords
contrast, gamma correction, magnetic resonance diagnostics
- Решение краевых задач пространственных стержней при переменных упругопластических нагружениях с учетом разгрузкиSolution of boundary problems of spatial rods under variable elastic-plastic loads adjusted for loadАвторы статьиAuthorsОлимов М.Olimov M.MOlimov5152@gmail.comMOlimov5152@gmail.com
Решение краевых задач пространственных стержней при переменных упругопластических нагружениях с учетом разгрузки
УДК 539.376
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-8-361-366
На основе теории малых упругопластических деформаций сформулированы краевые задачи пространственных стержней при переменных упругопластических нагружениях с учетом вторичных пластических деформаций. Проведена аппроксимация для краевых задач на основе модификации А.А. Самарского и И.В. Фрязинова. Исследовано напряженно-деформированное состояние стрержней с учетом упругой разгрузки и вторичных пластических деформаций. Проведен сравнительный анализ остаточных расчетных величин.
Ключевые слова
пространство, стержень, нагружение, разгрузка, деформация, интенсивность, аппроксимация, прогонка, итерация, вторичная пластическая деформация, краевая задача, матричная прогонка, коплекс программ
Solution of boundary problems of spatial rods under variable elastic-plastic loads adjusted for load
On the basis of the small elastic-plastic deformations theory boundary tasks for three-dimensional rods under variable elastic-plastic loadings, taking into account secondary plastic deformations, are formulated. Approximation for boundary tasks based on A.A. Samarsky and I.V. Fryazinov modification is carried out. The stress-strain state of the rods taking into account elastic unloading and secondary plastic deformations is researched. A comparative analysis of the residual calculated values is carried out.
Keywords
space, rod, loading, unloading, deformation, intensity, approximation, sweep, iteration, secondary plastic deformation, boundary value problem, matrix sweep, software package
- Солнечно-фотометрическая система для косвенного измерения оптической толщины приземного слоя атмосферного аэрозоляSolar photometric system for indirect measurement of the optical thickness for the surface layer of atmospheric aerosolАвторы статьиAuthorsСулейманова Е.Д.Suleymanova E.D.suleymanovaegane64@gmail.comsuleymanovaegane64@gmail.com
Солнечно-фотометрическая система для косвенного измерения оптической толщины приземного слоя атмосферного аэрозоля
УДК 551.508
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-8-366-370
Исследована возможность использования солнечных фотометров для косвенного измерения оптической толщины приземного аэрозоля. Теоретически обоснованы предлагаемый метод и соответствующая методика косвенного измерения оптической толщины приземного аэрозоля с помощью солнечных фотометров. Предложены два метода косвенных измерений. Первый метод дает возможность определить приращение оптической толщины приземного аэрозоля одноканальным солнечным фотометром путем проведения двухэтапных косвенных измерений. Второй метод позволяет определить приращение приземного аэрозоля, используя двухканальный солнечный фотометр с идентичными каналами. Получен инвариант, позволяющий проверить верность полученных измерительных данных при совместном использовании предлагаемых методов.
Ключевые слова
приземный аэрозоль, фотометр, оптическая толщина, косвенные измерения, приземный слой тропосферы
Solar photometric system for indirect measurement of the optical thickness for the surface layer of atmospheric aerosol
The possibility of using solar photometers for indirect measurement of the optical depth of surface aerosol is studied. The proposed method and the corresponding technique for indirect measurement of the optical depth of surface aerosol using solar photometers are theoretically substantiated. Two methods of indirect measurements are proposed. The first method makes it possible to determine the increase in the optical depth of surface aerosol with a single-channel solar photometer by performing two-stage indirect measurements. The second method allows to determine the increment of ground aerosol using a two-channel solar photometer with identical channels. An invariant that makes it possible to verify the accuracy of the obtained measurement data at proposed methods sharing is obtained.
Keywords
surface aerosol, photometer, optical depth, indirect measurements, surface layer of the troposphere
- Субпиксельный мультипликативный метод обнаружения порогового уровня нефтяной загрязненности почвы, частично покрытой растительностьюSubpixel multiplicative method for detecting the threshold level of oil pollution in partially vegetated soilАвторы статьиAuthorsАзизова А.Е.Azizova A.E.asadzade@rambler.ruasadzade@rambler.ru
Субпиксельный мультипликативный метод обнаружения порогового уровня нефтяной загрязненности почвы, частично покрытой растительностью
УДК 574; 502.37
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-8-371-374
Статья посвящена вопросам обнаружения порогового уровня загрязненности почвы, частично покрытой растительностью. Предложен мультипликативный метод обнаружения загрязненности почвы углеводородами в формате одного пикселя. Показано, что геометрическое усреднение результатов измерения количества углеводородов в листьях и кроне растительности, а также нефти на незаросшей части участка позволяет вычислить степень загрязненности, при которой чувствительность измерителя максимальна. С учетом заданного порогового уровня загрязненности почвы устройство перестраивает свои параметры так, чтобы вычисленные и заданные показатели загрязненности совпадали. Это позволяет обнаруживать участки с пороговым уровнем загрязненности с максимальной чувствительностью, что необходимо для достоверного определения границ загрязненности почвы по заданному пороговому уровню.
Ключевые слова
почва, пороговый уровень загрязнения, геометрическое усреднение, чувствительность, субпиксельное измерение
Subpixel multiplicative method for detecting the threshold level of oil pollution in partially vegetated soil
The article is devoted to the issues of detecting the threshold level of contamination of partially vegetated soil. A multiplicative method for detecting soil contamination with hydrocarbons in the format of one pixel is proposed. Geometric averaging of the results of measuring the amount of hydrocarbons in the leaves, crown of vegetation and oil on the uncovered part of the site allows us to calculate the degree of contamination. The sensitivity of the meter was maximum during the measurement. Taking into account the specified threshold level of soil contamination, the device rebuilds its parameters so that the calculated and specified contamination indicators coincide. This allows you to detect areas with a threshold level of contamination with maximum sensitivity. This parameter is necessary to reliably determine the boundaries of soil contamination at a given threshold level.
Keywords
soil, threshold pollution level, geometric averaging, sensitivity, subpixel measurement
- Применение БПЛА при обследовании объектов ВО и ЛЭП и устранении поврежденийApplication of UAV in surveying objects of high-voltage line and power transmission lines and removing damagesАвторы статьиAuthorsСоловьев М.О.Solovev M.O.Solovev_mo@mirea.ruSolovev_mo@mirea.ru
Применение БПЛА при обследовании объектов ВО и ЛЭП и устранении повреждений
УДК 620.9:623.746.4-519
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-9-405-408
Рассмотрено применение беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) при обследовании объектов линий электропередачи (ЛЭП) и устранении их повреждений. Обоснована актуальность проблемы оперативного поиска повреждений с последующим их устранением на объектах высоковольтных линий (ВЛ) и ЛЭП. Определены факторы, приводящие к нарушению работоспособности оборудования и объектов ЛЭП. Выявлено, что в современных условиях применение БПЛА позволяет проводить не только наблюдение за объектами ВЛ и ЛЭП, но и определенные виды работ. Рассмотрен опыт использования БПЛА для поиска и анализа повреждений объектов ВЛ и ЛЭП в России и других странах. Сделан вывод, что к преимуществам применения БПЛА в энергетике относятся маневренность БПЛА, решение вопросов картографирования и аэросъемки, современная техническая поддержка безопасности электросетей, возможность получать информацию в сжатые сроки и в режиме реального времени, автоматизация определенных видов работ, снижение числа выездов на местность, сокращение объема работ в зоне высокого напряжения и на больших высотах, что позволяет снизить риски, связанные с человеческим фактором.
Ключевые слова
беспилотный летательный аппарат (БПЛА), высоковольтная линия (ВЛ), линия электропередачи (ЛЭП), тепловизионное обследование, аэромониторинг, эксплуатация объектов и оборудования
Application of UAV in surveying objects of high-voltage line and power transmission lines and removing damages
The use of unmanned aerial vehicles (UAV) in the inspection of power transmission lines (TL) objects and elimination of damages is considered. The problem urgency of the operational search for damages with their subsequent elimination at high-voltage lines (HVL) and power transmission lines is substantiated. The factors leading to the disruption of the equipment and facilities of power transmission lines objects are determined. It was revealed that in modern conditions the use of UAV allows not only monitoring the objects of HVL and power transmission lines, but also certain types of work. The experience of using UAVs for searching and analyzing damage of HVL and power transmission line objects in Russia and other countries is considered. It is concluded that the advantages of using UAVs in the energy sector include UAV maneuverability, solving issues of mapping and aerial photography, modern technical support for the safety of power grids, the ability to receive information in a short time and in real time, automation of certain types of work, reducing the number of field trips, reducing scope of work in the high voltage zone and at high altitudes, which reduces the risks associated with the human factor.
Keywords
unmanned aerial vehicle (UAV), high-voltage line (VL), power transmission line (PTL), thermal imaging survey, aerial monitoring, operation of facilities and equipment
- Технические средства мониторинга состояния систем хранения криогенных продуктов при перевозках авиационным транспортомTechnical means for storage systems state monitoring of the cryogenic products during transportation by air transportАвторы статьиAuthorsСолдатов Е.С.Soldatov E.S.Солдатов А.С.Soldatov A.S.gniiivm-s@yandex.rugniiivm-s@yandex.ru
Технические средства мониторинга состояния систем хранения криогенных продуктов при перевозках авиационным транспортом
УДК 004.942:621.642.8
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-9-409-412
Статья посвящена использованию технических средств для мониторинга состояния систем хранения, заполненных криогенным продуктом, при перевозках авиационным транспортом. Обоснована необходимость обеспечения автономного электропитания элементов системы мониторинга, смонтированных непосредственно на конструкции системы хранения. Приведена схема системы мониторинга для отслеживания в режиме реального времени состояния танк-контейнеров, перевозимых авиационным транспортом и подключенных к системе мониторинга посредством спутниковой сети связи.
Ключевые слова
криогенный танк-контейнер; криопродукт; мультимодальные перевозки; авиаперевозка; спутниковый трекер; бездренажное хранение.
Technical means for storage systems state monitoring of the cryogenic products during transportation by air transport
The article is devoted to the use of technical means for monitoring of the storage systems state filled with a cryogenic product during air transportation. The necessity of providing autonomous power supply to the elements of the monitoring system mounted directly on the structure of the storage system is substantiated. A diagram of a monitoring system for real-time tracking of the condition of tank containers transported by air and connected to the monitoring system via a satellite communication network is given.
Keywords
cryogenic tank-container; cryoproduct; multimodal transportation; air transportation; satellite tracker; non-drainage storage
- Использование средств автоматизации при разработке концепции освещения фрагмента городской средыUse of automation means at development of the lighting concept for the urban environment fragmentАвторы статьиAuthorsАмелькина С.А.Amelkina S.A.Зародов С.Н.Zarodov S.N.Микаева С.А.Mikaeva S.A.mikaeva@npo.lit.rumikaeva@npo.lit.ru
Использование средств автоматизации при разработке концепции освещения фрагмента городской среды
УДК 628.9:004.9
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-9-413-416
Приведено обоснование использования различных прикладных средств автоматизированного проектирования при разработке концепции освещения административного фрагмента городской среды.
Ключевые слова
автоматизация проектирования, компьютерное моделирование освещения, концепция освещения, компьютерный монтаж сечения геонимов, иерархизация объектов светового дизайна, утилитарное освещение
Use of automation means at development of the lighting concept for the urban environment fragment
The substantiation of the use of various application tools for automation designing at development of the lighting concept for an administrative fragment of the urban environment is given.
Keywords
automation designing, computer simulation of lighting, lighting concept, computer mount of geonim ction, hierarchization of lighting design objects, utility lighting
- Разработка алгоритмов оптимизации бизнеспроцессов взаимодействия с клиентами в газораспределительной организацииDevelopment of algorithms for optimizing business processes of interaction with consumers in a gas distribution organizationАвторы статьиAuthorsГаглоева И.Э.Gagloeva I.E.gagloeva.indira@yandex.rugagloeva.indira@yandex.ru
Разработка алгоритмов оптимизации бизнеспроцессов взаимодействия с клиентами в газораспределительной организации
УДК 004:620.9
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-9-417-422
Представлены результаты детального анализа основных информационных потоков газораспределительной компании и особенности автоматизации документооборота при работе с клиентами. Разработаны алгоритмы оптимизации бизнес-процессов на основе реализации ИТ-проекта. Предложенные алгоритмы взаимодействия с клиентами и способы организации информационного пространства компании позволят повысить качество обслуживания клиентов и эффективность управления организацией.
Ключевые слова
оптимизация данных, информационный поток, информационные технологии, бизнес-процесс, алгоритм, газораспределительная организация, эффективность внедрения, ИТ-проект
Development of algorithms for optimizing business processes of interaction with consumers in a gas distribution organization
The results of a detailed analysis of the main information flows in a gas distribution company and the features of workflow automation when working with clients are presented. Algorithms for optimizing business processes based on the implementation of an IT-project have been developed. The proposed algorithms for interaction with clients and ways of organizing the company’s information space will improve the quality of customer service and the efficiency of organization management.
Keywords
data optimization, information flow, information technology, business process, algorithm, gas distribution organization, implementation efficiency, IT-project
- Применение алгоритмов машинного обучения для детектирования аномалий в потоках больших данных показаний датчиковApplication of machine learning algorithms for detecting anomalies in big data streams of sensor readingsАвторы статьиAuthorsСевернов В.В.Severnov V.V.Севернов Б.В.Severnov B.V.vsevernov@gmail.com_, bsevernov@gmail.comvsevernov@gmail.com_, bsevernov@gmail.com
Применение алгоритмов машинного обучения для детектирования аномалий в потоках больших данных показаний датчиков
УДК 658.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-10-453-459
Приведены обзор базовых алгоритмов детектирования аномалий и их реализация в прикладной задаче обработки потоков больших данных показаний датчиков. Предложены новые подходы к детектированию аномалий на основе различных архитектур нейросетевых автоэнкодеров и приведен их сравнительный анализ.
Ключевые слова
детектирование аномалий, машинное обучение, нейронные сети, рекуррентная нейронная сеть, энкодер, декодер, полносвязный слой, латентный вектор
Application of machine learning algorithms for detecting anomalies in big data streams of sensor readings
An overview of the basic anomaly detection algorithms and their implementation in the applied problem for big data streams processing of sensor readings is considered. New approaches for detecting anomalies based on various architectures of neural network autoencoders are proposed and their comparative analysis is considered.
Keywords
anomaly detection, machine learning, neural networks, recurrent neural network, encoder, decoder, fully connected layer, latent vector
- Исследование способов определения и предотвращения аварийных условий полета беспилотного воздушного судна при отказе бортового оборудованияStudy of determining methods and preventing emergency conditions for the flight of an pilotless vehicle in case of failure of onboard equipmentАвторы статьиAuthorsКулик А.А.Kulik A.A.kulikalekse@yandex.rukulikalekse@yandex.ru
Исследование способов определения и предотвращения аварийных условий полета беспилотного воздушного судна при отказе бортового оборудования
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-10-460-465
Проведен анализ влияния внутренних и внешних факторов, воздействующих на безопасность полета беспилотного воздушного судна. Выполнено моделирование оценки угрозы авиационного происшествия при отказах бортового оборудования воздушного судна и ухудшении погодных условий полета. Предложен способ предотвращения угрозы рассматриваемой аварийной ситуации при управлении беспилотным воздушным судном с учетом особенностей его эксплуатации. Полученные результаты позволяют оценить возможность применения методов оценки и предотвращения угрозы авиационного происшествия в процессе полета беспилотного воздушного судна. Предложенные методы и результаты моделирования используются при проектировании беспилотных авиационных систем, а также бортовых устройств обеспечения безопасности полета воздушного судна.
Ключевые слова
беспилотное воздушное судно, бортовая система управления безопасностью полета, оценка условий полета, противодействие угрозе авиационного происшествия, система поддержки принятия решений оператором
Study of determining methods and preventing emergency conditions for the flight of an pilotless vehicle in case of failure of onboard equipment
The analysis of the influence of internal and external factors affecting the flight safety of a pilotless vehicle is carried out. The assessment modeling of the aviation accident treat in failures case of the pilotless vehicle onboard equipment and the deterioration of the flight weather conditions is carried out. A method to prevent the threat of the emergency situation under consideration when controlling a pilotless vehicle, taking into account the peculiarities of its operation, is proposed. The obtained results make it possible to evaluate the possibility of applying methods for assessing and preventing the threat of an aviation accident during the flight of a pilotless vehicle. The proposed methods and simulation results are used in the design of pilotless vehicles, as well as onboard devices for ensuring aircraft flight safety.
Keywords
pilotless vehicle, onboard flight safety management system, assessment of flight conditions, counteracting the threat of an aviation accident, operator decision support system
- Обзор интеллектуальных методов управления манипуляторами с жесткими звеньямиReview of intelligent control methods for manipulators with rigid linksАвторы статьиAuthorsАльвардат М.Я.Alvardat M.YA.Мболо О.Э.-Л.Mbolo O.E.-L.Черненькая Л.В.CHernenkaya L.V.Кочнева О.В.Kochneva O.V.Ал-Аражи Х.М.Al-Araji H.M.moh.alwardat@yahoo.commoh.alwardat@yahoo.com
Обзор интеллектуальных методов управления манипуляторами с жесткими звеньями
УДК 004.896
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-10-466-474
Рассмотрены роботизированные манипуляторы, которые представляют собой механические устройства с электронным управлением и несколькими звеньями, использующиеся для выполнения конкретных задач при определенных обстоятельствах. Представлен подробный обзор интеллектуальных методов управления, реализованных в роботизированных системах манипуляторов.
Ключевые слова
системы, управление, робототехника, автоматизация, нейронная сеть, нечеткая логика, интеллектуальное управление
Review of intelligent control methods for manipulators with rigid links
Robotic manipulators, which are mechanical devices with electronic control and several links, used to perform specific tasks under certain circumstances are considered. A detailed review of intelligent control methods implemented in robotic manipulator systems is presented.
Keywords
systems, control, robotics, automation, neural network, fuzzy logic, intelligent control
- Распределенный псевдоспектральный метод для оптимизации траектории беспилотного летательного аппарата на основе билинейной касательнойDistributed pseudospectral method for the trajectory optimization of an unmanned aerial vehicle based on a bilinear tangentАвторы статьиAuthorsХэ БиньHe BinМуратов И.В.Muratov I.V.Чжэн ЦзинчжунCHjen TSzinchjunbinhe93@njust.edu.cnbinhe93@njust.edu.cn
Распределенный псевдоспектральный метод для оптимизации траектории беспилотного летательного аппарата на основе билинейной касательной
УДК 681.58
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-11-489-496
Предложены новый метод оптимизации траектории беспилотного летательного аппарата (БЛА) и распределенный псевдоспектральный метод (РПМ), основанный на билинейной касательной. Исследована проблема предотвращения столкновений БЛА. Результаты моделирования показывают, что с помощью РПМ можно решить проблему обхода препятствий БЛА. По сравнению с псевдоспектральным методом, основанным на штрафной функции, вычислительная эффективность может быть повышена более чем в 5 раз, что снижает вычислительную нагрузку.
Ключевые слова
распределенный псевдоспектральный метод, билинейная касательная, оптимизация траектории, стратегия избегания
Distributed pseudospectral method for the trajectory optimization of an unmanned aerial vehicle based on a bilinear tangent
A new method for the trajectory optimization of an unmanned aerial vehicle (UAV) and a distributed pseudospectral method (DPM) based on a bilinear tangent are proposed. The problem of avoiding UAV collisions is investigated. The simulation results show that with the help of DPM it is possible to solve the problem of avoiding UAV obstacles. Compared with the pseudospectral method based on the penalty function, the computational efficiency can be increased by more than 5 times, which reduces the computational load.
Keywords
distributed pseudospectral method, bilinear tangent, trajectory optimization, avoidance strategy
- Пpoектиpoвaние межпланетных перелетов: методы, модели и алгоритмыDesigning interplanetary flights: methods, models and algorithmsАвторы статьиAuthorsЛун ЧэньLun CHenchenlong2021@mail.ruchenlong2021@mail.ru
Пpoектиpoвaние межпланетных перелетов: методы, модели и алгоритмы
УДК 658.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-11-497-503
Кратко рассмотрены основы ракетного движения. Обоснован научный и практический интерес к поиску путей и расчету оптимальных межпланетных перелётов. Проведены моделирование и проектирование межпланетного космического перелёта. Описаны задачи оптимизации перелёта космических летательных аппаратов. Уделено внимание применению и алгоритмам нелинейного программирования. Практические реализации проектирования перелётов космических летательных аппаратов представлены на примерах перелетов к Юпитеру (станция Галилео) и Меркурию (проект BepiColombo).
Ключевые слова
космический летательный аппарат, методы и алгоритмы, оптимизация, нелинейное программирование
Designing interplanetary flights: methods, models and algorithms
The basics of rocket movement are briefly considered. The scientific and practical interest in finding ways and calculating optimal interplanetary flights is substantiated. Modeling and designing of interplanetary space flight is carried out. The optimization tasks of the spacecraft flight are described. Attention is paid to the application and algorithms of nonlinear programming. Practical implementations of the spacecraft flights design are presented on the examples of flights to Jupiter (Galileo station) and Mercury (BepiColombo project).
Keywords
spacecraft, methods and algorithms, optimization, non-linear programming
- Моделирование авиационных событий на основе нечеткой информации, получаемой в процессе производственной деятельности эксплуатантов воздушных судовModeling of aviation events based on fuzzy information obtained in the process of production activities of aircraft operatorsАвторы статьиAuthorsМельник Д.М.Melnik D.M.melnikdm@mail.rumelnikdm@mail.ru
Моделирование авиационных событий на основе нечеткой информации, получаемой в процессе производственной деятельности эксплуатантов воздушных судов
УДК 656.7.081
DOI: 10/36652/0869-4931-2023-77-11-504-510
Предложен новый метод обеспечения безопасности полетов на основе рискориентированного подхода, что в отличие от современных методов оценки эффективности обеспечения безопасности полетов, основанных на усредненных оценках большого множества показателей, позволяет определять приемлемый уровень риска производственной деятельности эксплуатантов воздушного транспорта. Рассматриваемый метод основан на применении теории нечетких множеств, что в условиях сложной интегрированной производственной системы дает достоверные оценки состояния безопасности полетов на основе нечеткой информации, получаемой при аудите и мониторинге производственной деятельности. Применение такого подхода позволяет смоделировать возможную катастрофу для своевременной разработки корректирующих мероприятий по предотвращению авиационных событий.
Ключевые слова
моделирование, безопасность, уравнение, катастрофа, эксплуатант, риск, нечеткие множества
Modeling of aviation events based on fuzzy information obtained in the process of production activities of aircraft operators
A new method for ensuring flight safety based on a risk-based approach is proposed. This approach, unlike modern methods for assessing the effectiveness of ensuring flight safety, based on average estimates for a large number of indicators, allows determining an acceptable level of risk in the production activities of air transport operators. The concerned method is based on the application of the fuzzy set theory, which, in a complex integrated production system, gives reliable estimates of the state of flight safety based on fuzzy information obtained during the audit and monitoring of production activities. The application of this approach makes it possible to simulate a possible catastrophe for the timely development of corrective measures to prevent aviation events.
Keywords
modeling, safety, equation, catastrophe, operator, risk, fuzzy sets
- Сравнение алгоритмов наведения в составе комплекса противодействия малым БПЛАGuidance algorithms comparison for counteraction complex of the small UAVАвторы статьиAuthorsДерина Е.А.Derina E.A.Масленников А.Л.Maslennikov A.L.Муратов И.В.Muratov I.V.Ткаченко Е.Д.Tkachenko E.D.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Сравнение алгоритмов наведения в составе комплекса противодействия малым БПЛА
УДК 519.876.2
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-11-511-517
Рассмотрены три алгоритма наведения БПЛА-перехватчика на БПЛА-цель в составе имитационной модели комплекса противодействия малым БПЛА. Приведено описание имитационной модели комплекса противодействия. Динамика каждого БПЛА описывается системой дифференциальных уравнений, которые приводятся в траекторную систему координат. Проведено сравнение методов наведения: погони, пропорционального и параллельного сближения для трех видов траекторий — прямолинейной, криволинейной и спиралевидной. Результаты моделирования подтверждают возможность применения методов погони и пропорционального сближения, а метод параллельного сближения показал неудовлетворительные результаты для криволинейной и спиралевидной траекторий.
Ключевые слова
малый БПЛА, комплекс противодействия, алгоритм наведения, математическая модель, траектории движения цели
Guidance algorithms comparison for counteraction complex of the small UAV
Three algorithms for pointing the UAV-interceptor to the UAV-target as part of the simulation model for counteraction complex of the small UAVs are considered. The description of the simulation model of the counteraction complex is given. The dynamics of each UAV is described by a system of differential equations, which are reduced to a trajectory coordinate system. A comparison of guidance methods is carried out: chase, proportional and parallel approach for three types of trajectories: rectilinear, curvilinear and spiral. The simulation results confirm the possibility of applying the chase and proportional approach methods. The parallel approach method showed unsatisfactory results for curved and spiral trajectories.
Keywords
small UAV, counteraction complex, guidance algorithm, mathematical model, target movement trajectories
- О сложностях при автоматизации управления воздушным движениемOn the challenges of automating air traffic controlАвторы статьиAuthorsНевретдинов Р.Р.Nevretdinov R.R.Алиев А.Р.Aliev A.R.Сулаев С.А.Sulaev S.A.nevretdinov@me.comnevretdinov@me.com
О сложностях при автоматизации управления воздушным движением
УДК 351.814.381
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-11-518-522
Проанализированы сложности, связанные с внедрением автоматизированных систем управления воздушным движением (УВД). Рассмотрены различные аспекты автоматизации УВД, в том числе безопасность и потенциальные риски. Приведены примеры успешного внедрения автоматизации и случаи, когда автоматизация вызвала проблемы, а также возможные меры для их решения. Представлена общая картина автоматизации УВД с указанием, как можно рационально балансировать между технологией, человеческим фактором и системами управления.
Ключевые слова
автоматизация, управление воздушным движением, воздушное пространство, NextGen, ERAM, iTEC
On the challenges of automating air traffic control
The difficulties associated with the introduction of automated air traffic control systems (ATC) are analyzed. Various aspects of automation ATC, including safety and potential risks, are considered. Examples of successful implementation of automation and cases where automation caused problems, as well as possible measures to solve them are given. A general picture of ATC automation, indicating how it is possible to rationally balance between technology, the human factor and control systems, is presented.
Keywords
automation, air traffic control, airspace, NextGen, ERAM, iTEC
- Особенности построения нейронных сетей, влияющие на их качество и способность к обучениюFeatures of constructing neural networks that affect their quality and learning abilityАвторы статьиAuthorsКалажоков З.Х.Kalajokov Z.H.zaurpost@yandex.ruzaurpost@yandex.ru
Особенности построения нейронных сетей, влияющие на их качество и способность к обучению
УДК 004.852
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-539-543
Рассмотрены особенности построения нейронных сетей, которые могут улучшить их качество и способность к обучению.
Ключевые слова
искусственный интеллект, компьютерное зрение, нейронные сети, глубокое обучение
Features of constructing neural networks that affect their quality and learning ability
The features of constructing neural networks, which can improve their quality and learning ability, are considered.
Keywords
artificial intelligence, computer vision, neural networks, deep learning
- Управление космическими аппаратами с использованием алгоритмов множественных моделейControl of spacecraft by using multiple model algorithmsАвторы статьиAuthorsЛун ЧэньLun CHenМуратов И.В.Muratov I.V.
Управление космическими аппаратами с использованием алгоритмов множественных моделей
УДК 004.89
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-544-549
Предлагается эффективная схема выявления и идентификации отказов (ВИО) и адаптивного реконфигурируемого управления (АРУ) для управления космическим аппаратом в условиях отказов исполнительных механизмов, насыщения управляющих входов и больших внешних возмущений. Полученные результаты существенно повышают автономность космического аппарата. Схема управления основана на общей методологии множественных моделей, переключения и настройки, разработана в контексте нелинейной динамики космического аппарата. Результаты, полученные с помощью предложенной схемы, проиллюстрированы с использованием алгоритмов численного моделирования.
Ключевые слова
управление космическим кораблем, мультимодельный подход, нелинейная динамика космических аппаратов, алгоритм численного моделирования
Control of spacecraft by using multiple model algorithms
Abstract. An effective scheme for fault detection and identification (FDI) and adaptive reconfigurable control (ARC) for controlling a spacecraft under conditions of actuator failures, saturation of control inputs and large external disturbances is proposed. The obtained results increase significantly the autonomy of the spacecraft. The control scheme, based on a general methodology of multiple models, switching and tuning, is designed in the context of nonlinear spacecraft dynamics. The results obtained by using the proposed scheme are illustrated by using numerical simulation algorithms.
Keywords
spacecraft control, multi-model approach, nonlinear dynamics of spacecraft, numerical simulation algorithm
- Компьютерное моделирование виброиспытаний системы амортизации на тросовых виброизоляторахComputer simulation of vibration tests of absorption system on rope-type vibration isolatorsАвторы статьиAuthorsДоронин С.В.Doronin S.V.Рейзмунт Е.М.Reyzmunt E.M.Похабов Ю.П.Pohabov YU.P.mr.svdoronin@yandex.rumr.svdoronin@yandex.ru
Компьютерное моделирование виброиспытаний системы амортизации на тросовых виброизоляторах
УДК 51-74:004.942
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-550-555
Рассмотрены два варианта организации виртуальных виброиспытаний с установлением взаимосвязи между частотной и временной областями с помощью прямого и обратного преобразования Фурье. Проведены модельные натурный и виртуальный эксперименты с макетом системы амортизации на тросовых виброизоляторах для типовых режимов транспортирования. Результаты виртуальных виброиспытаний согласуются с экспериментальными данными с необходимой точностью, что позволяет перенести принятие принципиальных технических решений с этапа натурных испытаний на более ранние стадии жизненного цикла.
Ключевые слова
тросовый виброизолятор, система амортизации, виброиспытания, компьютерное моделирование
Computer simulation of vibration tests of absorption system on rope-type vibration isolators
Two options for organizing virtual vibration tests with establishing the relationship between the frequency and time domains by using direct and inverse Fourier transforms are considered. Model full-scale and virtual experiments with a layout of an absorbing system on rope-type vibration isolators for typical transportation modes are carried out. The results of virtual vibration tests are consistent with experimental data with the required accuracy, which makes it possible to transfer the arrival of fundamental technical decisions from the stage of fullscale testing to earlier stages of the life cycle.
Keywords
rope-type vibration isolator, shock absorption system, vibration testing, computer modeling
- Использование модели прецедентов при проектировании программного обеспечения стенда для отработки навыков работы с современными устройствам коммутацииUsing a case model at a stand software designing for training skills in working with modern switching arrangementАвторы статьиAuthorsЛященко З.В.Lyaschenko Z.V.Игнатьева О.В.Ignateva O.V.Лященко А.М.Lyaschenko A.M.Глазунов Д.В.Glazunov D.V.glazunovdm@yandex.ruglazunovdm@yandex.ru
Использование модели прецедентов при проектировании программного обеспечения стенда для отработки навыков работы с современными устройствам коммутации
УДК 004
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-556-560
Статья посвящена проектированию информационной системы для отработки на лабораторном стенде навыков работы с современными устройствами коммутации на базе языка визуального моделирования общего назначения UML. Описаны прецеденты при взаимодействии системы с пользователем (например, студентом). Сформирована диаграмма прецедентов для стенда IP-АТС Panasonic NCP500. Разработаны два сценария изучения студентами элементов автоматической телефонной станции (АТС). Рассмотрено создание диаграмм взаимодействия (interaction diagram), иллюстрирующих связь объектов в процессе выполнения системных требований. Сформирована структура разрабатываемого программного обеспечения, отражающая его функционал.
Ключевые слова
программное средство, информационная система, прецедент, сценарий, системная операция, приложение, автоматическая телефонная станция, лабораторный стенд
Using a case model at a stand software designing for training skills in working with modern switching arrangement
The article is devoted to the design of an information system for testing skills in working with modern switching arrangement on a laboratory bench based on the general-purpose visual modeling language UML. Precedents at the interaction of the system with the user (for example, a student) are described. A precedent diagram for the Panasonic NCP500 IP-PBX stand is carried out. Two scenarios for study by students the elements of an automatic telephone exchange is developed. The creation of interaction diagrams, illustrating the connection of objects in the process of fulfilling system requirements is considered. The structure of the developed software, reflecting its functionality, is formed.
Keywords
software means, information system, precedent, scenario, system operation, application, automatic telephone exchange, laboratory stand
- Методика идентификации температурных поправок к тяге двигателя летательного аппарата в летных испытанияхIdentification method of temperature corrections to aircraft engine thrust in flight testsАвторы статьиAuthorsНиколаев С.В.Nikolaev S.V.Тупицын А.П.Tupitsyin A.P.nikozavr@mail.runikozavr@mail.ru
Методика идентификации температурных поправок к тяге двигателя летательного аппарата в летных испытаниях
УДК 629.7.018.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-560-566
Статья посвящена идентификации зависимости тяги от температуры наружного воздуха для турбореактивного двигателя в составе летательного аппарата. Представлена методика, позволяющая определить температурные поправки к эффективной тяге турбореактивного двигателя на фиксированных режимах работы в процессе летных испытаний. Показано применение разработанной методики в летных испытаниях скоростного высотного летательного аппарата. Отличительной особенностью методики является расчет приращения тяги двигателя через коэффициент избытка тяги при нулевой подъемной силе на режимах прямолинейных горизонтальных разгонов.
Ключевые слова
летательный аппарат, испытания летательных аппаратов, турбореактивный двигатель, идентификация тяги, характеристики турбореактивного двигателя
Identification method of temperature corrections to aircraft engine thrust in flight tests
The article is devoted to identifying the dependence of thrust on the outside air temperature for a turbojet engine as part of an aircraft. A methodic that allows to determine temperature corrections to the effective thrust of a turbojet engine at fixed operating modes during flight tests is presented. The application of the developed methodology in flight testing of a high-speed high-altitude aircraft is shown. A distinctive feature of the method is the calculation of the engine thrust increment through the excess thrust coefficient at zero lift in straight-line horizontal acceleration modes.
Keywords
aircraft, aircraft testing, turbojet engine, thrust identification, turbojet engine characteristics
- Разработка системы управления мобильным роботом на языке программирования Python с помощью микрокомпьютера Raspberry PiDevelopment of a mobile robot control system in the Python programming language using Raspberry PiАвторы статьиAuthorsСафин М.А.Safin M.A.Садыков Р.Д.Sadyikov R.D.cmvorkut@mail.ru, rsa00821@gmail.comcmvorkut@mail.ru, rsa00821@gmail.com
Разработка системы управления мобильным роботом на языке программирования Python с помощью микрокомпьютера Raspberry Pi
УДК 004.4
DOI: 10.36652/0869-4931-2023-77-12-567-570
Описаны одноплатный микрокомпьютер Raspberry Pi и его настройка. Рассмотрено необходимое программное обеспечение для микрокомпьютера. Приведена структура программного кода для управления мобильным роботом.
Ключевые слова
робототехника, микрокомпьютер, робот, программирование, дистанционное управление
Development of a mobile robot control system in the Python programming language using Raspberry Pi
This paper describes the Raspberry Pi single-board microcomputer, its configuration, considers the necessary software for the microcomputer, and also describes the structure of the program code for controlling a mobile robot.
Keywords
robotics, microcomputer, robot, programming, remote control
- Коррекция навигационных систем с использованием сигналов спутниковой навигационной системы и генетического алгоритмаCorrection of navigation systems by using satellite navigation system signals and genetic algorithmАвторы статьиAuthorsКузнецова А.Д.Kuznetsova A.D.Муратов И.В.Muratov I.V.kuznetsovaad1@student.bmstu.rukuznetsovaad1@student.bmstu.ru
Коррекция навигационных систем с использованием сигналов спутниковой навигационной системы и генетического алгоритма
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-1-17-22
Рассмотрен способ алгоритмической коррекции инерциальной навигационной системы летательного аппарата в условиях автономной работы инерциальной навигационной системы. Компенсация погрешностей навигационной системы реализована с помощью генетического алгоритма. Для повышения точности построения модели погрешностей в генетическом алгоритме использован метод «встряхивания». Результаты математического моделирования продемонстрировали эффективность использованной модификации генетического алгоритма для коррекции инерциальной навигационной системы.
Ключевые слова
генетический алгоритм, инерциальная навигационная система, прогнозирование, погрешности, метод «встряхивания»
Correction of navigation systems by using satellite navigation system signals and genetic algorithm
A method for algorithmic correction of the inertial navigation system of an aircraft under conditions of autonomous operation of the inertial navigation system is considered. Compensation for navigation system errors is implemented by using a genetic algorithm. To increase the accuracy of building an error model in the genetic algorithm, the «shaking» method is used. The results of mathematical modeling demonstrated the used modification effectiveness of the genetic algorithm for correcting the inertial navigation system.
Keywords
genetic algorithm, inertial navigation system, prediction, errors, «shaking» method
- Исследование адаптивных алгоритмов рекуррентной фильтрации при обработке данных от ГНСС при пропадании радиосигналов от навигационных спутниковResearch of adaptive algorithms of recurrent filtration at processing data from GNSS when radio signals lose from navigation satellitesАвторы статьиAuthorsНовоселова О.Е.Novoselova O.E.Завьялов Р.А.Zavyalov R.A.Муратов И.В.Muratov I.V.zavialov@bmstu.ruzavialov@bmstu.ru
Исследование адаптивных алгоритмов рекуррентной фильтрации при обработке данных от ГНСС при пропадании радиосигналов от навигационных спутников
УДК 519.876.2
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-1-23-29
Рассмотрены алгоритмы линейной и адаптивной калмановской фильтрации навигационных данных, полученных от спутниковых навигационных систем. Проведено сравнение алгоритмов линейного фильтра Калмана, адаптивного фильтра Язвинского, адаптивного фильтра с обратной связью по обновляемой последовательности и адаптивного фильтра без априорной информации о матрицах ковариации шумов. Алгоритмы апробированы в рамках практического эксперимента — навигационная информация от ГНСС получена с использованием приемника ГНСС, установленного на автомобиль, движущийся в условиях городской среды. Приведены результаты сопоставительного анализа применения алгоритмов адаптивных модификаций фильтра Калмана. Результаты показали, что фильтр Язвинского хуже работает при пропадании радиосигналов от навигационных спутников, а алгоритм адаптивного фильтра без априорной информации о матрицах ковариации шумов, фактически, не фильтрует данные.
Ключевые слова
ГНСС, навигационная информация, фильтр Калмана, фильтр Язвинского, адаптивный фильтр Калмана
Research of adaptive algorithms of recurrent filtration at processing data from GNSS when radio signals lose from navigation satellites
Algorithms for linear and adaptive Kalman filtering of navigation data received from satellite navigation systems are considered. A comparison of the Kalman linear filter algorithms, the Yazvinsky adaptive filter, the adaptive filter with feedback on the updated sequence and the adaptive filter without a priori information about the noise covariance matrices is made. The algorithms are tested in a practical experiment — navigation information from GNSS is obtained by using a GNSS receiver installed on a car moving in an urban environment. The comparative analysis results of the algorithms usage for adaptive modifications of the Kalman filter are presented. The results showed that the Yazvinsky filter works worse when radio signals from navigation satellites disappear, and the adaptive filter algorithm without a priori information about the noise covariance matrices does not actually filter the data.
Keywords
GNSS, navigation information, Kalman filter, Yazvinsky filter, adaptive Kalman filter
- Особенности решения прямой задачи кинематики для 6-осевого манипулятора на примере робота Kuka KR 16 L8 arc HWFeatures of solving the direct kinematics problem for a 6-axis manipulator on the example of the Kuka KR 16 L8 arc HW robotАвторы статьиAuthorsКалажоков З.Х.Kalajokov Z.H.zaurpost@yandex.ruzaurpost@yandex.ru
Особенности решения прямой задачи кинематики для 6-осевого манипулятора на примере робота Kuka KR 16 L8 arc HW
УДК 007.52
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-1-30-34
Рассмотрены особенности решения прямой задачи кинематики для 6-осевого манипулятора. Приведена методика решения задачи на примере робота Kuka KR 16 L8 arc HW, разработана программа и представлен алгоритм ее работы. Методика проведенных расчетов может быть использована в учебном процессе по инженерным специальностям.
Ключевые слова
манипулятор, прямая задача кинематики манипулятора, матрица вращения, матрица перехода, робототехника, мехатроника, программа управления, алгоритм
Features of solving the direct kinematics problem for a 6-axis manipulator on the example of the Kuka KR 16 L8 arc HW robot
The features of solving the direct kinematics problem for a 6-axis manipulator are considered. A method for solving the problem by using the example of the Kuka KR 16 L8 arc HW robot is given, a program is developed and an algorithm for its operation is presented. The calculation methodology can be used in the educational process of the engineering specialties.
Keywords
manipulator, direct problem of manipulator kinematics, rotation matrix, transition matrix, robotics, mechatronics, control program, algorithm
- Проблемы разработки специализированного программного модуля для автоматизации учета кадров в учрежденииProblems of developing a specialized software module for automation of personnel registration in an institutionАвторы статьиAuthorsПрокофьев А.В.Prokofev A.V.Си Ту Тан СинSi Tu Tan SinШевнина Ю.С.SHevnina YU.S.Конюхов Е.В.Konyuhov E.V.proc456@mail.ru, sithuthantsin86@gmail.com, yusm@rambler.ruproc456@mail.ru, sithuthantsin86@gmail.com, yusm@rambler.ru
Проблемы разработки специализированного программного модуля для автоматизации учета кадров в учреждении
УДК 004.65
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-1-35-40
Рассмотрены проблемы автоматизации учета кадров учреждения высшего профессионального образования. Разработана специализированная система управления базой данных, реализующая основные функции, необходимые для контроля учета кадров, составления и редактирования штатного расписания, а также ряд сервисных функций формирования и печати различных документов и отчетов.
Ключевые слова
управление, автоматизация, система управления базой данных, учет кадров, программный модуль, информационная система
Problems of developing a specialized software module for automation of personnel registration in an institution
The automation problems at personnel registration in an institution of higher professional education are considered. A specialized database management system, that implements the main functions necessary for monitoring personnel registration, compiling and editing staffing, as well as a number of service functions for generating and printing various documents and reports, is developed.
Keywords
management, automation, database management system, personnel registration, software module, information system
- Оценка эффективности внедрения новых технологий в перспективные авиационные комплексыAssessing the effectiveness of introducing new technologies into promising aviation systemsАвторы статьиAuthorsШибанов Г.П.Shibanov G.P.gpshibanov@mail.rugpshibanov@mail.ru
Оценка эффективности внедрения новых технологий в перспективные авиационные комплексы
УДК 629.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-2-64-68
Проведен анализ путей повышения эффективности внедрения новых технологий в пер-спективные авиационные комплексы военного назначения. Даны практические рекомендации по проведению анализа такого типа.
Ключевые слова
авиационный комплекс, новые технологии, эффективность внедрения
Assessing the effectiveness of introducing new technologies into promising aviation systems
An analysis of ways to increase the efficiency of introducing new technologies into promising military aviation systems is carried out. Practical recommendations for conducting this type of analysis are provided.
Keywords
aviation complex, new technologies, implementation efficiency
- Оптимизация открытой оптической связи со множеством БПЛА по негомогенно-турбулентным трассамOptimization of open optical communication with multiple UAV over non homogenous turbulent pathsАвторы статьиAuthorsЗульфугарлы П.Р.Zulfugarlyi P.R.Peri.rzayeva30@gmail.comPeri.rzayeva30@gmail.com
Оптимизация открытой оптической связи со множеством БПЛА по негомогенно-турбулентным трассам
УДК 69.059
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-2-68-71
Статья посвящена оптимизации связи по открытым атмосферным каналам со множеством БПЛА, используя негомогенно-турбулентные трассы. Проанализирована вероятностная оценка общих потерь сигнала в системе коммуникации между центральным узлом связи и группой БПЛА, на-ходящихся на одинаковом расстоянии от этого узла. Рассмотрен случай, когда индексы сцинтилляции в подзонах оптической коммуникации с БПЛА различны, что приводит к неравным величинам потерь сигнала в соответствующих оптических каналах. Составлен целевой функционал с использованием определенного интеграла логнормальной функции плотности распределения вероятности, включающей в себя вновь введенную функцию зависимости потерь от индекса сцинтилляции. Приведена аналитическая зависимость указанных показателей, характеризующая наихудший случай, когда суммарные потери в сети достигают максимума.
Ключевые слова
оптическая связь, турбулентность, БПЛА, оптимизация, атмосфера
Optimization of open optical communication with multiple UAV over non homogenous turbulent paths
The article is devoted to optimizing communication through open atmospheric channels with many UAV by using inhomogeneous turbulent paths. A probabilistic assessment of the total signal loss in the communication system between the central communication node and a group of UAV located at the same distance from this node is analyzed. The case is considered when the scintillation indices in the subzones of optical communication with the UAV are different, which leads to unequal signal losses in the corresponding optical channels. The target functional is compiled by using a certain integral of the lognormal probability density function, which includes the newly introduced function of the losses dependence from the scintillation index. An analytical dependence of these indicators, characterizing the worst case when the total losses in the network reach a maximum, is presented.
Keywords
optical communications, turbulence, UAV, optimization, atmosphere
- Анализ информационной безопасности распределенной системы на основе потока со-общенийAnalysis of information security analysis of a distributed system based on message flowАвторы статьиAuthorsНовиков М.Р.Novikov M.R.Рязанова Н.Ю.Ryazanova N.YU.mikaelnovikov@yandex.ru, ryaz_nu@mail.rumikaelnovikov@yandex.ru, ryaz_nu@mail.ru
Анализ информационной безопасности распределенной системы на основе потока со-общений
УДК 004.056.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-2-72-76
Рассмотрены SIEM-системы и проведен сравнительный анализ существующих механизмов корреляции. Предложен новый механизм уникальных полей. Обоснована необходимость ис-пользования механизма уникальных полей для повышения производительности системы в целом.
Ключевые слова
информационная безопасность, события безопасности, корреляция, уникальные поля
Analysis of information security analysis of a distributed system based on message flow
SIEM systems are considered and a comparative analysis of existing correlation mechanisms is carried out. A new mechanism for unique fields is proposed. The necessity of using the unique fields mechanism to improve the performance of the system as a whole is substantiated.
Keywords
information security, security events, correlation, unique fields
- Алгоритм распознавания лиц при их частичном закрытииAlgorithm for face recognition when they are partially closedАвторы статьиAuthorsБобков А.В.Bobkov A.V.Хтет АунгHtet AungAlexander.Bobkov@bmstu.ru, happyland27057@gmail.comAlexander.Bobkov@bmstu.ru, happyland27057@gmail.com
Алгоритм распознавания лиц при их частичном закрытии
УДК 681.518, 004.93
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-2-77-87
Рассмотрена задача распознавания лиц при наличии маскирующих элементов (очки, прическа, усы, борода), а также при частичном перекрытии посторонними объектами, например, ладонями. Одним из самых сложных аспектов распознавания лиц остается обработка лиц при частичном перекрытии некоторых участков (окклюзия). Описаны типовые виды окклюзии и их влияние на точность распознавания. Для решения проблемы окклюзии предложены методы извлечения признаков, основанные на обнаружении лиц с окклюзией и с устранением окклюзии, а также методы восстановления лиц. Результаты экспериментов показывают, что предложенные методы обеспечивают высокую точность распознавания частично закрытого лица и способны работать в режиме реального времени.
Ключевые слова
сверточная нейронная сеть ResNet50, распознавание лиц при реальной окклюзии, алгоритм обнаружения объектов YOLO, глубокое обучение, база данных лиц
Algorithm for face recognition when they are partially closed
The problem of face recognition in the presence of masking elements (glasses, hairstyle, mustache, beard), as well as in the case of partial overlap with foreign objects, such as palms, is considered. One of the most difficult aspects of face recognition remains the processing of faces with partial overlap of some areas (occlusion). Typical types of occlusion and their impact on recognition accuracy are described. To solve the problem of occlusion, feature extraction methods based on detecting faces with occlusion and eliminating occlusion, as well as methods for face restoration, are proposed. Experimental results show that the proposed methods provide high accuracy in partially occluded face recognition and are capable of working in real time.
Keywords
ResNet50 convolutional neural network, face recognition under real occlusion, YOLO object detection algorithm, deep learning, face database
- Компьютерное проектирование светодиодного светового прибора для освещения производственных помещенийComputer design of LED light device for lighting production premisesАвторы статьиAuthorsКалабкин А.А.Kalabkin A.A.Кузнецов Е.А.Kuznetsov E.A.Ивлиев С.Н.Ivliev S.N.Калабкин В.А.Kalabkin V.A.Мусатов А.С.Musatov A.S.Судуткина А.Л.Sudutkina A.L.kuzneczov_ea@mail.rukuzneczov_ea@mail.ru
Компьютерное проектирование светодиодного светового прибора для освещения производственных помещений
УДК 628.941.3
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-2-88-92
Аннотация. Статья посвящена проектированию светодиодного светильника, предназначенного для замены традиционного светового прибора ГСП17-1000-002 Grand производства АО «Ардатовский светотехнический завод» с лампой ДРИ мощностью 1000 Вт. Обоснована необходимость замены базового светового прибора. Рассмотрены основные шаги при проектировании нового светильника. Обоснован выбор основных конструкционных светотехнических материалов и элементов. Сравнительный анализ светотехнических характеристик спроектированного и базового световых приборов показал, что спроектированный светодиодный светильник является энергоэффективным и экологически безопасным аналогом базового светильника ГСП17-700-002 Grand для освещения производственных помещений.
Ключевые слова
световой прибор, светильник, светодиод, мощность, световой поток, световая от-дача, спектральное распределение излучения
Computer design of LED light device for lighting production premises
The article is devoted to the design of an LED lamp intended to replace the traditional lighting device GSP17-1000-002 Grand produced by JSC «Ardatov Lighting Plant» with a 1000 W DRI lamp. The need to replace the basic lighting device is substantiated. The main steps when designing a new lamp are considered. The choice of basic structural lighting materials and elements is substantiated. A comparative analysis of the lighting characteristics for the designed and basic lighting devices showed that the designed LED lamp is an energy-efficient and environmentally friendly analogue of the basic lamp GSP17-700-002 Grand for lighting production premises.
Keywords
lighting device, lamp, LED, power, luminous flux, luminous efficiency, spectral distribution of radiation
- Обзор методов решения задачи одновременной локализации и многообъектного 3D-отслеживания с использованием технического зренияReview of problem solving methods for simultaneous localization and multi-object 3D tracking by using technical visionАвторы статьиAuthorsЦай ЖуйшэнTSay JuyshenБобков А.В.Bobkov A.V.skliz@mail.ruskliz@mail.ru
Обзор методов решения задачи одновременной локализации и многообъектного 3D-отслеживания с использованием технического зрения
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-3-105-118
Проведен обзор существующих подходов к разработке надежных систем визуальной локализации в динамических средах. Описаны две схемы решения задачи одновременной локализации и многообъектного 3D-отслеживания, основанные на информации о движении и на семантической информации соответственно. Кратко рассмотрены существующие подходы к проблеме сегментации движения. Перечислены классические варианты решения этой задачи и рассмотрены их преимущества и недостатки.
Ключевые слова
визуальная локализация, многообъектное 3D-отслеживание, сегментация движения, семантическая информация
Review of problem solving methods for simultaneous localization and multi-object 3D tracking by using technical vision
A review of existing approaches to the development of reliable visual localization systems in dynamic environments is carried out. Two schemes for solving the problem of simultaneous localization and multi-object 3D tracking, based on motion information and semantic information, respectively are described. Existing approaches to the problem of motion segmentation are briefly reviewed. Classic options for solving this problem are listed and their advantages and disadvantages are enumerated.
Keywords
visual localization, multi-object 3D tracking, motion segmentation, semantic information
- Особенности проведения государственных испытаний авиационной техники военного и специального назначения в современных условияхFeatures of aviation equipment state tests for military and special purposes in modern conditionsАвторы статьиAuthorsШибанов Г.П.Shibanov G.P.gpshibanov@mail.rugpshibanov@mail.ru
Особенности проведения государственных испытаний авиационной техники военного и специального назначения в современных условиях
УДК 629.7
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-3-119-122
Статья посвящена оценке боевой эффективности и эксплуатационных качеств образцов авиационной техники военного назначения (АТ ВН) в условиях сокращения объема летных испытаний, обусловленного необходимостью снижения временных и материально-технических затрат на их проведение. Рассмотрены методы оценки характеристик образцов АТ ВН на основе статистического анализа малых выборок. Приведена процедура оценки плотности распределения характеристик образца АТ ВН с использованием метода прямоугольных вкладов.
Ключевые слова
авиационная техника военного назначения, испытания, условия проведения испытаний, малая выборка, плотность вероятности
Features of aviation equipment state tests for military and special purposes in modern conditions
The article is devoted to assessing the combat effectiveness and operational qualities of aviation equipment patterns for military purposes (AEMP) in the context of a reduction in the volume of flight tests, due to the need to reduce time and material-technical costs for their conduct. Methods for assessing the characteristics of AEMP patterns based on statistical analysis of small samples are considered. A procedure for estimating the distribution density of the characteristics of an AEMP pattern by using the method of rectangular contributions is presented.
Keywords
military aviation equipment, testing, test conditions, small sample, probability density
- Архитектуры и приложения Интернета вещейArchitectures and applications for Internet of thingsАвторы статьиAuthorsКалхиташвили Д.Ш.Kalhitashvili D.SH.davidkalkhitashvili@gmail.comdavidkalkhitashvili@gmail.com
Архитектуры и приложения Интернета вещей
УДК 004.89:728.37
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-3-123-127
Представлен обзор содержания и связей архитектур и приложений Интернета вещей, ориентированный на решение различных проблем, в целях полной реализации возможностей Интернета вещей. Сделан вывод о том, что несмотря на огромные усилия агентств по стандартизации, ассоциаций, секторов, научных кругов и других организаций, все еще остаются актуальными различные проблемы, связанные с «умными» устройствами.
Ключевые слова
интернет вещей, архитектура, платформы, датчики, сети, облачные вычисления, туманные вычисления, умный город, приложения
Architectures and applications for Internet of things
An overview of the content and connections for Internet of Things architectures and applications, focused on solving various problems in order to fully realize the capabilities for Internet of Things, is presented. It is concluded, that despite the enormous efforts of standardization agencies, associations, sectors, academia and other organizations, various problems associated with smart devices still remain relevant.
Keywords
Internet of things, architecture, platforms, sensors, networks, cloud computing, fog computing, smart city, applications
- Улучшение робастных показателей скользящих режимов на основе декомпозицииImproving robust indicators of sliding modes based on decompositionАвторы статьиAuthorsРустамов Г.А.Rustamov G.A.gazanfar.rustamov@gmail.comgazanfar.rustamov@gmail.com
Улучшение робастных показателей скользящих режимов на основе декомпозиции
УДК 62-50:681.5.01
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-3-128-132
Система управления в скользящем режиме на основе принципа декомпозиции разделена на две части: подсистему формирования скользящего режима и робастную подсистему с большим коэффициентом усиления. Увеличение коэффициента усиления без потери устойчивости позволяет подавлять суммарную неопределенность общего вида до сколь угодно малой величины. Эта особенность позволяет системе двигаться по заданной траектории без самонастройки скользящего режима. Качественный анализ на Simulink показал эффективность предложенного подхода.
Ключевые слова
скользящий режим, декомпозиция, неопределенность, навигатор, робастное управление, Simulink
Improving robust indicators of sliding modes based on decomposition
The sliding mode control system based on the decomposition principle is divided into two parts: a sliding mode generation subsystem and a robust subsystem with large gain factor. Increasing the gain factor without loss of stability makes it possible to suppress the total uncertainty of the general form to an arbitrarily small value. This feature allows the system to move along a given trajectory without self-tuning of the sliding mode. Qualitative analysis on Simulink showed the effectiveness of the proposed approach.
Keywords
sliding mode, decomposition, uncertainty, navigator, robust control, Simulink
- Алгоритм автоматизированной диагностики состояния парашютистаAlgorithm for automated diagnostics of a parachutter’s conditionАвторы статьиAuthorsПрудников С.И.Prudnikov S.I.prudnikovscience@gmail.comprudnikovscience@gmail.com
Алгоритм автоматизированной диагностики состояния парашютиста
УДК 004.021
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-3-133-137
Проведена декомпозиция процесса совершения прыжка с парашютом. Рассмотрены основные этапы подготовки парашютиста к совершению прыжка и ключевые направления диагностики его состояния. Сформированы математический аппарат оценивания состояния парашютиста и алгоритм автоматизированной диагностики при подготовке к совершению прыжка с парашютом.
Ключевые слова
парашютная система, десантирование, диагностика состояния, информационное обеспечение, психологическая подготовка
Algorithm for automated diagnostics of a parachutter’s condition
A decomposition of the process of making a parachute jump was carried out. The main stages of preparing a parachutist for a jump and the key directions for diagnosing his condition are considered. A mathematical apparatus for assessing the parachutist’s condition and an algorithm for automated diagnostics in preparation for a parachute jump were developed.
Keywords
parachute system, landing, condition diagnosis, information support, psychological preparation
- Исследование влияния степени параметрической идентифицируемости на точность оценивания погрешностей навигационной системыStudy of the influence of the parametric identifiability degree on the estimation accuracy of navigation system errorsАвторы статьиAuthorsЦаоцу ХуTSaotsu HuНеусыпин К.А.Neusypin K.А.Куприянов А.О.Kupriyanov A.O.Пролетарский А.В.Proletarskiy A.V.Селезнева М.С.Selezneva M.S.neysipin@mail.runeysipin@mail.ru
Исследование влияния степени параметрической идентифицируемости на точность оценивания погрешностей навигационной системы
УДК 681.513
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-4-158-163
Исследована задача высокоточной коррекции навигационной информации малого беспилотного летательного аппарата, осуществляющего полет с изменением высоты в большом диапазоне. Рассмотрены численные критерии степени параметрической идентифицируемости одного класса нелинейных систем, представленных SDC-методом. Исследованы модели погрешностей инерциальной навигационной системы различного уровня подробности и представлены результаты математического и полунатурного моделирования нелинейного фильтра Калмана с разными моделями.
Ключевые слова
малый беспилотный летательный аппарат, инерциальная навигационная система, погрешности, коррекция, степень параметрической идентифицируемости, нелинейный фильтр Калмана, SDC-метод
Study of the influence of the parametric identifiability degree on the estimation accuracy of navigation system errors
The high-precision correction problem of navigation information for a small unmanned aerial vehicle flying with altitude changes over a wide range is studied. Numerical criteria of parametric identifiability degreefor one class of nonlinear systems represented by the SDC method are considered. Error models for inertial navigation system of various detail levels are studied and the results of mathematical and semi-natural modeling of a nonlinear Kalman filter with different models are presented.
Keywords
small unmanned aerial vehicle, inertial navigation system, errors, correction, degree of parametric identifiability, nonlinear Kalman filter, SDC method
- Алгоритм функционирования электронной бортовой распределенной системы автоматизации управления для городского электробусаFunctioning algorithm of the electronic on-board distributed system for automation control of a city electric busАвторы статьиAuthorsРадкевич А.А.Radkevich A.A.Павлюковец С.А.Pavlyukovets S.A.artyomradkevichbntu@gmail.com, s.pauliukavets@gmail.comartyomradkevichbntu@gmail.com, s.pauliukavets@gmail.com
Алгоритм функционирования электронной бортовой распределенной системы автоматизации управления для городского электробуса
УДК 629.1.04
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-4-164-172
Рассмотрен вопрос автоматизации управления периферийными устройствами городского электробуса. Составлен алгоритм функционирования для электронной бортовой распределенной системы автоматизации управления, позволяющей осуществлять постоянный контроль работы транспортного средства. Предложена аппаратная реализация данного алгоритма с применением многофункциональных контроллеров. Разработанная система автоматизации позволяет повысить эффективность управления электрооборудованием общественного электрического транспорта.
Ключевые слова
электробус, автоматизация, алгоритм, блок-схема, бортовая система, приборная панель, программируемый контроллер
Functioning algorithm of the electronic on-board distributed system for automation control of a city electric bus
The issue of automation control for peripheral devices of a city electric bus is considered. A functioning algorithm for an electronic on-board distributed system for automation control, which allows constant monitoring of the vehicle operation, is made. A hardware implementation of this algorithm by using multifunctional controllers is proposed. The developed automation system makes it possible to increase the electrical equipment control efficiency of public electric transport.
Keywords
electric bus, automation, algorithm, block diagram, on-board system, dashboard, programmable controller
- Исследование сингулярности роботов-манипуляторовResearch of the robot-manipulators singularityАвторы статьиAuthorsАльвардат М.Я.Alvardat M.YA.Мболо О.Э.-Л.Mbolo O.E.-L.Кочнева О.В.Kochneva O.V.Черненькая Л.В.CHernenkaya L.V.Ал-Аражи Х.М.Al-Araji H.M.moh.alwardat@yahoo.commoh.alwardat@yahoo.com
Исследование сингулярности роботов-манипуляторов
УДК 004.8
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-4-173-179
Статья посвящена проблеме сингулярностей роботов-манипуляторов — наличию их особых конфигураций, при которых теряется часть степеней свободы, что ограничивает возможность управления манипулятором и снижает его точность. Описаны восемь трехзвенных роботов-манипуляторов, состоящих из звеньев различных типов, и проведен анализ их сингулярностей.
Ключевые слова
сингулярность, робот-манипулятор, технологический комплекс, инверсная кинематика, анализ
Research of the robot-manipulators singularity
The article is devoted to the problem of the robot manipulators —singularities, the presence of their special configurations, in which some degrees of freedom are lost, which limits the ability to control the manipulator and reduces its accuracy. Eight three-link robotic manipulators, consisting of links of various types, are described and their singularities are analyzed.
Keywords
singularity, robot-manipulator, technological complex, inverse kinematics, analysis
- Алгоритм восстановления профиля городской среды с использованием информации от лазерных дальномеровAlgorithm for restoring the urban environment profile by using information from laser rangefindersАвторы статьиAuthorsЕлтышев А.П.Eltyishev A.P.Пчелинцев В.Э.Pchelintsev V.E.Масленников А.Л.Maslennikov A.L.amas@bmstu.ruamas@bmstu.ru
Алгоритм восстановления профиля городской среды с использованием информации от лазерных дальномеров
УДК 681.5
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-4-180-184
Рассмотрен алгоритм формирования (восстановления) плоскостей препятствий, соответствующих элементам среды городской застройки, при полете беспилотного летательного аппарата (БПЛА) типа «квадрокоптер». В качестве исходной информации взяты измерения от массива лазерных дальномеров (датчиков), установленных на борту БПЛА. Алгоритм представляет собой процесс обработки измеренных дальностей до плоскостей препятствий в режиме реального времени. Описаны математическая модель измерительной системы на базе массива лазерных дальномеров и алгоритм восстановления плоскостей препятствий. Результаты моделирования показывают принципиальную применимость алгоритма для восстановления плоскостей препятствий.
Ключевые слова
БПЛА, квадрокоптер, лазерные дальномеры, система обнаружения препятствий, среда городской застройки
Algorithm for restoring the urban environment profile by using information from laser rangefinders
An algorithm for the formation (reconstruction) of obstacle planes corresponding to elements of the urban environment during the flight of an unmanned aerial vehicle (UAV) of the quadcopter type is considered. Measurements from an array of laser rangefinders (sensors) installed on board the UAV are taken as initial information. The algorithm is a handling of processing measured distances to obstacle planes in real time. A mathematical model of a measuring system based on an array of laser rangefinders and an algorithm for reconstructing obstacle planes are described. The simulation results show the fundamental applicability of the algorithm for reconstructing obstacle planes.
Keywords
UAV, quadcopter, laser rangefinders, obstacle detection system, urban environment
- Исследование возможности получения идентичных результатов при различных методах измерений с применением координатных измерительных машинInvestigation of the possibility investigation of identical results obtaining at different measurement methods by using coordinate measuring machinesАвторы статьиAuthorsИскендерзаде Э.Б.Iskenderzade E.B.Ахмедли-Давудова Ш.В.Ahmedli-Davudova SH.V.iskenderzadeh@rambler.ru; shukufa.ahmadova@gmail.comiskenderzadeh@rambler.ru; shukufa.ahmadova@gmail.com
Исследование возможности получения идентичных результатов при различных методах измерений с применением координатных измерительных машин
УДК 531.717
DOI: 10.36652/0869-4931-2024-78-4-184-187
Сформулирована и решена задача определения условий достижения идентичности результатов измерений с помощью координатно-измерительных машин при использовании различных методов измерений, предусмотренных ISO 15530. Для оценки степени схожести результатов измерений с использованием двух различных методов предложен квадратический критерий. Введена функция связи между разностью показаний, полученных двумя методами, и геометрической суммой соответствующих неопределенностей результатов измерений. Определено, что при наложении некоторого ограничительного условия на введенную функцию минимальная величина суммы разностей результатов измерений достигается при наличии квадратичной зависимости между указанной разностью и геометрической суммой соответствующих неопределенностей.
Ключевые слова
координатно-измерительная машина, погрешность, оптимизация, измерения, калибровка
Investigation of the possibility investigation of identical results obtaining at different measurement methods by using coordinate measuring machines
The problem of determining the conditions for achieving identical measurement results by using coordinate measuring machines and various measurement methods provided for by ISO 15530 is formulated and solved. A quadratic criterion to assess the degree of measurement results similarityby using two different methods is proposed. A connection function has been introduced between the difference in the statements obtained by the two methods and the geometric sum of the corresponding uncertainties in the measurement results. It is determined, that when a certain restrictive condition is imposed on the introduced function, the minimum value of the differences sum in the measurement results is achieved in the presence of a quadratic relationship between the specified difference and the geometric sum of the corresponding uncertainties.
Keywords
coordinate measuring machine, error, optimization, measurements, calibration Ori